Cervantes se queda sin palabras
La iniciativa ‘Tu palabra favorita’, sin vencedora por un fallo informático. El grupo de apoyo a la palabra 'república' acusa al Instituto Cervantes de boicotear los resultados
Imagen de la web del concurso.
Noticias relacionadas
Este año los españoles no tienen palabra favorita. La iniciativa del Instituto Cervantes (Tu palabra favorita) para encontrar una sucesora a la palabra ‘malevo', la más votada de la edición pasada, ha fracasado por un problema informático.
El plazo de votaciones para dilucidar el vocablo preferido de los usuarios se cerraba a las 00.00 horas de este sábado, pero contra todo pronóstico, la organización ha decidido no dar una vencedora, y en su lugar, ofrecer una lista de las 10 más votadas por orden alfabético.
"Este año hemos pasado de 3.000 votaciones a las 20.000 que recibimos un domingo. La red se vino abajo. No había suficiente ancho de banda", explican fuentes de la institución a Público.es. Según la directora del Insituto Cervantes, Carmen Caffarel, la web de El Día E ha recibido más de cinco millones de visitas: "casi morimos de éxito", presumió.
En un primer momento, en la página se ofrecían unas disculpas en la que se atribuía el error a un "sabotaje". Posteriormente, se decidió eliminar el término, ya que la razón, según explican desde el Instituto Cervantes, es única y exclusivamente el colapso del servidor debido al gran número de peticiones realizadas.
Desde que el lunes pasado se produjera el error informático ya no se han podido realizar más votaciones. "Han intentado solucionar el problema pero no lo han conseguido", comentan desde la institución.
Por ello, y ante la "igualdad" que existía entre las palabras favoritas, la organización ha decidido ofrecer las diez más votadas por orden alfabético:
"Al no poder garantizar la validez de los resultados debido a estos problemas técnicos, hemos recuperado por orden alfabético las diez palabras más votadas desde que se abrió la campaña: Arrebañar, Cachivache, Gamusino, Infinito, Limón, República, Sueño, Tiquismiquis, Titipuchal y Tragaldabas".
¿Golpe a la República?
En Internet ya se han manifestado las primeras voces críticas con el Instituto Cervantes. El grupo de apoyo a la palabra ‘república' les acusa de haber parado el concurso justo cuando su palabra se encontraba en primera posición.
Entienden que el hecho de que el rey sea presidente de honor del patronato del Instituto Cervantes y la repercusión mediática que tiene la palabra vencedora ha podido influir en la decisión final.
El rey es el presidente de honor del patronato del Instituto Cervantes
Posteriormente, durante las celebraciones de El día del Español, Carmen Caffarel ha dado una nueva versión más concreta de los resultados. La directora del Instituto Cervantes ha desvelado que la palabra más votada ha sido ‘arrebañar', seguida de ‘infinito', ‘república', ‘gamusino', ‘limón' y ‘cachivache'. Sin especificar en ningún caso los votos que ha recibido cada vocablo.
Según los datos recogidos por Público.es en el momento en el que se suspendieron las votaciones (lunes por la mañana), la palabra ‘república' figuraba en primera posición con 8.166 votos, seguida de ‘limón' (que contaba con el favor del grupo de apoyo al periodista Paco González), con 7.727 votos. Muy cerca se encontraban ‘infinito', con 7.649 votos y ‘Gamusino', con 7.609.
48 Comentarios
-
¡¡¡ Sospechoso... como mínimo!!!
-
-
No sé de qué que se extrañan. Al final, el concurso lo ha ganado una palabra de lo más hispana:
P-U-C-H-E-R-A-Z-O
Y encima, con el choteo de ordenar las diez más votadas "en orden alfabético".
Qué poca vergüenza tienen los del Instituto Cervantes...
-
Intente votar pero no llegue a tiempo. Quería votar REPUBLICA
-
que fuerte me parece.
R E P Ú B L I C A, ahora.
-
Uff promoción del español/castellano en el siglo XXI y¿ no hay ancho de banda?¿Qué proponen, a los "ciegos de pedir" que recorran el ancho mundo con sus punteros e historias gráficas? Hablar de sabotaje cuando el problema es que la palabra República no gustaba como ganadora es indecente, y la verdad el nivel informático de gestores y organizadores de esta "pachanga" es penoso.No sé, nos asustamos con el fracaso escolar pero si los dirigentes tienen este nivel no creo que nadie pueda pedir esfuerzos a los demás...
-
En esta página se ve una captura de la página del Instituto Cervantes. Si os fijais, al lado del número de votos pone "Finlaizado". Es una captura con la votación acabada, y con la palabra "República" como vencedora.
http://2.bp.blogspot.com/_GBxU_CiVSbU/TBzOLxp0fCI/AAAAAAAABcg/AifICfzVPbM/s1600/palabra.jpg
Pero si la monarquía es tan débil que tiembla por una votaciónb en internet, entiendo la censura.
