Pekín cambia Avatar por Confucio

El Gobierno interviene en el mercado para proteger los filmes nacionales

ANDREA RODES CORRESPONSAL 22/01/2010 04:00 Actualizado: 22/01/2010 04:10

Cartel de Avatar en un calle de Pekín. - EFE

Cartel de Avatar en un calle de Pekín. - EFE

Pekín no está dispuesto a que una película made in Holly-wood haga sombra a la última superproducción china, sobre todo si esta trata sobre el personaje más famoso de toda su historia: Confucio. A partir de mañana, diversos cines del gigante asiático se verán obligados a sustituir la proyección en 2D de Avatar por el nuevo filme sobre el filósofo Confucio, que se estrena hoy.

La noticia, difundida por el rotativo de Hong Kong Apple Daily, fue confirmada más tarde por Paul Hanneman, responsable de la distribución internacional de la compañía Fox, encargada de llevar Avatar a los cines, según informó el diario Los Angeles Times.

Avatar, la última producción de James Cameron, director de Titanic (1997), se proyecta en 1600 cines en toda China y ha logrado recaudar más de 500 millones de yuanes (unos 51 millones de euros) desde su estreno, el pasado 4 de enero, superando récords de taquilla anteriores.

Algunos rumores han vinculado la decisión de las autoridades chinas con los casos de censura de contenidos, pero todo indica que se trata de una medida para garantizar que las producciones domésticas se lleven parte de la recaudación y de la atención mediática durante las próximas semanas.

La retirada de Avatar de los cines en favor de Confucio, un filme de sabor patriótico producido por la compañía de capital estatal China film group, se produce a menos de un mes del inicio de las vacaciones del Año Nuevo Chino, que este año cae el 14 de febrero. Durante este periodo de ocio, el Gobierno chino suele promover los filmes domésticos para proteger la industria del cine local.

Medidas proteccionistas

Pekín sólo autoriza la proyección de 20 películas extranjeras al año, una medida proteccionista muy criticada por la Organización Mundial del Comercio (OMC), de la que China forma parte. El Gobierno chino alega que lo hace con el fin de proteger la moral y el orden social del país, aunque en la práctica cualquier película del mundo puede comprarse en el vasto mercado de copias ilegales del coloso asiático.

Indiferentes a este movimiento, decenas de jóvenes hacían cola ayer para comprar entradas anticipadas para Avatar en los multicines de Sanlitun, la zona de bares más de moda de Pekín, que proyecta las dos versiones, 2D y 3D. Muy cerca de la taquilla, y con malogrado disimulo, dos hombres trataban de revender entradas, una práctica común en China.

9 Comentarios
  • yO mISMO
    #1 Vota Vota

    -7 i yO mISMO 22-01-2010 07:15

    creo que si Irak hubiese tenido realmente armas de destruccion masiva ahora sadam seguiria siendo presidente, y con embajadores en los paises mas ricos, mas que nada, para que no se estropee el comercio. me parece genial que china haga publicidad y potencie sus productos, pero no a costa de entorpecer o directamente prohibir los extranjeros. Es muy simple: aun teniendo una politica comunista (que aunque viable no es muy apreciada en occidente), son represores, violan derechos humanos, y muchas cosas mas que generalemente la sociedad occidental "democratica y liberal" no suele aceptar, y torpedea, casi siempre por medios economicos (vease Cuba) o armamentisticos (vease Irak). Con esto, no digo que el comunismo deba ser cambiado, sino que hago una comparación con otros paises con menos suerte y parametros similares(Cuba). Si ellos no estan dispuestos a adecuarse a la globalizacion tal como la sufrimos el resto de paises, lo justo es que nosotros también hagamos embargo comercial a la producción china, eso si, en favor de la nuestra. mucho bien haria al campo y a la industria textil española frenar la entrada de productos que proveniendo de paises con una produccion mas masificada, destruyen cualquier posibilidad de competencia con el producto español por precios. Esto tiene un nombre: cobardia, por parte de toda la comunidad internacional, a China. No pido una guerra, pido igualdad de condiciones a todo el mundo. Se llama globalizacion, es lo que nos ha tocado (no sera lo mejor), pero lo que no podemos hacer es sobrevivir a una globalizacion para UNOS y libre mercado de exportacion, pero control a la importacion para OTROS (Proteccionismo).

  • carlos
    #2 Vota Vota

    -4 i carlos 22-01-2010 08:01

    Pues que quereis que os diga, a mi me parece fantastico ver que hay paises que no se rinden ante USA. Ademas, Hollywood... nos hace tontos. Es el anticine. Y por favor, que nadie diga que la gente es libre de decidir. Desde que se invento la publicidad, la gente dejo de ser libre de decidir. Gana el que mas pague. Un saludo.

