Los líderes mundiales se besan en la boca... en el mundo de la publicidad

Benetton lanza una campaña comercial que muestra a grandes personalidades políticas y religiosas besándose en la boca

PÚBLICO.ES MADRID 16/11/2011 19:34 Actualizado: 16/11/2011 20:54

Uno de los carteles diseñados para la campaña.

Uno de los carteles diseñados para la campaña.

Ver al Papa y al imán de la mezquita de Al-Azhar, en El Cairo, o a los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de EE.UU., Barack Obama, darse un beso en la boca es posible, pero sólo en las vallas publicitarias. 

El artífice de esta campaña a nivel mundial es la empresa Benetton, que vuelve a tirar de polémica, y muestra a líderes, habitualmente enfrentados en el terreno religioso o político, mientras juntan sus labios. 'Unhate', cuya traducción aproximada podría ser 'Sin odio', es el nombre que la compañía ha elegido para esta operación publicitaria.

"El tema central es el beso, el símbolo de amor más universal, entre líderes políticos y religiosos", explica la firma, entre los que además de los ya nombrados se encuentran el líder palestino Mahmoud Abbas, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, o los presidentes de Francia, Nicolas Sarkozy, y de Alemania, Angela Merkel, entre otros.

Sin embargo, el idílico planteamiento ha durado poco. El Vaticano ha protestado a las pocas horas alegando que la campaña dañaba la imagen del Sumo Pontífice. La Secretaría de Estado vaticana ha alegado que "se trata de una grave falta de respeto hacia el papa, de una ofensa a los sentimientos de los fieles, de una demostración evidente de cómo en el ámbito de la publicidad se pueden violar las reglas elementales del respeto a las personas para atraer la atención mediante la provocación".

A través de un comunicado, la firma de moda ha lamentado que el uso de la imagen del pontífice haya herido la sensibilidad de la Santa Sede y de los fieles católicos. "Hemos decidido con efecto inmediato retirar esta imagen de cualquier publicación", concluye.


48 Comentarios
  • Dherzinsky
    #1 Vota Vota

    15 i Dherzinsky 16-11-2011 20:36

    ¿Y no han hecho un fotomontaje con Rajoy y Rouco? Quedarían muy monos con un beso de tornillo.

    Lo digo por lo que se avecina...

    http://uraniaenberlin.com

  • C o r e a
    #2 Vota Vota

    2 i C o r e a 16-11-2011 21:23

    Viva Korea unida! Más, Más, queremos a Más y a Urkullu the robot!

  • JesusMDGZ
    #3 Vota Vota

    18 i JesusMDGZ 16-11-2011 21:30

    ¿Y no se escandalizan cuando un obispo viola a un niño?

  • AriadnaOG
    #4 Vota Vota

    4 i AriadnaOG 16-11-2011 21:52

    No me parece ni bien ni mal, es una campaña más... pero que no retiren ahora la foto del papa, que ya me sé eso de que todos somos iguales pero unos más que otros. A ver si es que a Chavez le da buena imagen aparecer con Obama.

  • NESTOR CH
    #5 Vota Vota

    -10 i NESTOR CH 16-11-2011 21:52

    ES INACEPTABLE QUE UNA EMPRESA PRIVADA (O DE CUALQUIER NATURALEZA) UTILICE IMÁGENES DE PERSONAS (QUE NO HAN DADO SU AUTORIZACIÓN) PARA HACER MONTAJES FOTOGRÁFICOS QUE DAÑAN LA INTEGRIDAD DE ESAS PERSONAS.

    NO IMPORTA SI SON PERSONAJES FAMOSOS O PERSONAS COMUNES. ES UN ABUSO Y UNA OFENSA. UNA EMPRESA QUE RECURRA A ESE TIPO DE PUBLICIDAD DEBERÍA SER BOICOTEADA. POR SUPUESTO QUE A LOS AUTORES DE LA PUBLICIDAD DEBERÍA EXIGÍRSELES RESPONSABILIDAD POR ESE GRAVE ERROR INTENCIONADO.

    SI BIEN LA COSTUMBRE DE BESARSE EN LA BOCA (ENTRE HOMBRES) EXISTE EN ALGUNAS CULTURAS Y ES ALGO NORMAL ENTRE HOMOSEXUALES, NO SE DEBE JUGAR CON LA REPUTACIÓN DE PERSONAS QUE NADA TIENEN QUE VER CON ESAS COSTUMBRES.

  • AnnaM
    #6 Vota Vota

    10 i AnnaM 16-11-2011 22:04

    Con la Iglesia hemos topado.........

