Tradiciones letales

Violencia de género. Las leyes de Pakistán protegen a los maltratadores y condenan a las víctimas por el mero hecho de ser mujeres. Si una esposa ofende en público a su marido, éste puede asesinarla para restaurar su honor

ANTONIO PAMPLIEGA ENVIADO ESPECIAL 21/12/2008 08:00

27 Comentarios

 

Media: 4.08

Votos: 12

Las mujeres a las que desfiguran la cara con ácido son repudiadas por su familia.

Las mujeres a las que desfiguran la cara con ácido son repudiadas por su familia.S. BUKHARI

Permanece sentada en la habitación. Impasible, invisible y avergonzada al ver en lo que se ha convertido. Un chador de color negro cubre su cabeza por completo mientras sus ojos no se apartan del suelo. Sabe de nuestra presencia pero elude mirarnos. Acaricia la mano de su pequeño Said, que no se aparta de ella. Es su ángel de la guarda, su protector y su único apoyo en un mundo que le ha dado la espalda y que la ha abocado a una muerte en vida. El pequeño, de apenas 12 años, ya sabe lo cruel que puede ser el mundo Ver a su madre se lo recuerda cada día, a cada instante.

Shahnaz Bukhari, presidenta y fundadora de la ONG Asociación de Mujeres Progresistas con sede en Islamabad, convence a Zubaida para que nos muestre la importancia de esta asociación fundada 20 años atrás y que ha ayudado a más de 20.000 mujeres. La mujer acaba accediendo, el chador va deslizándose hacia atrás hasta que deja al descubierto un rostro desfigurado completamente por el ácido. "Esto es la cultura, las tradiciones de Pakistán. Ésta no es mi religión, no es el Islam. Mahoma dijo que si una niña nacía en el seno de una familia, esa familia era muy afortunada, porque las mujeres eran una bendición de Alá. No es mi religión, es mi cultura", relata Bukhari mientras lee un pequeño versículo del Corán donde se hace referencia a las mujeres.

Si un hombre arroja ácido a su esposa puede alegar que ha sido un accidente doméstico

Desgraciadamente, el caso de Zubaida no es el primero y no será el único del que se tenga conocimiento en Pakistán, donde las leyes del país protegen a los maltratadores y condenan a las víctimas por el mero hecho de ser mujeres. "Mi país no condena a los culpables. Cuando un hombre tira ácido o aceite hirviendo sobre el rostro de su mujer, va a la comisaría y alega que ha sido un accidente mientras preparaba la comida; la policía hace un pequeño informe donde queda reflejado que la mujer ha sido víctima de un desafortunado accidente doméstico, se firma y asunto arreglado", dice con pesar esta luchadora incansable por los derechos de la mujer en un país quese los niega.

En Pakistán, hasta hace poco tiempo, la Constitución del país reflejaba que si un hombre encontraba a su esposa y a su amante manteniendo relaciones sexuales estaba en legítimo derecho de acabar con la vida de ambos sin temor a ser castigado. "Por fortuna esto ya no es así", afirma Bukhari. Este país centroasiático ha heredado algunas tradiciones hindúes de la vecina India. La que ha calado más hondo es la de anular a la mujer como persona y someterla al mandato de los hombres. "La cultura hindú no da derechos a las mujeres. Tienen muy pocos y los que tienen apenas son relevantes", añade.

Violaciones que nadie denuncia

Muchas mujeres que han sido violadas se suicidan para evitar la deshonra a sus familias

Cada año aumenta de forma alarmante el número de mujeres que mueren a manos de sus maridos u otro familiar o que son víctima de violaciones para saldar algún tipo de deuda. La Comisión de Derechos Humanos de Pakistán aseguró que en los primeros nueve meses de 2008 se han denunciado 320 violaciones individuales y otras 350 colectivas, pero sólo han sido detenidos 39 sospechosos. Las víctimas sólo denuncian en uno de cada tres casos, ya que deben presentar, al menos, tres testigos masculinos que verifiquen su versión. De lo contrario, la denuncia será archivada y la mujer corre el riesgo de ser asesinada como represalia. Pero estos datos se podrían quedar pequeños: en Pakistán muchas mujeres no están ni siquiera registradas como ciudadanas, por lo tanto no existen y a ojos del Gobierno sus asesinatos no se han producido. Muchas mujeres recurren al suicidio, ya que en Pakistán una violación trae la deshonra a la familia y prefieren quitarse la vida a mancillar el buen nombre de sus familiares.