  • Cine espaol
    #3 Vota Vota

    -6 i Cine espaol 22-01-2010 08:02

    España debería proteger también sus producciones, y no sólo las grandes producciones estilo Ágora, si no también las pequeñas producciones realizadas por directores jovenes y no tan jovenes; como por ejemplo Jose Luis Guerín. Y no dejarse avasallar por las mafiosas y gansteriles distribuidoras norteamericanas, que te obligan a comprar "packs" de películas, porque las salas que hayan comprado Avatar, habrán tenido que comprar a Hollywood, películas pauperrimas junto a Avatar (como si esta fuera una maravilla), que una vez adquiridas colocan en las salas de cine, quitando cuota de pantala al cine español, europeo y alternativo.

  • koko
    #4 Vota Vota

    -1 i koko 22-01-2010 08:05

    Joé, TuMismo, vaya ensalada que has preparado

  • enrique
    #5 Vota Vota

    -6 i enrique 22-01-2010 08:08

    Deberiamos tomar ejemplo y defendernos en esta autentica GUERRA cultural que ha declarado yankilandia al mundo.

  • koko para
    #6 Vota Vota

    -2 i koko para "cines espaol" 22-01-2010 08:13

    ¿y qué te crees que ha hecho durante años España con su "cuota de pantalla"? Al principio fue con las españolas, todos los cines estaban obligados a proyectar un número de días al año de cine español. Luego, con la entrada en la CEE, se cambió por "europeo". Esta medida llevó a que, unido a otros fenómenos, los cines pequeños o el único cine de un municipio o el cine del barrio, tuviera que cerrar porque no iba ni cristo. Y hubo una política de subvenciones a las producciones españolas que duró mucho tiempo también y que llevaba a financiar películas que no se llegaban a estrenar, por lo que era dinero tirado a la basura. Y se daba el caso de producciones que pedían un crédito al estado, se beneficiaban de una subvención que les permitía pagar el crédito y luego a cobrar de la recaudación, que gracias a la cuota de pantalla, estaba asegurada. Así se estrenaban los bodrios que se estrenaban. Ahora creo que se hace y se consumemucho cine español, pero, qué quieres que te diga, a cualquier trabajador le cuesta al principio, no van a ser distintos los "creadores" ... ¿o sí? ahí está la SGAE

  • Para koko
    #7 Vota Vota

    3 i Para koko 22-01-2010 10:07

    1º- La subvenciones se daban a posteriori, según el número de espectadores que hubiera conseguido la película, y yo me pregunto ¿qué falta la hacía a Santiago Segura que le dieran subvenciones por Torrente 2? 2º- La cuota de pantalla no tiene que ver con la entrada en la UE, eso te lo has sacado de la manga; o si no ¿cómo explicas que en Francia siga existiendo? 3º ¿Y para qué demonios sacas a la SGAE? La SGAE no representa a los autores, es un monopolio del cual se lucran apenas unas 600 personas.

  • Buen ejemplo de los chinos
    #8 Vota Vota

    -9 i Buen ejemplo de los chinos 22-01-2010 16:10

    A ver si Espana se despierta y deja de llenarle los bolsillos a los americanos. Hay que proteger la produccion de la cultura en las lenguas del estado: castellano, catalan, gallego, vasco y tambien en las no oficiales. Quien quiera ver peliculas americanas todo el rato que se monte un cineclub.

  • Gafas de pasta
    #9 Vota Vota

    1 i Gafas de pasta 24-01-2010 09:56

    El cine americano triunfa donde va, en países comunistas, capitalistas o en las dictaduras islámicas. Ante este hecho incontestable algunos reclaman censurarlo, como hacen los chinos, para proteger el cine local. En realidad lo que quiere es que no se vea, porque el cine americano es una arma de propagación masiva de la forma de ver el mundo de Estados Unidos. Pero lo siento mucho, vivimos en la era de la globalización, y el cine americano es algo tan grande que nadie lo puede parar. Ni el Congreso Chino. Por otra parte, al cine español va poquita gente porque las películas son tirando a malas. Yo lo sigo y hay filmes horrorosos, la mayoría mediocres y alguno que se salva. Pienso que existe una sobreproducción que minusvalora la visión global del cine español. Solamente hay que investigar el público de cine español en el extranjero. Y en cambio, mira tú por donde, los vinos, el jamón o la turbinas de energía eólica se venden muy bien. ¿Por qué será?

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-14 14:53:03