-
¿De donde saca el periodista la gran repercusión mediatica que tendría la palabra en cuestión, más allá de los circulos republicanos? Ahora bien, si realmente ha sido miedo el origen de todo esto, ya les vale, ante 8166 votos.
-
El año que viene votaremos la palabra PUCHERAZO .
-
¿"Censura" será la palabra favorita de los actuales rectores del Instituto? ¡Qué truchimanes!
-
República
-
¡Clarísimamente una conspiración! Todos sabemos, porque es evidente, que hay clarísimas motivaciones políticas detrás de este supuesto "error" informático. Unas motivaciones que, no hay que dudar ni por un momento, están TOTALMENTE ausentes en el grupo de apoyo a la palabra República que denuncia los hechos. Este grupo, sin duda formado por inocentes aficionados a la filología y meros amateurs amantes de la literatura y la lengua, resulta ser un grupo caracterizado principalmente por su postura rabiosamente apolítica, como es fácilmente comprobable y sin duda podrán corroborar la mayoría de los comentaristas a esta noticia. El único objetivo de este cándido grupo era buscar el reconocimiento de la cantarina sonoridad y alegre eufonía de esa palabra, lejos siempre de cualquier motivación política; un término que, por supuesto, en España carece de connotación política alguna, y que se encuentra totalmente en desuso e inocentemente olvidado por el grueso del pueblo español.
Pero ante todo esto, lo que cabe preguntarse es... ¿dónde estaba Aznar en el momento en el que ocurrió el "error" informático?
-
El español (castellano) es un idioma impuesto por la fuerza, tal como también sucede con el mandarín y el inglés (obligatorio en EEUU). En España hay más de 600 leyes que lo obligan, y si dejaran de obligarlo la mayoría de españoles preferiría escoger otro (el 20% de los que lo tienen sólo como segundo idioma, los pijitos que preferirían el inglés como hizo Bertín Osborne, multitud de parejas mixtas...). Como ya han dicho otros dos comentarrios, "PUCHERAZO" típicamente españolista.
-
¡Manifestación republicana delante del Instituto Cervantes ya!
Declaran la palabra que estaba en quinto lugar como la ganadora. Si nos engañan por elegir solo una palabra, que más no harán...
-
como en tantas cosas, lo único que consiguen es retrasar lo inevitable, el próximo año volveremos a la carga, esto no lo para nadie, por mucho que les pese a unos cuantos.
salud y república.
-
SeñorWilson si se impone desde luego todos sabemos que no será democraticamente. Francamente franco huele mal. Debería ojear el diccionario, a lo mejor encuentra otra palabra que le represente mejor, por ejemplo, asesino, fascista, opresión, represión...
-
El año pasado los profesores colaboradores del Instituto Cervantes decidieron votar y promover la palabra CHAPUZA. Sorprendentemente (ejem) una y otra vez la palabra no quedaba registrada en el contador del Cervantes...
Los profesores COLABORADORES del Instutito Cervantes (la institucion mejor valorada por los españoles, ahi es na'...) son profesionales que realizan el mismo trabajo docente que los profesores de plantilla. En la enorme mayoria de centros, los profesores colaboradores tienen un contrato MERCANTIL, lo que les priva de cualquier derecho laboral y no establece (explicitamente) relacion laboral con el centro (ni cotizacion a la seguridad social, ni derecho al paro, NI SEGURO MEDICO, ni continuidad...). Se enlazan contratos mercantiles de meses o trimestres, uno detras de otros, sin garantias, sin derechos, cobrando hasta 3 veces menos que profesores de plantilla, sin representacion sindical (y sin derecho a ella)... Y eso lo hace el INSTITUTO CERVANTES.
Bienvenidos a la Instuticion mas valorada por los españoles...
(disculpen la falta de acentos, es el ordenador)
-
Ahora es cuando me rio yo de la libertad en España, me rio cuando se dice que en España hay libertad de expresion, me rio esta España hipocrita. Si Saramago levantase la cabeza (DEP).
-
Tanto miedo tienen de una palabra? Bienvenidos a 1984 y al doblepensamiento!
Espero que ante el bochorno de este año no hagan más ediciones y dejen de gastar el dinero en chorradas de este calibre.
Además, he de añadir que, me parece un desprecio al resto de países con República donde se habla castellano.
-
Por lo menos sabemosd que la finalista "república" resultaría incómoda y nunca sería la cagadora.
Ciudadanos, a por la III República Española !!!!!!!!
-
Muy bien, muy bien.
Primero lo de Garzon y ahora esto, si esque vamos mas para atras que para alante.