Bukhari reconoce que la sociedad paquistaní tiene que ser educada para que descienda el número de mujeres maltratadas y la mejor forma es castigar a los culpables. "Creo que el problema es que no tenemos un buen sistema judicial. Este sistema nos enseña a que una persona que comete un robo o un asesinato debe ir a la cárcel, pero en el caso de la violencia doméstica, los culpables no son condenados. Éste es el problema, estamos enseñando a la sociedad que sus crímenes contra las mujeres no serán castigados", afirma.

Bukhari creó esta asociación para trabajar por los derechos de las mujeres en Pakistán y enseñarles cuáles son sus derechos legales y qué tipo de protección les puede prestar las leyes de Pakistán. Son ya 20 años de intensa lucha para cambiar tradiciones ancestrales. Dos décadas en las que esta mujer, madre de dos hijos y divorciada, no ha dado su brazo a torcer a pasar de la oposición gubernamental. "Para mi Gobierno, las mujeres que luchamos por los derechos de otras mujeres somos como terroristas. Yo soy una mala mujer porque me meto en donde no me llaman y no me quedo en mi casa cuidando de mis hijos", responde orgullosa mientras descuelga de la pared una medalla y varios diplomas concedidos por Francia, Alemania, EEUU y Pakistán. "Debe ser que se confundieron", responde mientras ríe afablemente.

Las víctimas deben presentar tres testigos masculinos para que su denuncia sea válida

La muerte de Benazir Bhutto supuso un duro golpe para las mujeres de Pakistán porque tenían puestas sus esperanzas en ella para que les brindara mayor protección. Su marido y actual presidente del país, Asif Alí Zardari no ha continuado con el legado de su esposa. "Creo que Benazir podría haber hecho cosas muy buenas por las mujeres, pero está muerta y no nos va a ayudar nunca más. Zardari, al principio, intentó seguir los pasos de su esposa y dar más derechos a las mujeres, pero el tiempo le ha cambiado. Hace poco ha nombrado ministros a dos hombres que han apoyado públicamente el maltrato y la violencia contra las mujeres. Esto me hizo sentir profundamente mal", finaliza.

Crímenes de honor

El divorcio es una de las causas más frecuentes de justificación para acabar con la vida de una mujer. En Pakistán, las mujeres no tiene derecho a pedir el divorcio y abandonar a su marido, de hacerlo se enfrentan a un largo proceso judicial que puede durar años y del que es posible que la mujer jamás vea el desenlace. Es probable que el marido acabe con su vida antes, alegando que le ha ofendido y avergonzado delante de toda la comunidad. Por eso, recurrirá a los crímenes de honor para justificar su asesinato. Estos crímenes son una práctica muy extendida en Pakistán, donde el hombre mancillado recurrirá al asesinato, la violación o mutilación de su esposa para recuperar el honor.

Los crímenes de honor permiten que un marido mancillado mutile, viole o asesine a su esposa

Uno de los casos más famosos fue el de Mukhtar Mai, brutalmente violada por cinco hombres de la tribu de los Mastoi para compensar que un pariente suyo había sido visto en una situación comprometida con una mujer de la tribu Mastoi sin estar casado. Mai se atrevió a llevarlos a todos a juicio (fueron absueltos por falta de pruebas), pero aquí comenzó una cruzada para que el mundo se enterase del trato que recibían las mujeres en Pakistán. El Gobierno de Pervez Musarraf le retiró el pasaporte para impedir que contara al mundolo sucedido.

