"Dije que vi un ovni para hacer la broma"

Cady Coleman, astronauta. Esta química y flautista ha viajado tres veces al espacio

N. D. MADRID 06/06/2011 08:20 Actualizado: 06/06/2011 09:29

Coleman, en la Estación Espacial Internacional. NASA

Coleman, en la Estación Espacial Internacional. NASA

Este año, durante su tercer viaje al espacio, la estadounidense Cady Coleman (Carolina del Sur, 1960) se puso delante de las cámaras para hacer un dueto con el líder de la banda de rock Jethro Tull. No es lo más raro que ha hecho esta doctora en Química. En su primera misión, allá por 1995, le dijo al centro de control que acababa de ver un ovni.

¿Qué es lo peor de vivir en el espacio?

Es curioso que, cuando has pasado un rato ahí arriba, se vuelve normal que todo esté flotando. Pero alguna vez llegué a hartarme de que cuando abres cualquier bolsa todo salga disparado, y tienes que intentar recogerlo. Es facilísimo perder cosas en el espacio.

¿Ha llegado a tener problemas por eso?

A veces se te olvida que tienes cosas en la mano, porque no pesan, las sueltas y salen flotando. Somos muy cuidadosos de no perder nada, sobre todo cuando son experimentos o instrumentos de los que sólo hay uno en toda la estación espacial. Pero a veces sí perdemos cosas. La mayoría suele aparecer en el sistema de ventilación, que es de donde las recuperamos.

Usted ha llevado a cabo experimentos en la Estación Espacial Internacional. ¿Cuál ha sido el resultado más sorprendente?

Me encantan los experimentos de física de fluidos, observar cómo les gusta comportarse a los líquidos en el espacio. Entonces, hasta comer se convierte en un experimento científico, cuando un chorro de agua se te escapa de la bolsa y forma una esfera. Aquí abajo, en la Tierra, donde la gravedad es fuerte, sabemos perfectamente cómo se van a comportar los líquidos. Pero ahí arriba vemos cómo actúan esas fuerzas cuando son mucho más pequeñas. Esto nos ayuda a mejorar los métodos de recogida de vertidos, o separar compuestos químicos, por ejemplo.

¿Por qué dijo que vio un ovni?

Era sólo un chiste. Si escuchas toda la transmisión se entiende que es una broma, pero si sólo coges un trozo puedes pensar que vi algo que nadie antes había visto. Yo busco esas cosas y no pienso que estemos solos en el universo, pero nunca he tenido contacto con un ovni.

¿Cuál es su recuerdo más intenso del espacio?

La sensación de gravedad cero. No es como flotar, sino como volar. También mirar por la ventana y sentir que estás volando sobre la Tierra. Y tengo que decir que España es preciosa desde el espacio, siempre que vuelas sobre ella la reconoces al instante.

21 Comentarios
  • Utopazzo
    #1 Vota Vota

    0 i Utopazzo 06-06-2011 10:19

    Es cierto que todo cuanto nos rodea es susceptible de tomarlo en serio, en broma o ser indiferente. A mí por ejemplo, me es indiferente lo que digan ciertos políticos, banqueros o sacerdotes en su púlpito; aunque creo que algunos políticos son susceptibles de ser tomados en serio.Creo que no estamos solos...

    Contestad a una encuesta sobre el tema en mi humilde blog: "Encuesta sin aditivos" ¿Crees que hay vida inteligente ahí afuera?

    http://utopazzo.blogspot.com/

  • arameo
    #2 Vota Vota

    -1 i arameo 06-06-2011 10:47

    ¿Una broma? .¿Qué gastó una broma sobre extraterrestres? ¿Una astronauta y científica?.

    Pues me parece que si hace bien su trabajo y nadie confunde humor con realidad hizo estupendamente, aunque no todo el mundo tiene el mismo sentido del humor. En una entrevista a E. Galeano que he visto hoy dice:somos razón y sentimientos. Muy interesante todo lo que dijo cuando fue a visitar a los "Indigandos" de Plaza Cataluña.

    Probablemente haya vida inteligente fuera de la Tierra, esperemos que si contactamos con ellos algún día sea de forma pacífica por ambas partes.

  • emanuel
    #3 Vota Vota

    -10 i emanuel 06-06-2011 10:52

    España es preciosa desde el espacio y desde el suelo, lastima que este habitada por algunos extrahispanos, es una pena que no viera ese Ovni, ya que como bien dice, es logico que haya otros mundos, pero que mala suerte, no sabemso donde estan.

