La RAE se desmarca de la ofensiva para imponer el español
La institución muestra su "extrañeza" ante el debate suscitado por algunos medios
La Real Academia Española (RAE) expresó su “extrañeza” ante las noticias difundidas en los últimos días que daban a entender que la institución estaba mayoritariamente a favor del manifiesto por la lengua común. Algunos medios de comunicación sugirieron que la RAE apoyaba el documento después de que 42 académicos lo firmaron a título personal.
Tras una reunión de dos horas y media en la que la Junta de Gobierno debatió esta cuestión, la RAE emitió una nota para desmarcarse del politizado texto. El comunicado emitido ayer dice lo siguiente: “La Real Academia Española es una institución tricentenaria que ha trabajado y trabaja incansablemente por la unidad del español, su conocimiento, su uso correcto y su difusión. Manifiesta, por consiguiente, su extrañeza ante el hecho de que se pueda cuestionar esta labor o confundir sus funciones estatutarias”.
Fuentes de la institución destacaron que al igual que hay académicos a favor del manifiesto, también los hay en contra, pero que la Real Academia, como tal, no se pronunciará a favor ni encontra pese a los intentos de algunos medios de situarles del lado de la iniciativa. De esta forma respondían al diario Abc, que en su edición de ayer afirmaba que “la mayoría de los académicos de la RAE apoyan ya el manifiesto” y citaba a Carmen Iglesias, Miguel Delibes, Arturo Pérez-Reverte, Ana María Matute, Manuel Seco, Luis Goytisolo o Luis Ángel Rojo entre los que comparten “parte o todo el contenido” .
“No hay ningún problema”
Víctor García de la Concha, director de la RAE, ha expresado su convencimiento de que en España “no hay ningún problema de lenguas”. En este sentido, el académico recordó que la institución que dirige siempre ha defendido el bilingüismo y que en los años 20, durante la dictadura de Primo de Rivera, el catalán “padeció dificultades” y la RAE, entonces en manos de Ramón Menéndez Pidal, “salió en defensa de la lengua catalana”.
El manifiesto por la lengua común, al que han dado una amplia difusión los medios de comunicación más conservadores, considera que hay “crecientes razones para preocuparse en nuestro país por la situación institucional de la lengua castellana, la única lengua juntamente oficial y común de todos los ciudadanos españoles”.
Rotulación en castellano
El texto defiende todas las lenguas oficiales, pero hace hincapié en la reivindicación del derecho de todos a ser educados y a ser atendidos por cualquier institución o negocio en castellano. Además, reclama que la rotulación de los edificios oficiales y de las vías públicas estén en castellano, o que al menos sean bilingües.
Después de que durante varias semanas El Mundo intentara sumar apoyos al manifiesto –promovido por el escritor Mario Vargas Llosa, el filósofo Fernando Savater o el político Albert Boadella entre otros– algunos intelectuales como Antonio Gamoneda se han desvinculado de la iniciativa considerar que está politizada y que su firma puede ser utilizada con determinados fines.
44 Comentarios
-
El señor García de la Concha, que por cierto habla gallego y bable además de un impecable castellano, sufrirá -desgraciadamente- consecuencias por su franqueza. Debe ser duro que en la RAE compartan mesa gente como Villanueva, Goytisolo... con Pérez Reverte y otros "intelectuales". En fin, el problema del castellano no es el catalán, gallego o vasco, son los mariscales ideológicos jugando a ser héroes.
-
Soy socialista español y he firmado el Manifiesto. Creo que lo deberían hacer muchos socialistas que están de acuerdo pero no se atreven por las "malas compañias". El PSOE no debería mirar para otro lado con el maltrato a la lengua castellana en Cataluña y otras regiones. Ir detrás de los nacionalismos como unos papanatas no es lo que nos corresponde. Si queremos cohesión social, debemos luchar por un proyecto común, y ese proyecto de llama España.
