El Gobierno laborista australiano pide perdón a los aborígenes

Más de 100.000 menores fueron separados de sus familias para ser «civilizados» por blancos

PÚBLICO.ES MADRID 12/02/2008 20:37 Actualizado: 13/02/2008 20:39

El primer ministro australiano, Kevin Rudd, con líderes aborígenes ayer, en la inauguración del Parlamento. AFP

El primer ministro australiano, Kevin Rudd, con líderes aborígenes ayer, en la inauguración del Parlamento. AFP

El Gobierno de Australia pedirá hoy perdón, por primera vez en la historia del país, a las víctimas aborígenes de las llamadas generaciones robadas.

Así se conoce a los más de 100.000 menores que entre 1910 y 1970 fueron separados de sus familias por la Administración australiana y enviados a formarse para trabajar y "civilizarse" en el seno de familias blancas o de instituciones religiosas.

El primer ministro australiano, el laborista Kevin Rudd, presentó ayer al Parlamento, como primer punto en el orden del día y de la nueva legislatura, la declaración que hoy leerá en nombre de la Cámara.

La declaración no tiene precedentes en la política australiana. El anterior primer ministro, el conservador John Howard, en el cargo desde 1996 hasta las elecciones de noviembre de 2007, se negó rotundamente a pedir perdón a los aborígenes.

Un grupo de ellos, con sus cuerpos pintados de blanco, vestidos con pieles de animales y descalzos, participaron en la ceremonia parlamentaria con bailes tradicionales.

"Esta bienvenida tiene un gran simbolismo, la esperanza de una nación unida a través de la reconciliación", dijo a los diputados la líder aborigen Matilda House.  

Posible indemnización

A pesar de la gran controversia sobre el contenido de la declaración y de la insistencia por parte de expertos en evitar la palabra "perdón" por temor a que dé lugar a peticiones de indemnizaciones, el nuevo Gobierno laborista decidió incluirla en el texto, según Efe.

De hecho, la palabras "disculpa" o "perdón" aparecen en seis ocasiones a lo largo de la declaración, que reinvindica la necesidad de abordar el pasado por doloroso que sea para avanzar hacia un futuro "en el que todos los australianos, con independencia de sus orígenes, sean verdaderamente iguales y tengan las mismas oportunidades".

La Alianza Nacional Aborigen se ha felicitado por los términos que se han empleado en la redacción. Su portavoz, Michael Mansell, dijo al diario The Australian que la formulación del primer ministro -en especial cuando se refiere a "enmendar los errores del pasado"- sugiere que no se descarta negociar una compensación económica para las víctimas.

Es una de las reivindicaciones de las asociaciones aborígenes, que han pedido que se destinen 600 millones de euros a un fondo de reparación.

"El hecho de que Rudd use esas palabras en el texto indica que deja la puerta abierta a negociaciones", opinó Mansell.

El portavoz cree que, aunque el primer ministro ha descartado en el pasado indemnizaciones, durante sus primeros meses en el poder ha dado un "giro radical" en algunos temas.

En cualquier caso, la Alianza Aborigen mostró su apoyo total a la declaración.

"Estamos deseando escuchar como el primer ministro ofrece sus disculpas a las generaciones perdidas. Sus miembros se sentirán muy aliviados al ver que la palabra ‘perdón' aparece finalmente", apuntó.

Hoy, miles de aborígenes que han viajado a Camberra desde varios puntos del país se congregarán cerca del Parlamento para vivir juntos el gran momento de escuchar la declaración en la que su Gobierno les pide perdón. 

14 Comentarios
  • Montse
    #1 Vota Vota

    -10 i Montse 13-02-2008 08:52

    ¿Porqué necesitamos casi 100 años para pedir perdón? Si cuando se hace la atrocidad es porque es terrible la opresión de los malvados, después tardamos demasiado en reaccionar ante tales injusticias.

  • pacogil65
    #2 Vota Vota

    -19 i pacogil65 13-02-2008 09:25

    a ver cuando los fascistas yankis piden perdon por el genocidio de las tribus indigenas o el rey de españa pide perdon a los gitanos por la persecuciones sufridas o a ver cuando los españoles piden perdon por el genocidio que cometieron en sudamerica..etc..etc...

  • Mag.Arias-Quijn
    #3 Vota Vota

    -13 i Mag.Arias-Quijn 13-02-2008 10:23

    Eso es todavía insuficiente,pero en fin el primer paso pues si se restituyeran "todos los derechos" conculcados por los "civilizadores" blancos quedarían estos sin tierras ni haciendas ya que todas ellas eran "propiedad colectiva" de los aborigenes y fueron robadas amano armada.En Chile en vez de pedir perdon por lo mismo meten a todo mapuche que protesta en la cárcel como un terrorista cual quiera...

  • Ave
    #4 Vota Vota

    -8 i Ave 13-02-2008 10:27

    El perdón no es suficiente, pero es un buen comienzo. Tarde, muy tarde para devolver las vidas por estos genocidas "civilizadores".