  • IuriGagarin
    #4 Vota Vota

    -5 i IuriGagarin 06-06-2011 11:45

    A los astronautas no les toleran hacer ese tipo de bromas con los OVNIS. Al que tontea con el tema le retiran. Y despúes les tienen bien controlados.

    Los grandes proyetos espaciales que se llevan a cabo en la actualidad no ignoran la posibilidad de hipotéticos contactos extraterrestres. Además del proyecto SETI existen otros muchos que se desarrollan en secreto.

    Quizás algún día se despisten los servicios secretos y algún astronauta pueda contar lo que sabe. Aunque no tardarían en intentar desprestigiarle.

  • Iosumirena
    #5 Vota Vota

    -6 i Iosumirena 06-06-2011 12:05

    Graciosilla la astronauta. Mejor si se limita a hacer bien su trabajo allá arriba, que debe costar una pasta a la NASA

    http://zaratiegui.wordpress.com/

  • Orson
    #6 Vota Vota

    -4 i Orson 06-06-2011 12:30

    Está bien que la señora astronauta toque la flauta pero que no toque otras cosas.Con el tema ovni no se bromea desde un puesto como el suyo tan "relacionado" con el asunto.

    A otros astronautas se les ha caido el pelo por cosas parecidas.

  • Edelbroy
    #7 Vota Vota

    3 i Edelbroy 06-06-2011 12:34

    Muy amable lo que ha dicho de España.

  • Capitan Cartagena
    #8 Vota Vota

    8 i Capitan Cartagena 06-06-2011 12:36

    Ya empiezan los conspiranoicos de los secretos gubernamentales... y que haga las bromas que quiera, se pasa dias encerrada en un zulo a miles de kilometros de la Tierra, lo increible es que tenga ganas de hacer bromas.

  • Cosmonauta Palanca
    #9 Vota Vota

    8 i Cosmonauta Palanca 06-06-2011 13:19

    De acuerdo, Capitan Cartagena, excepto en lo de los miles de kilómetros...

    La ISS orbita a unos 350 Km de la Tierra, poco más de lo que hay de Madrid a Logroño...

  • Jimmy Jump
    #10 Vota Vota

    3 i Jimmy Jump 06-06-2011 13:33

    para casos como éste, habría que restaurar el garrote vil, a ejecutar en la plaza pública, como en otros tiempos, así la plebe con escaso sentido del humor y que clama venganza quedaría satisfecha, y si la infractora se suicidara y por ello no se le pudiera aplicar el garrote, habría que confiscar todas sus propiedades y aplicar algún castigo ejemplar sobre sus hijos, descendientes, ascendientes, o parientes máscercanos, porque alguien debe pagar por tan execrable crimen

  • Komisariat
    #11 Vota Vota

    2 i Komisariat 06-06-2011 13:37

    #1

    Utopazzo

    ¿Crees que hay vida inteligente ahí afuera?

    Claro, no todos los planetas van a ser como el nuestro (Chumy Chumez dixit)

  • Moses ibn Ezra
    #12 Vota Vota

    0 i Moses ibn Ezra 06-06-2011 14:19

    que digan creer en ovnis los que se ganan la vida escribiendo pseudo-libros desde los 60 en hasta lógico, de que van a comer? si es lo único a lo que su talento aspira a publicar en la mayoria de los casos. venga .. mas "circo galactico pal pueblo" que las caras de belmez ya no molan.... que vuelva carlos jesus ya.

    habría que ir a ver si los campesinos que sacan en la tele y han visto luces bromeaban también .. si todo el mundo dijera "la verdad" igual iker jimenez tendría que presentar sálvame deluxe.

  • Utopazzo
    #13 Vota Vota

    0 i Utopazzo 06-06-2011 14:21

    Komisariat, es incuestionable (las dos cosas, lo de ahí afuera y lo de Chuni Chumez) sólo es cuestión de información, de reflexión y por qué no decirlo, de valentía...

    Sea como sea, tal vez nunca se llegue a saber, o si se sabe, estarán los encargados de turno para negarlo... si es falso, estarán los "otros" encargados de decir lo contrario... y así hasta que el aliento se nos escape.

    Saludos!

  • Elrevisto
    #14 Vota Vota

    1 i Elrevisto 06-06-2011 14:30

    Propongo que Público haga un apartado especial, una sección de humor con todos los comentarios idiotas, xenófobos, homófobos, racistas, disparatados y absurdos de sus lectores. Pero que, por favor, esta sección no la publique en papel. No hay suficiente celulosa para tanta imbecilidad humana.