-
Ofensiva para imponer el español* ¿Desde cuando la verdad puede arruinar un titular que beneficie los intereses propagandísticos del progreskismo socialdemócrata? *ahora comprendo lo que persigue mi cuñado cuando pretende que a su hijo le den la clase de matemáticas en castellano (como tiene derecho por ley y estasr matriculado en modelo B) y no en euskera. ¡¡Maldito fascista!!
-
Ofensiva para imponer el español* ¿Desde cuando la verdad puede arruinar un titular que beneficie los intereses propagandísticos del progreskismo socialdemócrata? *ahora comprendo lo que persigue mi cuñado cuando pretende que a su hijo le den la clase de matemáticas en castellano (como tiene derecho por ley y estasr matriculado en modelo B) y no en euskera. ¡¡Maldito fascista!!
-
academicista, esos intelectuales solo buscan protagonismo al lado de un tal pedro j, que es el mayor cáncer que tiene España a nivel periodístico, junto a su "hermano de mala leche" Federico
-
No se trata de imponer nada. Simplemente de defender el derecho de un español a escolarizar a sus hijos en español en España. Eso no es imponer.
-
incluso con este tipo de titulares se ve la ignorancia de la gente que habla del manifiesto sin leerlo, QUEREMOS BILINGÜISMO, y que las dos lenguas co-oficiales tengan las mismas oportunidades, como pueden negar que el castellano esté discriminado! DOS LENGUAS, y que ninguna se imponga a la otra. Da igual lo que se diga, el grito de guerra seguirá siendo "anticatalán", menos criticar y más leer, en la lengua que se quiera
-
Soy valenciano y aquí expresarse en valenciano es prácticametne imposible, y no puedo estudia Una vr mi carrera en valenciano. Una vergüenza, y leugo dicen que el castellano está perseguido...
-
Por mucha propaganda que soltéis en Público, hasta un logsiano puede entender que el manifiesto SOLO defiende los derechos de castellano-hablantes, sin perjudicar ninguna lengua co-oficial. Así sólo conseguís retrataros.
-
Menos mal que tenemos a Pedro J, gracias por tener los huevos de sacar a la luz la chapuza de los gal y por tener una alternativa a publico, pais, cuatro, sexta, ser, canal+, tve1, tv2, rne... Es muy divertido ver como estos medios hablan de la CRISIS opinable. Bueno, vosotros sois quien le habeis votado asi que apechugar dillos...
-
El tema del bilinguismo ya cansa. Los ofendidos catalanes podian pedirse un kit de eutanasia este verano y dejar en paz al resto. Por cierto, la enseñanza debería ser en Ingles a ver si al menos dentro de 50 años tenemos un presidente que pueda relacionarse con mas paises que los latinoamericanos.
-
Los nacionalistas españoles rompiendo España. Ahora que los partidos nacionalistas estaban de capa caída, tenían que salir ellos a resucitarlos. Crecerán y harán crecer al nacionalismo periférico.De eso viven.
-
Apoyo el Manifiesto y ya me he adherido, pues aquí en cataluña la presión lingüística por los nacional-socialistas es atroz. Catalanizan a costa de descastellanizar: rotulación administrativa y viaria sólo en catalán, gestapo lingüística para denunciar a los que utilizan el castellano, prohibición de escolarizar niños en castellano... etc y etc. ¡En Cataluña, no hay libertad! Nunca más votaré ni a PP ni a PSC (¿PSOE?). Gracias a UPyD por dar la cara y abordar los excesos lingüísticos por los naZionalistas...
-
Lo que se descubre con este manifiesto, es que realmente a los españoles(castellanos) les sobran los catalanes, los vascos, los gallegos, los valencianos y los baleares(españoles de segunda que tienen que cambiar de lengua cuando viene el señorito castellano). Con estas actitudes entiendo que existan españoles que quieran independizarse de España.
-
Rosso: el manifiesto habla de asimetría. ¿Le suena ese concepto? ASimetría quiere decir que una lengua (el castellano) es más importante (y por ende más "española") que las demás. Pues eso.