En pleno siglo XXI, las tradiciones y la sociedad juegan un papel fundamental en Pakistán. Una mujer que se queda viuda y con varios hijos no tiene derecho a rehacer su vida, ya que se la señalará con el dedo y se le dará de lado. En cambio, el hombre no sólo puede rehacer su vida en caso de que su esposa fallezca, sino que está en pleno derecho de hacerlo y la sociedad le incitará a ello.

El fundamentalismo religioso también ha influido y tiene parte de culpa. Una parte de la población paquistaní sigue con devota obediencia los designios de los mulás y los talibanes. En las zonas tribales de Pakistán sigue siendo normal que los padres casen a sus hijas de 11 ó 12 años, con hombres sexagenarios o incluso mayores. Se las somete desde temprana edad y se les inculca el respeto por los hombres para que se conviertan en esposas perfectas y dignas de su marido. Las niñas y mujeres también se utilizan como moneda de cambio. Un hombre puede dar a su nieta a otro varón para saldar una deuda que ha contraído.

Pese a este panorama tan desolador, hay muchas mujeres en Pakistán que gozan de absoluta libertad y que salen a la calle maquilladas e incluso sin el hiyab cubriéndoles la cabeza.

Zakara, una paquistaní de mediana edad, muestra una fotografía de su hija Sarwar. Viste completamente de negro y sólo deja ver sus ojos almendrados, por los que se deslizan algunas lágrimas cuando cuenta la historia de Sarwar en su casa de Lahore. "De pequeña tenía el sueño de poder estudiar medicina y ayudar a la gente. Era lo que más le gustaba, ayudar a los demás. Fue ella quién me enseñó a escribir mi nombre. Pero se tuvo que casar con un primo suyo para zanjar una disputa familiar por un asunto de dinero. Renunció a todo para poder ayudarnos", recuerda Zakara.

"Traté de disuadirla, pero no lo conseguí. Al principio todo iba bien, tuvo un hijo, pero poco a poco empezaron a surgir disputas entre mi hija y su marido. Eran totalmente incompatibles porque mi hija jamás se ha sometido a nadie y eso la acabó condenando. Un día, su marido la acusó de karo kari (adulterio, en urdu) y un disparo acabó con su vida", finaliza mientras rompe a llorar con más fuerza.

En las áreas tribales y la región de Baluchistán se ha arraigado esta práctica de castigo severo. Según la antigua tradición del karo kari si una pareja está manteniendo relaciones sexuales fuera del matrimonio y se les pilla ambos serán ejecutados. Sin juicio y sin posibilidad de defenderse.

Un tribunal, compuesto por los más ancianos de la tribu, se reunirá para deliberar el castigo que debe aplicarse. En el mejor de los casos, serán expulsados de la aldea. En el peor, dos metros de tierra sepultarán sus cadáveres.

Esta práctica brutal se sigue utilizando aunque no está contemplada por el sistema judicial paquistaní. En el remoto caso de que la condena llegue a oídos de la justicia ordinaria los culpables serán arrestados y encarcelados. Por eso, suele ser un menor de edad el encargado de ejecutar a la pareja, ya que recibirá un castigo menor (entre seis meses y tres años de cárcel).

"El karo kari ha degenerado hasta límites insospechados. Un hombre que contrae una deuda con otro lo puede asesinar e ir a su casa, acusar a su madre, hermana o hija de haberlas visto en actitud indecorosa con él y asesinarlas por ese motivo. Es una práctica brutal y antimusulmana", confiesa Bukhari.

La lucha de mujeres como Shahnaz Bukhari o Mukhtar Mai debe servir de ejemplo a otras para que luchen por unos derechos que se les niegan desde el momento enel que nacen.

 

PUBLICIDAD

  • Ginio
    #1 Vota Vota

    -23 i Ginio 20-12-2008 22:19

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    [Espero que éste se mantenga y no lo borren después] Y es que Público asume acríticamente el nacionalismo "de izquierdas" (oxímoron manifiesto). Digo: las tradiciones para un buen nacionalista deben defenderse contra viento y marea, son el alma del pueblo y nada, ningún juicio moral ni científico pueden ni deben vetarlas. Salvo que sean costumbres del Estado español o de otro estado "plurinacional". Así que esta tadición, de brutal nada: sana manifestación del pueblo... ¿verdad? Y otra contradicción: ¿cabe el derecho de injerencia humanitaria aquí...? Saludos.