  • RESILIENT
    #7 Vota Vota

    18 i RESILIENT 16-11-2011 22:07

    Molaria ver un morreo húmedo entre Rosa Díez y Carmen de Mairena.

    O un cara culo entre Aznar y Bush.

    O entre la Aguirre y ...y ...y ...joder! no hay voluntarios!

  • theverdulero
    #8 Vota Vota

    7 i theverdulero 16-11-2011 22:12

    Me gusta esta campaña. Pero falta la foto de Fedeguico morreándose a Marianocomplejines....

  • Lluis Valencia
    #9 Vota Vota

    7 i Lluis Valencia 16-11-2011 22:38

    Aquí echamos de menos el morreo de Camps y Rita..... y el de Camps y "el bigotes", esos que se decían "te quiero un huevo".

    Eso sí, todos ellos vestidos de unos elegantes trajes de rallas, en la intimidad de su suite en el Rejas Palace de Picassent.....

    Bona nit des de València !!.

  • altermundista
    #10 Vota Vota

    3 i altermundista 16-11-2011 22:42

    #7 RESILIENT,

    Me temo que no hay voluntarios (o voluntarias, dadas las fotos nada homófobas), fundamentalmente, por su famosa halitosis ;-)

    No sé si te acuerdas que Pablo Carbonell lo dijo en varias ocasiones en Caiga quien Caiga.

  • Mortacho
    #11 Vota Vota

    -2 i Mortacho 16-11-2011 23:25

    Lo que podrían hacer es una foto de su padre besandose con otro, y así no se escandaliza nadie.

  • Emiliovaldes
    #12 Vota Vota

    3 i Emiliovaldes 16-11-2011 23:48

    EL BESO DEL BIGOTES METIENDO LENGUA A CAMPS,SU AMIGUITO DEL ALMA,TE QUIERO UN HUEVO,EN PLAN CARTEL DE "CASABLANCA"....¡LO NUESTRO ES TAN BONITO!

    ¿ESTUVIERON EN LA CARAVANA DE PALOMOS COJOS,QUE ORGANIZÓ EL INTERMEDIO?

  • pereza
    #13 Vota Vota

    -4 i pereza 17-11-2011 00:13

    ZP como siempre sin pareja, ni para caricatura vale

  • patolucas
    #14 Vota Vota

    5 i patolucas 17-11-2011 00:18

    Pues a mi me parece cojonudo, me encanta la provocación. Mucho mas infame me pareció la campaña de Burger king contra la Agencia Española para la Seguridad Alimentaria, violando los acuerdos y convenios publicitarios, y el ataque personal y directo contra Feliz Lobo (director). Y de infamias hablamos, la postura rata-partidista del Losantos, que decidió hacerle publicidad gratuíta, hacerse zampa-hamburguesas con tal de joder y tocar un ratito los cojones, cuando le convenía, claro. Cuando no,era mas de viva el vino, los ibéricos, y la cocina tradicional.

  • Cominterno
    #15 Vota Vota

    5 i Cominterno 17-11-2011 00:31

    Haces un fotomontaje y no pagas a nadie por ponerlo en autobuses, paneles, etc porque todos los periódicos del mundo te lo pondrán. Campaña perfecta.

  • Daza
    #16 Vota Vota

    0 i Daza 17-11-2011 00:35

    Fraga y Bono (no el de U2, el otro).

  • anticensura
    #17 Vota Vota

    3 i anticensura 17-11-2011 00:37

    esta claro falta el Pep-Mourinho, a ver lo que tardan los manolos

  • RESILIENT
    #18 Vota Vota

    4 i RESILIENT 17-11-2011 00:37

    #10 altermundista

    No, no sabia que el Carbonell dijera obviedades como las mias.

    El problema de su halitosis es que aunque tengas la pituitarias hechas polvo, realmente molesta, por los lagrimones que se te caen por el escozor en los ojos si esa tipa anda a menos de 100 metros de uno.

    Yo la veo de embajadora en Guinea Papúa ...si el viento sopla a sotavento.

  • kilroywashere
    #19 Vota Vota

    -1 i kilroywashere 17-11-2011 00:46

    a mi parece ser que me han censurado el avatar...

    Aparece un iman o lo que sea agarrando con su mano izquierda el cuello de un niño y plantandole un beso en la boca en público(quiero decir que con gente alrededor)

    A # 3 seguro que no le escandaliza;no es un obispo católico...

  • altermundista
    #20 Vota Vota

    4 i altermundista 17-11-2011 00:46

    Resilient,

    Pues sí, las autoridades sanitarias (y nunca mejor dicho) advierten que la 'Sra.' Aguirre perjudica seriamente los 5 sentidos, el 6º y el común.

