Las cenizas escogidas de Rodrigo García en papel

Un libro compila todo el teatro del polémico dramaturgo

P. H. R. MADRID 07/04/2009 08:00

García rechaza el teatro superficial.

García rechaza el teatro superficial.LAURA LEÓN

Han pasado muchas cosas desde que aquel joven de 23 años de edad empezase a hacer teatro, en 1986. Ahora tiene 45, pero algo no ha cambiado: "Lo que quiero es complicar las cosas lo más posible al espectador y no caer en lo didáctico", cuenta a este periódico el dramaturgo Rodrigo García en su hábitat natural, los aeropuertos.

"Sé que genero un ambiente tenso, pero mi trabajo es crear una ficción y si llegan a pensar que lo que pasa en el escenario es real y es una tortura es que no tienen ni puta idea de lo que es una tortura", explica Rodrigo, que regresa de Polonia de recoger su Premio Europa Nuevas Realidades Teatrales, el máximo reconocimiento internacional del sector. Aunque él le da un valor relativo: "Los premios son cuestiones periféricas".

La entrega coincide con la publicación estos días de Cenizas escogidas (editorial La uña rota), todos los textos teatrales que el autor ha creado en estos más de 20 años. Entre ellos se recoge, por supuesto, Accidens. Matar para comer, la pieza que le trae de cabeza por matar y asar en directo un bogavante. "Me he frenado más en el teatro político. No podía seguir por ese camino. Ahora exploro un universo más íntimo en obras como Versus y Arrojad las cenizas sobre Mickey. Eso sí, sin olvidar lo social y el humor", resume en la búsqueda de su "propia caligrafía".

La edición de todos sus trabajos llega oportunamente para tapar un agujero patrio por el que se cuela sistemáticamente todo lo que produce Rodrigo García en el extranjero y es depauperado en España.

"He conocido a personas que han comprado mis libros en francés para traducirlos al castellano. ¡Dios mío!", cuenta vehemente el autor de Agamenón. Volví del supermercado y le di una paliza a mi hijo, que lamenta que todavía haya gente que le conozca como "un tipo que le hace cosas raras a los animales". "Se está perdiendo la necesidad de profundizar".

10 Comentarios
  • Lady Chatterley
    #1 Vota Vota

    11 i Lady Chatterley 07-04-2009 13:06

    Esperemos que con este nuevo premio, García sea más reconocido en nuestro país; no dejemos que se lo queden otros, que luego dicen que no sabemos apreciar lo que tenemos. Yo ya he leído el libro -y releído- y estoy enganchadísima (como es una editorial pequeñita, no sé si será difícil de conseguir, yo lo compré en www.larota.es). Me río, pienso sin darme cuenta, me río, analizo lo más profundo del ser humano sin perder una cínica sonrisa, me río. Sobre todo, me río. Es genial. Lo recomiendo a todo el mundo. Un saludo

  • James Tran
    #2 Vota Vota

    6 i James Tran 07-04-2009 15:57

    Qué bien encontrarse con una noticia sobre Rodrigo García que no se centre en el sensacionalismo, y que si una tía se sube al escenario a joder y demás. Qué fuerte lo de que no se pudieran conseguir sus obras y tuvieran que traducirlas en francés... En fin... Lady Chatterley, gracias por facilitar el lugar donde hacerse con el libro. Un saludo.

  • Alberto Abierto
    #3 Vota Vota

    2 i Alberto Abierto 07-04-2009 17:11

    Deberíamos crear una plataforma para pedir que las obras de Rodrigo García se representen más en nuestro país. Como siempre tienen que venir de fuera a valorar lo que tenemos dentro. He leído el libro y estoy de acuerdo con todo lo que dice Lady Chaterley.

  • Laurisilva
    #4 Vota Vota

    2 i Laurisilva 08-04-2009 00:15

    Lady Chatterley tiene razón: tenemos que cuidar más a nuestros artistas. Yo me acabo leer el libro y ya quiero empezar una relectura... De los grandes libros como éste, siempre sacas algo nuevo al releerlo.