  • Sandra
    #2 Vota Vota

    -10 i Sandra 20-12-2008 23:38

    Esto es una locura. A pesar de que soy occidental, entiendo a estas mujeres, pero no se debe utilizar la religion como un pretesto para forzar y someter a las mujeres hacer cosas que no quieren, o a no tomarlas en cuenta. Nacimos de una mujer, y ellas son el ser mas valioso de esta tierra, sin Dios y sin la presencia de una mujer, no existiera la humanidad. Benazir Bhutto es mi lider y mi ejemplo a seguir, ella desafio estas leyes, esas reglas impuestas por los hombres, pero como siempre tuvo que perder por el simple hecho de ser mujer, pero ella jamas jamas sera olvidada, ella dejo una huella en este mundo. Benazir eres mi ejemplo a seguir, y por ti luchare, e hire a pakistan a seguir tu legado y luchar por los derechos de la mujer. I MISS YOU BIBI :(

  • CRM
    #3 Vota Vota

    10 i CRM 20-12-2008 23:59

    Esto es inaceptable. Nos son humanos son taraos mentales los que hacen estas cosas con las mujeres. Derechos Humanos tendría que hacer algo ¡ya...!

  • scar
    #4 Vota Vota

    6 i scar 21-12-2008 03:36

    Ginio; tu comentario lo único que causa es vergüenza ajena.

  • magomer
    #5 Vota Vota

    -8 i magomer 21-12-2008 07:52

    Hay que invadir Pakistán.

  • NO TE ENTIENDO
    #6 Vota Vota

    18 i NO TE ENTIENDO 21-12-2008 08:51

    Pero ¿no iba a acabar con ésto la alianza de civilizaciones? no te entiendo, zzzzzzzzzzzzz.

  • esto es el socialismo y su igualdad

    Al contrario que aquí, aquí si amenazas a tu mujer te caen 6 años de carcel, si ella te amenaza a ti, puesss Aido le da un bocadillo y un abrazo.

  • ATATURK
    #8 Vota Vota

    1 i ATATURK 21-12-2008 10:10

    ALIANZA DE CIVILIZACIONES

  • www.elmutaizilii.blogspot.com

    Excelente artículo.Siento una tristeza infinita por estas prácticas claramente anti islámicas para los que conocemos e intuimos el islam,que como muy bien señala el artículo procede de un arraigado machismo hindú,algo que a nadie parece molestar.La sociedad hindú es la más dura con sus mujeres que conozco,no tienen estatus algunos y trabajan como sirvientes del hombre.El islam las dá derechos clarisimos,tanto de herencia y con respecto a su marido.Una mujer en el islam se puede separar.Los métodos anticonceptivos son legales.Multitud de suras hacen mención a la mujer y la colocan exactamente en el mismo lugar que el hombre.Siento una tristeza profunda por esta situación que se vive en algunos lugares declarados islámicos.También me gustaría decir que esto no debe ser lo normal en absoluto.Cierto es que ha influido el hinduismo en estas práctica además de una pésima interpretación de nuestros textos sagrados.Recordemos de todos modos que esto no es motivo para invadir un pais,pues nosotros los occdentales no tenemos ningún derecho de elevarnos como referentes morales,como todo el mundo sabe.

  • Casandra
    #10 Vota Vota

    10 i Casandra 21-12-2008 10:37

    No se puede consentir, únamos todos contra esto.Mujeres-hombre; derecha-izquierda. Los derechos humanos no tienen ideología ni son sexistas. Que se acabe con esto YA!!!

  • juan
    #11 Vota Vota

    -8 i juan 21-12-2008 10:46

    2 | magomer | 21-12-2008 07:52:32 Hay que invadir Pakistán. Lo dices en ironia, pero yo, en serio, lo veria hasta bien, los paises de este calado, todos conquistados como Irak, y no ironizo nada

  • Uno
    #12 Vota Vota

    6 i Uno 21-12-2008 10:51

    No lo entiendo: ¿pero los malos no eran Cuba, Venezuela o Bolivia? ¿El problema no era que en Cuba la policía detiene a un gamberro que no deja dormir a los vecinos? ¿O que en Venezuela no le renuevan la concesión a una tele privada que apoya golpes de Estado?