  • Matalaz
    #5 Vota Vota

    -6 i Matalaz 13-02-2008 12:38

    Cuando será el día en el que el gobierno español pida perdón a los indigenas de América Latina

  • josep
    #6 Vota Vota

    -6 i josep 13-02-2008 12:42

    También tendrían que pedir perdón los blancos civilizadores a las mujeres aborígenes que esterilizaron en contra de su voluntad para no tener descendencia

  • sabana
    #7 Vota Vota

    -3 i sabana 13-02-2008 12:44

    Pacogil65, perdona por lo que voy a decir, pero creo que tus comentarios están cargados de ignorancia, excepto el los fascistas yanquis. Lee la historia de España y luego critícala. Entonces estarás en condiciones de hacerlo.

  • Socialista de las antpodas
    #8 Vota Vota

    -6 i Socialista de las antpodas 13-02-2008 16:47

    Ha tenido que ser un gobierno socialista quien pidiera perdón.Los conservadores sólo saben hacerlo en un confesonario.

  • Mag.Arias-Quijn
    #9 Vota Vota

    -2 i Mag.Arias-Quijn 14-02-2008 08:37

    En el caso de Espana ,el pedir perdon a sus antiguas colonias significaría "disculparse" por:1.-70 millones de "indios" o mejor dicho aborígenes hambreados en las minas, en los campos y las famosas encomiendas y desplazados para fundar el LATIFUNDIO colonial(KLAUER autor peruano) 2.-Por el ROBO de las riquezas naturales de las cuales no pagó un huevo que hicieron multimillonarios a las castas de las cortes corruptas no sólo de Espana si no que casi de toda Europa colonialista y que contribuyó decididamente al desarrollo industrial y alimentario de Europa.3.-Por la esclavitud implantada y la trata de blancas desde AFRICA en contuvernio con el Vaticano y la iglesia local católica Y LAS DEMÁS POTANCIAS COLONIALES, 4.-Por haber llevado la INQUISICION como instrumento de terror legalizando a la iglesia católica como tribunal civil y penal. Hoy en día ya no están con sus ballestas allí , están sus representantes neoliberales y neocolonialistas en forma de "consorcios" transnacionales ,los que "cosechan la herencia estructural dejana por los colonizadores ,(léase,atraso,falta de indiustrialización,pobreza extrema,latifundios inmensos improductivos y una oligarquía local que saluda fervientemente a dichos consorcios)

  • Mag.Arias-Quijn
    #10 Vota Vota

    -3 i Mag.Arias-Quijn 14-02-2008 08:52

    A Sabana! Una parte de la historia de Espana está en mi comentario anterior el cual se refiere específicamente al tema que discutimos.Lo que yo entiendo que dice Pacogil65 es que él menciona a los Yankis como facistas no por el genocidio a los nativos de NORTEamerica y en ese sentido no deja de tener razón pues menciona un asunto de actualidad de "si piden perdón " por tal crimen de lesa humanidad o sea se trata de un facismo ideológico actual.En el caso del Rey de Espana se refiere a la marginación de los gitanos y a America Latina a lo que me refiero en mi comentario anterior.Yo creo que Paco no es ignorante , sólo es la forma en lo ha escrito(una síntesis muy corta) y se ha merecido 17 valoraciones por ello,también la mía.

  • dilmer henry rafael mamani
    #11 Vota Vota

    1 i dilmer henry rafael mamani 21-02-2008 15:34

    la verdad que estoy un poco cansado dela manera como se expresan algunas personas de ese lexico mal llamado indio alas etnias nativas de america que hasta ahora existen llamado asi por unos ignorantes

  • isa
    #12 Vota Vota

    0 i isa 22-02-2008 03:46

    PEDIR PERDON NO ES SUFICIENTE PERO ES BUENO RECONCER CUANDO NOS EQUIVOCAMOS LAMENTABLEMENTE NO ES SUFIENTE DESPUES DE HABER DEJADO COMO CONSECUNECIAS DE TODA ESA DESGRACIA LLAMADA CIVILIZACION ,LO QUE TENEMOS AHORA RACISMO PARA LOS LATINOS DESCENDIENTES DE INDIOS, VER LA POBREZA EXTREMA DE ALGUNOS PUEBLOS, MIENTRAS LOS CIVILIZADORES SE ENRIQUECIERON A COSTILLAS DE TODOS LOS PUEBLOS LATINOS DE AMERICA PEDIR PERDON NO ES SUFICIENTE ,

  • dhlm
    #13 Vota Vota

    0 i dhlm 22-02-2008 14:51

    MIRA .. ISA ..CANBIA ESE MALA EXPRECION TUYA DE LLAMAR INDIO ALAS ETNIAS NATIVAS DE AMERICA ACUEDATE QUE /INDIO/.ES UNA ETNIA CASI PURA QUE SE CONSERVA AUN EN LA INDIA YA LES DIJE QUE ESA EXPRECION FUE SINONIMO DE UNOS IGNORANTES QUE SE EQUIVOCARON

  • Felix Mamani
    #14 Vota Vota

    0 i Felix Mamani 25-02-2008 20:30

    Es necesario pedir perdon y reparar los daños causados por los ladrones de Europa que tanta sangre y dolor causaron a una cultura que nunca jamas les hizo ningun daño. si los catolicos romanos y sus conquistadores van al cielo yo no quiero estar con ellos en ese lugar por que lo haran otro infierno

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-14 13:57:35