  • María Rubio
    #5 Vota Vota

    1 i María Rubio 08-04-2009 11:02

    A los que habéis leído el libro: ¿cuál es vuestra obra favorita? Yo creo que me quedo con Agamenón...

  • outravacamaisnomilho
    #6 Vota Vota

    1 i outravacamaisnomilho 08-04-2009 12:35

    Yo soy uno de esos que compré libros en francés y en italiano y programo mis descansos y vacaciones en función de sus representaciones. Aún así me pierdo obras porque no son programadas o lo son demasiado lejos de donde vivo. Por descontado que hay que agradecer que La uña rota publique sus textos, pero esto es un residuo del arte escénico, lo importante es verlo en directo y no nos dan muchas oportunidades. A ver si funciona el papanatismo y estos premios que le dan en Europa sirven para que lo programen en los escenarios españoles.

  • Julián Marcos
    #7 Vota Vota

    2 i Julián Marcos 08-04-2009 12:53

    No creo que los textos publicados sean residuos del arte escénico, ya que hay poca relación entre lo que está escrito en todas las obras publicadas en "Cenizas escogidas" y lo que más tarde será la representación. Es infinitamente diferente leer a Rodrigo García que verlo representado. Claro está que ambas son actividades, a mi modo de ver, imprescindibles en la sociedad actual e igualmente admirables, pero creo que la lectura y la visión teatral se complementan a la hora de entrar en este universo de García, que es en realidad el de todos. El mismo Rodrigo García afirma que no le gusta escribir acotaciones y que, en realidad, sólo quiere aportar ideas que el director debe modelar a su gusto (en ocasiones, sólo se requieren unos mínimos presupuestos escénicos). En definitiva, leer y ver a Rodrigo García, no necesariamente en ese orden, son dos actos que no se pueden evitar para completar la visión panorámica del autor, su obra y su mundo, quiero decir, el nuestro.

  • Juanma González-Marco
    #8 Vota Vota

    1 i Juanma González-Marco 08-04-2009 16:16

    Compruebo con gran tristeza cómo sólo lo escandaloso, cutre o esperpéntico es digno de ser noticiable también en el ámbito de la cultura, y más cuando se habla de este Rodrigo García. Sólo sale en los papeles si una espectadora le pone una denuncia, o si tiene que ir a declarar a comisaría por matar y comerse un puto bogavante (ay, nuestros toreros, dónde estarán nuestros toreros)... Joder, ¡que me acabo de enterar que ha sacado un libro con todas sus obras leyendo de rebote esta página! ¿Cómo puede ocurrir esto?. Pero qué peridismo "serio" tenemos en este puto país para que nos castiguen con crónicas absurdas y nos omitan lo que de verdad es importante. Gracias a PHR por hacer su trabajo. Sólo he visto una obra de este hombre y me despierta curiosidad comprender su mundo y motivaciones. En cualquier caso, no puedo estar más de acuerdo con él cuando dice eso de que "se está perdiendo la necesidad de profundizar". ¿Habrá pensado en ello Zapatero?

  • Laurisilva
    #9 Vota Vota

    1 i Laurisilva 09-04-2009 09:40

    Agamenón es muy buena, jeje. También me encantan Notas de cocina, La historia del payaso Ronald... No sé con cual quedarme, pero Jardinería humana me entusiasma, la parte de los artistas y todos los comentarios del perro...¡geniales!

  • Maria
    #10 Vota Vota

    0 i Maria 08-01-2010 19:12

    Sólo he leído una de sus obras pero por mucho que leyera las demàs sé que me quedaría con esta: ANGELITOS. y me quedaria con ella porque yo era una de las actrices que la estrené con trece años...y fue mi gran obra mi mejor recuerdo del teatro (aunque aún sigo en él) ...vamos como si estuviera enamorada jeje. Os la recomiendo

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-14 12:40:47