  • Imbecilismo: tolerar a los intolerantes

    Una argelina de 18 años residente en Francia demanda a su familia que la maltrató por ir con un católico. Hoy en El Periodico de Catalunya

  • marcela
    #14 Vota Vota

    -1 i marcela 21-12-2008 12:38

    de verdad dan vergüenza algunos comentarios. Parece que no han leido lo que se dice aquí: no pasan estas cosas horribles porque sean musulmanes, las mujeres tienen que vivir un drama porque son mujeres y viven en un mundo donde los hombres son los únicos que tienen voz y derechos. No se tiene que invadir Pakista, por favor, eso solo puede decirlo alguien que no tiene ni idea de lo que habla. Ademas, tampoco aqui las mujeres violadas lo pasan bien, ¿o que, se olvidan acaso de las penas ridiculas que se les dan a los violadores? Claro, como los hombres no saben lo que se siente creen que basta con un par de años, si es que le dan un par de años.

  • imbecilismo (y 2)
    #15 Vota Vota

    14 i imbecilismo (y 2) 21-12-2008 13:41

    El velo oscuro de Chechenia. Siete mujeres han sido asesinadas a tiros por no acatar la estricta moral islámica. Hoy en El País. Esta es la realidad del islam y no la que defienden interesados pregoneros.

  • alias
    #16 Vota Vota

    -11 i alias 21-12-2008 13:49

    en espanna las leyes protegen a los toreros y permiten que torturen y maten a animales porqe al parecer es tradiccion

  • Por qu ser que cada vez los hombres resultan ser seres ms repugnantes?

    Mujeres no os caseis nunca, el matrimonio es vuestro yugo y lo que es peor, Peligro de muerte.

  • raul
    #18 Vota Vota

    -1 i raul 21-12-2008 16:37

    la tradicion como esa es cruel,le ablcion es cruel y miles de tradiciones mas . pero no menos cules que las corridas de toros o l matanza d ballenas en dnamarca . http://unmundomaslibre.blogspot.com/

  • Vicente Sanchis
    #19 Vota Vota

    -6 i Vicente Sanchis 21-12-2008 18:13

    Para Raul: Como te atreves a comparar lo de las mujeres en Pakistán con las corridas de toros o la caza de ballenas. Que nivel de ceguera tienes Para Alias: Te digo lo mismo que a Raul, que poca consideración teneis hacia las mujeres que os atreveis a compararla con las corridas de toros. No me gustan ni los toros ni el futbol,lo digo para que no os confundais.

  • tristeza
    #20 Vota Vota

    4 i tristeza 21-12-2008 20:55

    Siento indignidad tristeza, desesperación y rabia por los comentarios bochornosos, inhumanos, incoherentes, vanales, superficiales y faltos de respeto hacia lo que se escribe en este artículo, y no añado el calificativo de machista, porque es nada comparado a los comentarios de este asrtículo, que parece que puedan salir en un diario al que yo considero que tiene lectores de cierto nivel. Por favor, perdonen los representantes de los comentarios que critican la actitud de gran indefensión que tiene la mujer paquistaní. Saludos

  • HAN EL CENSURADO
    #21 Vota Vota

    14 i HAN EL CENSURADO 21-12-2008 21:19

    Ah el islam, la religión de la paz...Por cierto, es interesante que los islamoprogres se informen de, por ejemplo, el tratamiento que dieron los muyahidín chechenos a las niñas secuestradas en Beslán, violadas y torturadas en masa, con untroduicción de armas y bombas en sus vaginas y anos, centenares de niñas, de entre 6 y 13 años. Sin ningún remordimiento, sin ninguna condena musulmana. Después asesinaron a cientos de niños y niñas. Cosa totalmente lícita en la moral islámica, con las infieles es lícito lo que sea, y con las mujeres islámicas, dueños absolutos de su vida. Esto es lo que está trayendo a España ZP, los isalamoprogres y los gayers persigueobispos. Los echareis de menos en vuestras lapidaciones en pocos años. felicidades a Público por la noticia.

