Polonia aún teme a los alemanes expulsados

El victimismo de este colectivo enturbia la relación con Berlín

GUILLEM SANS MORA CORRESPONSAL 30/08/2009 08:00 Actualizado: 30/08/2009 11:31

La invasión de Polonia de 1939.

La invasión de Polonia de 1939.

Ampliar imagen

Unos 15 millones de alemanes de la zona de influencia soviética, desde los Balcanes hasta el Báltico y desde los Sudetes al Mar Negro, abandonaron sus hogares y sufrieron la expropiación de sus bienes después de la guerra. La República Federal de Alemania les reconoció el derecho de acogida y nacionalidad, a ellos y a sus cónyuges y descendientes.

Su organización política, la Federación de los Expulsados, está presidida por la diputada democristiana Erika Stein-bach y es en Polonia un enemigo nacional. Los polacos abominan de la consideración de víctimas que Steinbachatribuye a los expulsados. Temen, además, reclamaciones de indemnización; un miedo en realidad infundado como muy tarde desde 1970, cuando la Alemania del canciller Willy Brandt reconoció la actual frontera con Polonia.

El temor polaco a reclamaciones de indemnización es infundado

"La huida y la expulsión fueron consecuencia inmediata de la guerra iniciada por Alemania y de los crímenes del nazismo. Asumimos nuestra responsabilidad por el capítulo más oscuro de nuestra Historia. No hay reinterpretación posible".

Esta aclaración, que podría haber formulado Brandt tres décadas atrás, la ofreció el pasado día 22 la canciller Angela Merkel en el "día de la patria" de la organización de Stein-bach. La explicación sigue siendo necesaria en términos tajantes, porque la Federación quiere participar en un "Centro contra las Expulsiones" que documentará en Berlín los movimientos forzados de población en Europa.

A la luz de sus posiciones políticas, la biografía de Steinbaches paradigmática de la manipulación histórica que Merkel rechazó públicamente. Pero sobre todo, contrasta con la del presidente de Alemania, Horst Köhler, respetado enPolonia porque no tolera dudas sobre la responsabilidad germana.

Merkel ha reiterado que la culpa de la expulsión la tuvieron los nazis

Alemanizar Polonia

Los padres de Köhler eran alemanes de Besarabia que abandonaron sus hogares para germanizar Polonia a raíz del pacto entre Hitler y Stalin. El presidente nació en 1943 en Skierbieszów, pueblo rebautizado como Heidenstadty situado en el municipio de Zamosc, que los nazis llamaron nada menos queHimmlerstadt ("ciudad de Himmler").

A diferencia de Stein-bach, Köhler no se considera un "expulsado". El presidente se ha interesado por la historia del campesino polaco que habitaba la casa que ocupó su familia, Józef Weclavic, quien murió esclavizado por los nazis en una granja cercana. Steinbach, hija de un oficial ocupante, nunca ha mostrado en cambio curiosidad alguna por el destino de los verdaderos dueños de la casa de su familia.

A Köhler nunca se le ha ocurrido referirse a Skier-bieszów como Heidenstadt. Todo lo contrario Steinbach, quien se dice nacida en Rahmel, nombre alemán de la aldea polaca de Rumia, que ella sigue situando además en "Prusia Occidental".

6 Comentarios
  • Rudnik
    #2 Vota Vota

    2 i Rudnik 30-08-2009 18:33

    El artículo sigue estando confuso, inexacto, y poco documentado. Si lo que quieren decir es que en Alemania hay fachas nacionalistas que reclaman territorios que antaño fuero suyos, deacuerdo. Pero no contando milongas. Merkel, no se desmarcó tajantemente de la federación de expulsados, porque necesita los votos para las elecciones que están al caer, la historia fronteriza de Polonia es algo bastante complicado, de hecho hubo un momento en que incluso dejó de existir como país, Besarabia está en algún lugar entre Bielorusia y Moldavia, y el territorio de Prusia Occidental se le adjudicó a Polonia , despues de 1º Guerra Mundial, sin referendum, como se había hecho en otros territorios. No obstante, y para que quedara bien claro, la DDR reconoció oficialmente las actuales fronteras con Polonia en 1950, y la RFA lo hizo en 1972. Así que a documentarse, que para algo está internet...