-
En el caso de Dº Miguel de Cervantes levantára la cabeza,diría que en el instituto algo está "chuchurrío". ¿El problema informatico no tiene vuelta atras?.
-
Joder, los republicanos pierden hasta en esto
-
¡Viva la República!
-
Los intelectualoides del pesebre cervantino deben besar la mano que les da de comer... La palabra república, sólo como palabra, retrasaría la hora del rancho en su nómina mensual. pues va a ser que ya no nos queda ni la palabra. Que no decaiga, troncos.
-
#24 Pubico, perder no perdemos, pero siempre hay alguno que aprovechando su posición intenta quitarnos.
Mientras nos teman sabremos que podemos hacerles daño!
-
La palabra limón llegó a ser la primera durante muchos días y cuando más emocionante estaba la votación con república va y se estropea el sistema de votaciones. Para mi que no querían que ganase ni república por lo que significa, ni limón por el apoyo a un periodista. Y da la casualidad que como palabra inventada la mayoritaria era nostrapacus por mucha diferencia y también se estropeo el sistema, raro, raro, raro...Cuando iba infinito esto no paso....Villarato
-
Primero nos quitan a Karmele de Eurovisión, luego procesan a Garzon y ahora nos quitan con malas artes la victoria de la palabra republica. Esto es una conspiración de Bush y Aznar y Franco.
-
Los intelectuales, que como todo el mundo sabe todos son de izquierdas, tienen que hacer un manifiesto. Y los de la cultura, que como todo el mundo sabe todos son de izquierdas, tienen que hacer un video. Esto es muy grave y no se puede dejar pasar. Hay que manifestarse.
-
Vergonzoso episiodio. De ninguna manera podían permitir que la ganadora fuera la palabra República. Cada día que pasa los coronitas se hacen más antipáticos. Ellos sabrán.
-
Y les llaman ACADÉMICOS.... :)
-
¿El día de más votaciones y que provocaron la caida fué un domingo? Que raro, todo el mundo sabe que el fin de semana es cuando menos gente se conecta a internet.
-
Como alguien escribió en una ocasión, las palabras enredan y tornan oscuras las buenas ideas...
Con su permiso, a mi me gusta LIBERTAD, por más cosas de las que a primera vista pudiera parecer.
-
pero que gilipollez mas grande
eso es lo que importa republica más o menos lo que gamusino
-
"Ridículo". Digo que yo voto por "ridículo", que es una palabra de sonido risueño.
-
Sólo he entrado para hacer pública (en público je, je, je,..) mi perplejidad por el comentario de Jacques; yo vivo en bizkaia y aún con la que está cayendo aquí, la teoria de este "comentarista" no se sostiene. No se donde vive y que lee pero no es de este mundo.
Salud y república
-
Si tienen tanto miedo, es que algo se mueve.
A por la Tercera República, cada vez más próxima y deseada.
-
Corrupción, nepotismo, vergüenza: cualquier otro sinónimo es válido para este organismo público.
Algunas personas hemos viajado 15 horas de avión para participar en un "proceso de selección" (eufemismo) para una plaza del Cervantes en Albuquerque, New México, USA.
La plaza ha sido otorgada a una chica que no sabe español, con el beneplácito del que dirige aquél centro con importante sueldazo de los dineros públicos (y, por supuesto, puesto a dedo por la Cafarel). Es hora de que se investigue a fondo y publique como funciona este organismo y como se reparten los puestos.
A cargo de nuestros dineros.
-
O sea, hay un grupos de gente que se junta para apoyar a una palabra u otra?
Esto es la gilipollez más grande que he leido en muuucho tiempo y mira que leo tonterias! Y ojo! me parece una "noticia" curiosa, lo que no entiendo es lo enfadada que esta la gente.
Y perdonad pero es que alguien tenia que decirlo.
-
Yo también voto republica, pero la de Durruti
-
Miedo,tenemos miedo, en la España rancia controlada por la derecha. República, Salud y Libertad.
-
Qué fuerte! qué vergüenza!
PD: Gracias por la la captura Gracchus Babeuf, por cierto, Ubuntu rules! ;)
-
Una más del entramado "atado y bien atado". salud y republica
-
El impulso democrático que dio a luz la insuficiente Ley de la Memoria Histórica ha puesto de manifiesto el temor irrefrenable, fomentado por influyentes medios de información que practican la autocensura cuando no la adulación, a remover los "intereses creados", cimentados por la Transición, fuente del vasallaje y de los enredos que está padeciendo este martirizado país llamado España, y de la persistencia del fascismo, incrustado en sectores claves del entramado del Estado.
-
Hay gente tan obsesionada con sus ideas que no sabe ver mas alla de ellas....¿ no se han dado cuenta de que esto no iba de politica??