-
Es lamentable que muchos españoles que tienen dos lenguas sólo consideren suya la vernácula local y olviden que el español es tan suyo como la otra lengua, y tan suyo como de los que sólo tenemos esa, por cierto, una lengua universal de comunicación común a varios cientos de millones de personas ¿Cómo pueden renunciar a este privilegio?
-
A GRACIAS PEDRO J Si revisa Vd. las hemerotecas verá que su idolatrado PEDRO J se dedicó a jalear las actuaciones de los Gal en los primeros tiempos e, incluso, a incitarlas. Sólo después cuando, aliado con Aznar y otros, pensó que todo valía para echar a los socialistas, es cuando inició la campaña contra los GAL que, por cierto, ya habían desaparecido gracias al mismo PSOE que se los había encontrado creados y los utilizó vergonzosamente durante un tiempo. Y aquellos polvos por recuperar a toda costa el poder trajeron los lodos de la revitalización de ETA y el empuje del nacionalismo vasco. Vivir para ver.
-
Es que a los pepesunos ya no les da juego el deJuana Chaos y tienen que buscarse otro tema para seguir armando follon.
-
Que pena. Gracias a todos los nacionalistas españoles por aclararme que la única lengua española es el castellano. Yo en mi inocencia creía que el catalán también era una lengua española. Ahora está diáfano. Puesto que mi lengua materna no es española, yo no soy español. Claro que conozco el castellano y lo hablo y escribo con más corrección que toda esta banda de zulues que andais berreando por aquí. Me gusta el español (ni castellano ni hostias, las cosas claras), leo libros y periódicos en español, oigo radio en español y cuando voy a españa me desenvuelvo bien. Pero en Cataluña no me da la gana usarlo, y menos a partir de ahora. Sois unos cafres que estais cavando la tumba de vuestra querida unidad nacional. Donde no me quieren no quiero estar.
-
Ayer se decía que como NUEVAS GENERACIONES DEL PP se había apropiado de la imagen de determinadas personas para apoyar el manifiesto...pues bienIKER CASILLAS APOYA EL MANIFIESTO!!!ESTO VA PARA LOS LISTOS DE AYER. EN ESTE PAÍS HAY MUCHO LISTILLO...
-
Boadella no es politico. Su oficio es el teatro. ¿Ofensiva para imponer el español? Que pena que ya no este Alvaro de la Iglesia en el CQC con su curso de etica periodistica. Este periodico es tan poco neutral como la cope. Y que su dueño sea catalan a lo mejor tiene algo que ver. No os gusta El Mundo no porque no sea neutral, sino porque no os dice lo que quereis oir. Y por eso leeis el publico.
-
El titular no sólo es tendencioso, sino que muestra que el "periodista" ni se ha dignado en leer el mencionado manifiesto. Así nos va en la profesión...
-
Es una pena que también la RAE esté politizada y que saliera en su momento en defensa del Catalán y no salga con el mismo estusiasmo a defender el castellano en estos momentos en que muchos niños en cataluña no pueden estudiar en la lengua oficialmente reconocida en la Constitución violando por tanto ese derecho básico de todo ciudadano español. Es una pena. Nunca aprenderemos...
-
Yo también soy socialista y por supuesto que he firmado el manifiesto, tengo el mismo derecho, o debería tenerlo a que mis futuros hijos estudien en castellano en Málaga, de donde soy, que en Cataluña, debería tener el mismo derecho que cualquier extranjero europeo aquí en la costa del sol a rotular su negocio solo en ingles ha hacerlo en Cataluña solo en castellano si me apetece. No es una cuestión de imposición es una cuestón de defensa de derechos y de la Constitución y haber si eso queda claro ya.
-
Miquel, el catalán es tan español como el español. Lo que se os olvida es que el español es tan catalán como el catalán. La única lengua común a todos los catalanes es el español, porque hay muchos catalanes que no saben hablar catalán. Y, por decreto, su lengua propia tiene que ser una que ni siquiera hablan.