    Y sí, ambos sois deliciosamente obvios :-)

  • currador
    #21 Vota Vota

    -2 i currador 17-11-2011 01:01

    Como para vesitos estamos. La gente en paro y pasando hambre. Me cago en tóo, en el neoliberalismojudion, en la izquierdorramarsista, el nacionalismoproterrorista e islamismoinvasor, y todos su muertos. Que a todas estas bestias simpre me toque a mi civilizarlas

  • currador
    #22 Vota Vota

    2 i currador 17-11-2011 01:02

    beso es con "b" de baboso, que todo hay que decirlo

  • RESILIENT
    #23 Vota Vota

    3 i RESILIENT 17-11-2011 01:18

    #19 altermundista

    Grácias, has dejado mi ego satisfecho, por hoy.

    Pozí, lo obvio es lo que a veces no se ve, obviamente; y ya sabes, lo que no se ve acostumbra a ser los más importante.

    Personalmente me ocupa mucho tiempo descubrir lo obvio, por eso cuando lo descubro, pienso en lo obvio y poco meritorio que es ese descubrimiento.

    Al final lo sabremos todo de la nada, o nada del todo, precisamente por ser obvio y evidente.

    Por eso no acabaremos nunca de descubrir las obviedades, que siempre se presentan encubiertas, ese es el reto, porque la realidad va cambiando a medida que nosotros cambiamos a base de descubrir esa realidad ya anterior, motivadosm por la curiosidad, entre otras causas.

    ..................................................

    Joder, lo bueno de escribir es que sin hacerlo, y en este caso, jamás me hubiera dado cuenta que pensaba realmente eso que he escrito más arriba.

    Se ve que el lenguaje, además de servir para comunicarnos nos permite racionalizar y elaborar el pensamiento abstracto, eso lo convierte tambien en realidad no solo simbólica.

    Quizás los animales no son humanamente inteligentes porque no pueden hablar de forma compleja y de elaborar lenguajes a medida, eso explicaria la poca inteligencia de la derecha y su menosprecio por las lenguas que no son la suya, por ejemplo.

    No se, seguiré en ello, escribiéndolo, pués si no lo hago, pensando solo, puedo acabar en una verdadera paja mental.

    ...lo que da de si un teclado ...uff!

    (Continuará...)

  • Hipatia2
    #24 Vota Vota

    5 i Hipatia2 17-11-2011 01:33

    Pues más carteles de estos tendría que haber por todo el mundo...

    Besitos es lo que deben darse y no las puñaladas que acostumbran.

    Hay que follar más (si se queda en beso también vale) y joder (joder en el sentido de fastidiar) menos.

    Tendríamos que protestar para que no los retiren.

    Paz y amor hermanos. El mundo necesita besos, muchos besos...

  • Quin
    #25 Vota Vota

    3 i Quin 17-11-2011 01:40

    Yo me pongo místico, Un beso de tornillo entre Dios y el Diablo.

    Joder lo que he dicho. Menos mal que la Inquisición en estos tiempos ya no es lo que era.

  • Retsigam
    #26 Vota Vota

    -2 i Retsigam 17-11-2011 02:04

    Estos de Benetton, qué mal gusto...

  • flamenco1609
    #27 Vota Vota

    5 i flamenco1609 17-11-2011 02:04

    pues yo veo muy monos a estos carteles

  • parrabrasil
    #28 Vota Vota

    7 i parrabrasil 17-11-2011 02:10

    Está faltando el de Bush y Ansar, pero ese tiene que ser con lengua.

  • BethThird
    #29 Vota Vota

    2 i BethThird 17-11-2011 02:33

    Me parece que Barack Obama tendría que besarse con unos cuantos más...

  • Crash Bandicoot
    #30 Vota Vota

    1 i Crash Bandicoot 17-11-2011 02:49

    Falta uno de Cospedal y Rajoy.

  • Candidato Rubiacalva
    #31 Vota Vota

    -3 i Candidato Rubiacalva 17-11-2011 05:11

    HMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

  • Candidato Rubiacalva
    #32 Vota Vota

    -2 i Candidato Rubiacalva 17-11-2011 05:12

    MERISUSA Y ORBE NOVO

  • kilroywashere
    #33 Vota Vota

    -4 i kilroywashere 17-11-2011 05:46

    # 5 totalmente de acuerdo contigo....

    Y los que te han votado negativo supongo que son los mismos "hipogritas" de siempre...

    los que pusieron el grito en el cielo cuando el Fbi o la Cia utilizo una foto de Llamares(su minuto de gloria)

  • emefer
    #34 Vota Vota

    5 i emefer 17-11-2011 08:04

    Y, como era de esperar, Benetton ya ha retirado el cartel de Ratzinger con el imán ese.