  • Franciscospain
    #15 Vota Vota

    -1 i Franciscospain 06-06-2011 14:30

    Qué chispa, oye... Serás todo lo química y flautista que quieras, pero como PAYASA no tienes precio. Vamos, sólo por decir eso, siendo una profesional de la astronáutica que viaja en una expedición, por mí ya no ibas a ningún otro viaje.

    ¿No sabes que no se puede andar jugando con esas cosas? Resulta que están apareciendo cada poco nuevas teorías sobre el caso de Roswell y va la gente y se las cree, y tú, ¡oh, chica simpática del Espacio! diciendo que has visto un OVNI.

    Eso no es científico, puesto que los presuntos avistamientos de presuntos OVNIS a veces están clasificados como alto secreto militar por determinadas razones y sólo a veces se desclasifican por determinadas razones también.

    Ni siquiera los astronautas más veteranos, que tiempo después de sus viajes, aseguraron haber visto OVNIs o incluso seres extraterrestres dijeron nada hasta mucho tiempo después. Lo mantuvieron en secreto.

    Y tú, IRRESPONSABLE de la flauta, te pones a jugar a "que viene el lobo, que viene el lobo..."

    Si yo fuera responsable de tu equipo, ya estarías despedida por GILIPOLLAS. Que no se puede andar jugando con las creencias de la gente "porque querías hacer una broma".

    No sé... algún lector podría "hacer la broma" de que se está quemando tu casa, a ver si te hace gracia...

  • Capitan Cartagena
    #16 Vota Vota

    3 i Capitan Cartagena 06-06-2011 15:48

    JAJAJA, mola ver como todos los fanaticos de los ovnis se exaltan por una broma inocente y sacada de contexto. Me recuerda a un dicho "la gente que no quiere que se rian de sus creencias no debería tener creencias tan graciosas"

  • Nasreddin Hoca
    #17 Vota Vota

    1 i Nasreddin Hoca 06-06-2011 15:52

    El día 6 de junio de 2011, muchos lectores de Público averiguaron lo que muchos llevaban sospechando durante años... los científicos TAMBIÉN BROMEAN!!

    El Mundo entero contuvo el aliento por unos instantes.

    Muchos aprovecharon el incidente para denunciar una conspiración judeomasónica a nivel mundial basada en la composición del cocido madrileño.

    Cúanto sentido del humor tienen algunos foreros.

  • MAZIELLO
    #18 Vota Vota

    0 i MAZIELLO 06-06-2011 16:18

    ahí va la mía #14 "Cuando se viaja al espacio con el único mérito acreditado de no tener pito, el aburrimiento es algo normal." A ver quien lo supera.

  • Torquemada
    #19 Vota Vota

    1 i Torquemada 06-06-2011 16:50

    Tengo que confesar que...... en ocasiones veo OVNIs, pero tengo que guardar silencio porque tengo una camioneta con hombres de negro delante de mi casa. Me voy a poner el casco de papel albal para que no detecten mis ondas cerebrales.

    Oh, no... tienen un termofusiano de la quinta dimensión con ellos... me van a localizar.... malditos, no me cogereis con....................................................................................

  • Capitan Cartagena
    #20 Vota Vota

    0 i Capitan Cartagena 06-06-2011 18:10

    ¡Buena suerte Torquemada! La única forma de librarse de los hombres de negro es subir videos a youtube, escribir un libro o abrir un blog... es lo único que esos tipos no pueden controlar.

  • Matemático
    #21 Vota Vota

    1 i Matemático 06-06-2011 22:17

    Descubren planeta extrasolar relativamente parecido a la Tierra, a 20 años luz

    http://profesionalespcm.org/_php/MuestraArticulo2.php?id=14297

    Stephen Hawking: el hombre deberá colonizar el espacio en 200 años para sobrevivir

    http://profesionalespcm.org/_php/MuestraArticulo2.php?id=14011

    9/6/10 Acto en el CSIC-Criticos y ciudadanos - La Ciencia y la Universidad reivindican el pensamiento crítico. - Y Entrevista Alicia Durán

    http://profesionalespcm.org/_php/MuestraArticulo2.php?id=13815

    Sitios web del Proyecto MARS 500, para simular el viaje de una tripulación de cosmonautas a Marte

    http://profesionalespcm.org/_php/MuestraArticulo2.php?id=13800

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-05-29 00:48:22