-
Es una pena, pero como responsable de una agencia de traducción, puedo decir que los catalanes eran buenos traductores al español, y hoy ya no. Las nuevas generaciones te meten calcos del catalán (és, indústria, gracias "para" en vez de "por", "a" en vez de "en") y les traiciona su ideología: confunden una empresa española con una empresa del Estado español. Así pasa, que no les da trabajo más que la Generalitat.
-
me pareces penoso, sabes de un lugar donde no se habla castellano, donde se crean GUETOS donde NUNCA escucharas una palabra de castellano y que encima te ponen caras raras por hablarle en castellano, y que NO hacen ningun esfuerzo por aprenderlo y pa colmo de hipcresia les reimos las gracias? PUes son en zonas como Marbella, Mijas, Torrox, Fuengirola donde los ingleses,alemanes,suecos o finlandeses SI que se niegan a integrarse y que pa colmo crean sus propios escuelas en sus propias idiomas. Asi que Critobal antes de ver la paja en el ojo ajeno ve tu tu viga en el propio. Y te lo digo yo que soy y vivo en Málaga. He estado dos meses en ALicante y Nadie me ha hablado en catalan siempre en castellano.
-
Desde luego, a Público le está saliendo muy mal la jugada, a juzgar por la respuesta en el foro. Pretende sesibilizarnos de los pobres nacionalismos periféricos pero me parece que no cuela, que la gente ya está cansada de confundir progresismo español con tener que bajarse los pantalones ante ellos, que son lo más reaccionario de Europa. Y ese titular de "Manifiesto para imponer el español". Pero, hombre, ¿en qué facultades obtienen algunos el título? En fin, que sigo diciendo que bien por Público por, a pesar de esos errores, permitir que nos explayemos en sus páginas abiertamente. Y no tengo nada más que añadir.
-
Si la RAE (que digo que estará interesada más que nadie en que el español se hable y cuanto más mejor) se desmarca de esto, ¿No será una señal de que el español no está en un riesgo tan gravísimo de desaparecer como algunos quieren hacer ver con mayor o menos interés propio?
-
PUBLICO: ¡mentirosos y desinformadores!. No se trata en absoluto de "imponer" el español sino de proteger el derecho de los que usamos el castellano en comunidades bilíngües. Y, aunque os parezca raro a los que vivís en madrí, ese derecho está siendo vulnerado en sitios como el que vivo yo. El nacionalismo excluyente es cualquier cosa menos progresista.
-
a dolores 21 y otros pardillos: la RAE es un institucion secular que NUNCA ha estado politizada. Por ejemplo durante el fascismo fue ahogada economicamente por reservar sus sillas a los republicanos exiliados, y nunca ha entrado en la torpeza politicamente correcta de género impulsada por los socialistas. Hay academicos de diversas corrientes politica y lo que cada uno diga o firme fuera de la RAE, se queda fuera de la RAE. "Limpia, fija y da explendor" aunque parece que a algunos les gustaria más que fuera "Protege de los malvados que quieren desmembrar España"
-
Da verguenza como un periodico intenta engañar al lector, el manifiesto no impone no mientan
-
es un insulto decir que el castellano está perseguido en autonomías como Galicia. El idioma en dificultades es el gallego, y lo mínimo que exijo a la Xunta es que lo promueva y fomente su uso, tanto en la educación, medios de comunicación públicos, etc. Y el 90% de los castellanohablantes gallegos respaldan estas políticas. ¿Porque un manifiesto de este tipo se presenta en Madrid, donde tiene apoyos de monolingües castellanos, y no en Galicia, Euskadi y Cataluña?
-
ÚLTIMA HORA: EL TSJC HA DICTADO UNA REQUISITORIA OBLIGANDO A LA GENERALITAT A ESTABLECER LA TERCERA HORA DE CASTELLANO EN LA PRIMARIA, QUE VENÍA REGULADA EN UN DECRETO DEL GOBIERNO CENTRAL Y QUE LA GENERALITAT SE NEGABA A CUMPLIR.