-
No sé de que se asombra la gente. Lo hicieron para sabotear las últimas elecciones en el país vasco y en las últimas elecciones europeas, robando decenas de miles de votos a Iniciativa Internacionalista.
Pero no os encandalicéis tanto, estamos en España, en la patria de Franco, que lo sigue siendo. En todo caso sois ingenuos, pensáis que vivís en democracia, que estáis bien informados, que la policía y tribunales respetan vuestros derechos.
Seguid así, viviendo en la luna.
-
y el año que viene, ampliarán el ancho de banda?, modificarán las reglas para que no se acepten términos "polémicos"?, con qué sorprendente estrategia saldrán de esta teniendo en cuenta que el año que viene pueden encontrarse con un Top 5 del tipo: PUCHERO, SABOTAJE, MENTIRA, COBARDÍA y CACA (en el RAE, mi favorita).
creo que hemos asistido al último concurso de la palabra favorita... lo más triste de todo esto es que la primera y sana intención era dar con una palabra bella que por significante y significado fuese la favorita de la mayoría: REPÚBLICA.
y es una PALABRA, no es un arma de destrucción masiva, ni siquiera una escopeta de perdigones, es una PALABRA... qué miedo le tienen siempre los chicos de las bombas a las palabras, curioso.
[...]
Si abrí los labios para ver el rostro
puro y terrible de mi patria,
si abrí los labios hasta desgarrármelos,
me queda la palabra.
(Blas de Otero)
-
Bueno. España, además de ser "La Patria de Franco", es también la Patria de muchos republicanos y de no republicanos antifranquistas. Como el castellano, además de ser la "lengua de Franco", como decía despectivamente el padre Arzallus, es también NUESTRA lengua, y ni España ni el castellano dejan de ser nuestros porque hayan sido también "de Franco", "del Rey", o "de Rafita", asesino y violador de Sandra Palo. Así que tonterías nacionalistas, las mínimas: también es española la REPÚBLICA, tanto o más que la monarquía.
Además, muchos de nosotros no nos extrañamos que pasen estas cosas, de curso "normal" en ESTA España, ya que somos conscientes que los poderes económicos, mediáticos y políticos establecidos nos ocultan constantemente muchas cosas, y por eso aspiramos a OTRA España, diferente, más seria, más sana, más libre y más justa.
Entiendo que se censure una palabra insultante o grosera ¿Pero "República" es insultante o grosero porque no le gusta a muchos? ¿Que les parece entonces que se censurara la palabra "Rey" o "Monarquía" ya que no nos agrada a muchos otros? Como señalaba "Rufus", aquí la palabra que va a ganar es:
P U - C H E - R A - Z O
Quizá te interese...
Cargando...
Publicidad
Comentario más valorado
No sé de qué que se extrañan. Al final, el concurso lo ha ganado una palabra de lo más hispana: P-U-C-H-E-R-A-Z-O Y encima, con el choteo de ordenar las diez más votadas "en orden alfabético". Qué poca vergüenza tienen los del Instituto [...]
Nos enlaza...
Lo más...
-
Dinero
La CE sospecha que el Gobierno infló el déficit para mejorarlo en 2012
-
Dinero
Montoro ve contradictoria la actitud de Moody's con España
-
España
Pons: "Wert ha recuperado un tesoro y ha descubierto otra Gioconda"
-
Culturas
Un menú letal de calmantes, ansiolíticos y alcohol
-
España
El PP rechaza quitar a los expresidentes su pensión vitalicia por ser "populista"
-
Dinero
La CE sospecha que el Gobierno infló el déficit para mejorarlo en 2012
-
Dinero
Montoro ve contradictoria la actitud de Moody's con España
-
Televisión y gente
TV3 decide emitir el documental 'Monarquia o República?'
-
España
Urdangarin contrató servicio doméstico a través de la 'trama Nóos'
-
Televisión y gente
Pilar Rubio acusa a 'Interviú' de publicar su desnudo sin autorización
-
Dinero
El Gobierno añade bonificaciones al contrato del empleado del hogar
-
Dinero
El Tesoro logra rebajar el interés por su deuda
-
España
Montes Neiro saldrá mañana de la cárcel
-
Deportes
Clos, probador en HRT, tercer español en la F1
-
Dinero
El PSOE insta al Gobierno a aclarar si infló las cifras de déficit
-
Dinero
La CE sospecha que el Gobierno infló el déficit para mejorarlo en 2012
-
Dinero
Montoro ve contradictoria la actitud de Moody's con España
-
Dinero
Moody's rebaja dos escalones la nota de la deuda pública de España
-
España
Pons: "Wert ha recuperado un tesoro y ha descubierto otra Gioconda"
-
Dinero
El Gobierno rechaza "tajantemente" las sospechas de Bruselas
Cargando...