  • huroncio
    #35 Vota Vota

    2 i huroncio 17-11-2011 08:27

    ¿Y por qué no una foto de Daniel Ortega abusando de un menor?

  • huroncio
    #36 Vota Vota

    -4 i huroncio 17-11-2011 08:29

    A todos los que estais a favor de estos montajes fotográficos. ¿ Os haría gracia que os pusieran a vosotros sin vuestro permiso? . ¿ Donde está el derecho a la intimidad?

  • Alberjournal
    #37 Vota Vota

    4 i Alberjournal 17-11-2011 08:53

    Pues llego a ser yo el responsable de Benetton y les mando una carta al Vaticano mandándoles a freír monas, que siempre tienen que ser los que critican y atacan a los demás pero cuidao con meterse con ellos. Menuda panda, los vividores estos.

  • TercioFlandes
    #38 Vota Vota

    -4 i TercioFlandes 17-11-2011 08:59

    Benetton siempre tocando los huevos con sus "pseudocampañas provocativas".

    Como se ha quejado el Vaticano, los rogels a largar.

    Si se hubiera quejado cualquier otra persona por la utilización de su imagen, todo el mundo estaría de acuerdo.

    "Dherzi", lo tuyo no es el humor.

  • theverdulero
    #39 Vota Vota

    3 i theverdulero 17-11-2011 09:18

    #36 huroncio

    Lo que es a mí, me encantaría. Salvo que el otro de la foto fuera Rouco, que tampoco hay que pasarse...

  • bogart2
    #40 Vota Vota

    5 i bogart2 17-11-2011 09:20

    A mi me habían dicho que " salía" con su secretario. No sé. "lenguadurías ".

  • TercioFlandes
    #41 Vota Vota

    0 i TercioFlandes 17-11-2011 09:32

    janfri, janfri, no difames....

  • pepegrillo
    #42 Vota Vota

    5 i pepegrillo 17-11-2011 09:40

    Porque no, en la politica se han visto cosas peores

  • jarni69
    #43 Vota Vota

    -2 i jarni69 17-11-2011 10:42

    PIDO QUE HAGAMOS UN BOICOT A ESTA MARCA!!!

  • ovdp
    #44 Vota Vota

    3 i ovdp 17-11-2011 10:53

    No veo dónde está el escándalo.

    Al fin y al cabo, son besos sin lengua.

  • ovdp
    #45 Vota Vota

    4 i ovdp 17-11-2011 10:57

    #9 Lluis Valencia

    Qué barbaridad propone Ud., caballero.

    Un morreo de Marimelindres Camps y la Barberá sería algo absolutamente contra natura.

  • QUEVIVAMIDUEÑO
    #46 Vota Vota

    2 i QUEVIVAMIDUEÑO 17-11-2011 11:13

    Si en lugar del musulman este egipcio que se morrea con el sancta sanctorum hubieran puesto un tierno infante, la iglesia no se habría quejado, es mas habría ensalzado el amor paternal entre el benedicto y el retoño

  • Patricia G
    #47 Vota Vota

    2 i Patricia G 17-11-2011 13:17

    ¿Y exactamente en qué le perjudica? Dado que todo el mundo sabe que es un montaje ¿qué le molesta? ¿que se le asocie a la no beligerancia con otra confesión? ¿que quiera asociarlo a la "infamia" de la homosexualidad?

    Que cosas...

  • altermundista
    #48 Vota Vota

    1 i altermundista 17-11-2011 13:50

    #23 RESILIENT

    Estas cosas te pasan por escribir a horas tan intempestivas. La noche confunde, y no sólo a quienes ya de por sí están confundidxs...

    Por supuesto que escribir estructura las ideas, a veces caóticas (como lo obvio de la obviedad oculta, y que, por tanto, ¿su condición de oculta la desautoriza como obvia? En fin, igual debo escribir también sobre ello...). No te olvides que SÓLO se piensa con el lenguaje; por tanto, un forma de lenguaje que obliga a ser más pulcro/a en su exposición, como el escrito, ayuda a pensar mejor ;-)

    ...has dejado mi ego satisfecho, por hoy. ¡por hoy! Te estoy mal acostumbrando... (tendré que hacer un pensamiento... -por escrito-).

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-05-28 09:53:07