  • raul
    #22 Vota Vota

    -4 i raul 22-12-2008 00:13

    creo que te equivocas vicente no comparo a las mujeres con las corridas de toros comparo culturas y me parecen tan despreciables las que se aprovechan de las mujeres como las que se divierten con el sufrimiento, como las que ven logico algo como mutilar genitales de las mujeres o como las que venjusticia en lapidr una mujer por el motivo que sea . no es comparar es ser incapaz de tolerar el sufrimiento. si quieres ver mejor lo que pienso puedes visitar mi blog. http://unmundomaslibre.blogspot.com/

  • Jerarqua cultural
    #23 Vota Vota

    3 i Jerarqua cultural 22-12-2008 07:34

    La tan por algunos baboseada interculturalidad es una falsedad. Occidente, con sus luces y sombras, es con mucho el acervo cultural más evolucionado de los existentes. Por el contrario, el Islam sigue anclado en una cosmovisión teocéntrica, originaria del S. VII, defensora aún de la “Guerra Santa” que habrá de “convertir” a los “infieles”. Pero esa conversión -ahí sí ha evolucionado-no trata ya de imponerla cual lo hiciera en España en el 711 o en Constantinopla en 1453: a cimitarra, sangre y fuego. Ahora vende petróleo a Occidente (su puta predilecta “bien pagá”), y éste, a cambio del “oro negro”, permite el acceso masivo -“pacífico” por el momento- de los hijos de Allah, cuyas mujeres paren como prolíficas lepóridas, por contraste frente a las de facto yermas occidentales. Nadie olvide lo que en 1974 dijera en la Asamblea de la ONU el entonces presidente argelino Huari Bumedian: “Un día millones de hombres abandonarán el hemisferio sur para irrumpir en el hemisferio norte. Y no lo harán precisamente como amigos. Porque irrumpirán para conquistarlo. Y lo conquistarán poblándolo con sus hijos. Será el vientre de nuestras mujeres el que nos dará la victoria”. ¿“Alianza de Civilizaciones”?

  • LUIS
    #24 Vota Vota

    0 i LUIS 22-12-2008 09:35

    Menos mal que esto es el Islám , que si esto lo amparara la iglesia católica , aquí en España se habría quemado más de una iglesia. No se puede hacer alianzas con civilizaciones que quieren volver a la edad media.

  • Los puntos sobre las es
    #25 Vota Vota

    -7 i Los puntos sobre las es 22-12-2008 16:06

    A ver Han y los demás que aprovecháis cualquier escusa para vuestros discursos monotemáticos, si os enteráis (si os queréis enterar más bien) de que este no es un problema religioso, si no geográfico. Estas mismas barbaridades se practican en la India por parte de hinduistas y de ahí se copian y no os veo meteros con el hinduismo. EL problema de la mujer en esa zona se remonta a muchos siglos antes del nacimiento de Mahoma, así que aunque no existiese el Islam estas mujeres estarían, desgraciadamente, en la misma situación.

  • stop islam
    #26 Vota Vota

    1 i stop islam 22-12-2008 17:20

    El problema efectivamente es geográfico, en concreto de la geografía donde los musulmanes son mayoría o empiezan a serlo. Es vuestra culpa, progres. Cada mujer asesinada en Chechenia por no llevar el velo, cada niña violada en Marruecos por un imán que encuentra legitimidad en el corán para hacerlo, cada gay ahorcado en Teherán, es culpa vuestra, vuestra y sólo vuestra.

  • para stop islam
    #27 Vota Vota

    -1 i para stop islam 23-12-2008 11:14

    Esta es justamente la clase de reacciones que se buscan con este tipo de noticias sesgadas: solución, bombardeemos a los musulmanes, empesando claro está por Pakistán, el aliado caído en desgracia (como antes Saddam).

No se admiten más comentarios en esta noticia