-
Pues si la RAE se extraña lo tiene muy fácil.Se hace una lista de los medios que jalean esta patraña y asunto resuelto hasta para un tonto.De paso puede aconsejar al presidente valenciano qué dé las clases en castellano en lugar de en inglés,que si nace mas snob y más pijo es digno de Serrano
-
Critóbal (¿Cristóbal?): Antes de defender tan encendidamente el uso del castellano deberías empezar por aprender a escribirlo: "A ver" cuando es del verbo "Ver" se escribe separado y con "V"... ¡qué vergüenza leer tu comentario!
-
Me gustan las lenguas (todas) , me gusta la literatura (toda), pero como ser limitado que soy tengo que marcar un límite a lo que puedo leer (imposible llegar a todo). Tengo claro que Matute, Delibes, Llosa y un largo etcetera a los que tenía áltamente catalogados me han decepcionado. Dedicaré mis energías a gente de mente mas abierta como Faulkner, Kafka, Dostoievski o los hermanos Mann.
-
Cristóbal ... "ha haber" en castellano es una forma inexistente a la par que redundante y "Haber" en ese contexto no tiene sentido. usa "A haber" y "A ver", y aopartir de entonces defendemos la lengua castellana (y luego dicen que este país es de letras, hay que joerse)
-
Ole la RAE ya no parece que sea la RAE y creo que la e de rae significa ESPAÑA no francia creo o cataluña pero ya lo dudo porque quien es guardian de la lengua Española no la guarda ni la difunde Visca España Gora España y OLE.
-
Año 2008, surge en España la defensa artificiosa del castellano. En este país cobra importancia la primera memez que se le ocurre a un tarado tipo Pedro J., pero siempre existirán borregos que le sigan al precipicio. Si fuera catalán, vasco o gallego sentiría desprecio por semejantes inmundicias.
-
No es ofensiva, es defensiva, contra los abusos fascistas de los gobiernos regionales en contra de los más elementales derechos humanos. Segundo, esta iniciativa defensiva no busca imponer nada y mucho menos el español. Busca proteger el derecho de los españoles a escolarizar a sus hijos en español en España. Más claro agua. Dónde está la imposición?
-
Jacobino es Lucky Strike con otro nick, un personaje pro-yanqui y el otro nazionalista español
-
La inmensa mayoría de los académicos ha firmado el manifiesto. Contad las cosas como son.
-
¿Dónde está el fascismo? ¿Por qué no puedo estudiar en castellano? ¿Por qué no puedo poner los rótulos de mi comercio en castellano?
Quizá te interese...
Cargando...
Publicidad
Comentario más valorado
La inmensa mayoría de los académicos ha firmado el manifiesto. Contad las cosas como son.
Lo más...
-
Dinero
Atenas, incendiada por los ajustes
-
España
Cospedal: "El PP es el partido de los trabajadores"
-
España
El Supremo archiva la causa contra Garzón por los cursos en Nueva York
-
Dinero
Atenas arde por la aprobación de los recortes en el Parlamento
-
Dinero
Batalla campal en Atenas por la aprobación de los recortes
-
Dinero
Atenas, incendiada por los ajustes
-
Dinero
Atenas arde por la aprobación de los recortes en el Parlamento
-
Televisión y gente
Évole: "La entrevista a Matas fue de las más complicadas de 'Salvados'"
-
España
Cospedal: "El PP es el partido de los trabajadores"
-
España
El Supremo archiva la causa contra Garzón por los cursos en Nueva York
-
España
Cospedal: "El PP es el partido de los trabajadores"
-
España
El Supremo archiva la causa contra Garzón por los cursos en Nueva York
-
Dinero
Montoro: "La reforma laboral no creará empleo por sí misma"
-
Dinero
Atenas arde por la aprobación de los recortes en el Parlamento
-
Dinero
Rosell, a los sindicatos: "No estamos para conflictividades"
Cargando...