  • Alberto
    #4 Vota Vota

    1 i Alberto 30-08-2009 19:19

    Tanto Rudnik y Angel tienen razón. Sin embargo habría que acordarse que lo que la señora Steinbach reclama como suyo porque hace 70 años lo era, y si le entramos al juego,habría que decirle que fue alemán solamente 70 años y prusiano por solo 70 años más. Durante más de 500 años fue parte del reino de Polonia (al igual que Prusia, cuyos reyes eran vasallos del rey de Polonia). Silesia fue dada a los polacos por una idea de Stalin de qeu hacía el 1200 aquello era eslavo, aunque antes de 1939 apenas hubiera polacos (igual que Stettin y pomerania, cuyos habitantes, los pomeranios, se habían identificadoo como germanos adoptando el protestantismo). Sin embargo, los Casubos, que se habían mantenido católicos fueron considerados polacos gracias a Antonio Abraham. No hubo referéndum porque Polonia necesitaba salida al mar, con el puerto de Gdynia, ya que aunque Danzig era ciudad libre, el Gobierno polaco no se fiaba. Danzig, para remarcar su sentimiento independiente, no fue anexionada por Prusia hasta la segunda partición, en 1791, y a regañadientes de los danziguianos, siendo derrotados en combate. Ahora bien, en el siglo XIX pasó de ser danziguiana a ser puramente alemana, y por lo mismo, ahora ha pasado a ser puramente polaca.

  • Alberto
    #1 Vota Vota

    1 i Alberto 30-08-2009 18:15

    El artículo es correcto (cuidado con la edición). Habría que añadir que la señora Steinbach nació en Rumia, no ya como hija de un alemán que habitaba allí, sino como hija de un soldado que estaba situado allí. Por lo tanto no puede ser considerara Fluchtlinge, a ojos de muchos otros. Le ha llevado a esa posición solamente su idea ultraconservadora. Añadiría que por otra parte no es incorrecto el nombre por el que se refiere a Rahmel, ya que ella no habla polaco. Es correcto referirse a un topónimo con su nombre en alemán. No dicen los alemanes, País Vasco, sino Baskenland. Ahora bien, es políticamente correcto en Alemania referirse a los topónimos polacos siempre con su nombre en polaco, evitando el alemán. Yo por mi parte, cuando hablo alemán digo Rahmel, Gdingen y Danzig, mientras que en polaco Rumia, Gdynia o Gdansk. Pero, claro está, no tengo un cargo de representación institucional, como Steinbach o Köhler.

  • Juan Carlos Cardozo
    #6 Vota Vota

    0 i Juan Carlos Cardozo 15-02-2010 21:04

    Toda esta confusion se debe al hecho de haber perdido Alemania la guerra. Si la hubiera ganado, como dedio haber ocurrido, las cosas serian muy distintas.

  • Angel
    #3 Vota Vota

    0 i Angel 30-08-2009 18:45

    Una cosa son los crímenes nazis u otra cosa el reparto de Polonia por Alemania y la URSS en tiempos de Hitler y stalin. Si nos fijamos la frontera oriental polaca actual sigue la línea marcada por stalin, es decir que la URSS se quedó el territorio placo que invadió a la par que Hitler. Hoy en día territorio de Bielorusia y Ucrania, mientra sque para compenar a los polacos se le dió parte de la Alemania , Prusia, histórica, como la Pomeramia y Silesia. Es dcir se movieron fronteras al antojo de los vencedores. No entro en si fue justo o no, simplemente constato un hecho histórico que no debemos pasar por alto si queremos entender la situación en su conjunto. Por lo demás las fronteras históricas en esos territorios se han movido al son de las querras y en función de las alianzas de los vencedores. No es de extrañar que los polacos no puedan ver a los ni a los alemanes ni a los rusos ya que han sido sus verdugos históricos, con fascismo o sin él, con comunismo o sin él, aunque lógicamente l comunismo les queda infinitamente más cerca. No hay más que darse una vuelta por Polonis, más allá de la ciudad vieja de varsovis, o el casco antiguo de Cracovia, para darse cuenta del sentimiento anticomunista que anida en la mayoría de los polacos. Y lo digo con conocimiento de causa. Tengo un sobrino casado con un chica polaca de Chelm, cercana a Lublin, voy mucho por allí, son gente encantadora y el paisaje y clima en verano maravilloso y se nota en el ambiente, en las conversaciones con los mayores de 35 y por supuesto en los menores que no lo conocieron , pero se lo han contado

  • cristian
    #5 Vota Vota

    -1 i cristian 31-10-2009 22:49

    Esta claro k Silesia, Pomerania, prusia, danzig y los sudetes son alemania pork de esta etnia han sido sus habitantes durante siglos.(los godos vienen de pomerania-danzig, aunk estos eran germanicos pero no teutones,k es lo k en realidad significa deutschland y no alemania, este nombre viene de una tribu germanica, los alamanes) Por otro lado la zona occidental de bielorusia y de ucrania es polonia. Estas fronteras modernas se pusieron según las voluntades imperialistas de stalin. Despues de 1945 12 millones de alemanes tuvieron k huir o fueron deportados de sus hogares y de ellos 2 millones fueron asesinados solo por ser alemanes, incluso los mestizos fueron obligados a ir a alemania en republica checa. Estos lugares fueron repoblados masivamente con gente de ucrania polonia y rep.checa. Las zonas polacas de ucrania y bielorusia se fueron rusificando a su vez.

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-05-27 20:41:12