Leonard Cohen confiesa que Lorca le dio permiso para encontrar su yo

El músico y poeta ha recogido el Premio Príncipe de Asturias de las Letras

PÚBLICO.ES / AGENCIAS MADRID 21/10/2011 18:38 Actualizado: 22/10/2011 10:59

El príncipe Felipe ha entregado los ocho galardones de las distintas categorías del Premio Príncipe de Asturias 2011 en una breve ceremonia celebrada en el teatro Campoamor de Oviedo.

Allí, el premiado con el Príncipe de Asturias de las Letras, el canadiense Leonard Cohen, ha aprovechado su discurso para agradecer al escritor Federico García Lorca "haberle dado permiso para encontrar una voz, un yo que no está terminado".

El músico y poeta, que ha mostrado una enorme gratitud a España, ha afirmando que su obra es "suya", de los españoles y ha contado que fue un músico español quien le inició en la guitarra. Un joven que poco después se suicidó pero que le enseñó los seis primeros acordes que han sido la base de toda su música.

Un joven español enseñó a Cohen sus primeros seis acordes

El príncipe ha tenido unas palabras para homenajear a las víctimas del terrorismo después de que "la victoria de la libertad y la razón" se hayan abierto camino "sobre la barbarie". "Ayer conocimos que quienes han martirizado durante tantos años asumen su derrota", ha dicho en referencia al comunicado que la banda terrorista ETA emitió ayer.

Además, ha agradecido a las fuerzas y cuerpos de seguridad su trabajo abnegado para la consecución de la "gran victoria del Estado de derecho", así como al conjunto de la sociedad.

Sobre la crisis, ha animado a los españoles a combatirla asegurando que "ninguna gran nación puede abordar la crisis desde el pesimismo". "Debemos actuar con decisión y valentía", ha dicho el príncipe, que ha apelado a la unidad para "afrontar ese gran reto que es recuperar el empleo". Ese logro, según ha indicado Felipe de Borbón, deberá repercutir especialmente en los jóvenes, que "tienen derecho, a que la sociedad les abra las puertas de la esperanza".

Los galardonados

Premio Príncipe de Asturias de la Concordia: Los militares Shinji Iwakuma y Kenji Kato, los policías Yoshitsugu Ogawa y Masami Watanabe y el bombero Toyohiko Tomioka, los cinco representantes de los conocidos como "héroes de Fukushima".

Premio Príncipe de Asturias de las Artes: Riccardo Muti, director de orquesta italiano.

Premio Príncipe de Asturias de las Ciencias Sociales: Howard Gardner, psicologo y profesor reconocido por sus aportaciones a los procesos de aprendizaje.

El Premio Príncipe de Comunicación y Humanidades: The Royal Society, la comunidad científica en activo más antigua del mundo.

El Premio Príncipe de Asturias de los Deportes: Haile Gerbreselassie, el atleta etíope que se ha convertido en un símbolo ético gracias a su compromiso con la paz y el entendimiento.

El Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional: Bill Drayton, famoso por aplicar de criterios de sostenibilidad económica en su importante impulso de la figura de los emprendadores sociales.

El Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica: Joseph Altman, Arturo Álvarez-Buylla y Giacomo Rizzolatti, cuyas investigaciones han favorecido la apertura de nuevas vías para el tratamiento de enfermedades como el alzhéimer, el parkinson o el autismo.

El Premio Príncipe de las Letras: Leonard Cohen, el poeta, novelista y cantautor canadiense.

22 Comentarios
  • CrisCras
    #1 Vota Vota

    4 i CrisCras 21-10-2011 19:55

    El Felipe. Supongo que es una errata pero es como deberíamos llamarle todos =)

  • Saltamonterus
    #2 Vota Vota

    4 i Saltamonterus 21-10-2011 20:02

    Grande Cohen.

    PD: El Felipe xD

  • Kill them all
    #3 Vota Vota

    -16 i Kill them all 21-10-2011 20:02

    "Leonard Cohen confiesa que Lorca le dio permiso para encontrar su yo"

    Joder, cuanto chorrada. ¿Qué pasa? ¿Que lo había perdido?

  • Desobediente
    #4 Vota Vota

    2 i Desobediente 21-10-2011 20:05

    El Felipe. ¡Ja, ja, ja, ja!

  • LosTienenCuadrados
    #5 Vota Vota

    4 i LosTienenCuadrados 21-10-2011 20:17

    Suzanne takes you down to her place near the river

    You can hear the boats go by

    You can spend the night beside her

    And you know that she's half crazy

    But that's why you want to be there

    And she feeds you tea and oranges

    That come all the way from China

    ......

    Increible. ¿Que mas se le puede pedir a una letra?

    #3 Kill them all

    Tranquilizate y deja de decir chorradas, que hoy estás un poco insoportable con tus comentarios

  • lorenzo discreto
    #6 Vota Vota

    3 i lorenzo discreto 21-10-2011 20:19

    Felipe de Borbón siguen sin saber entonar los discursos y suelta unos gallos pavorosos. Menos mal que sólo tiene que leer lo que otros escriben

  • Em ve de gust
    #7 Vota Vota

    5 i Em ve de gust 21-10-2011 20:21

    Kill them all

    La más alta representación de la gente que tiene la sensibilidad en el culo... y cayendo...

  • SNA
    #8 Vota Vota

    3 i SNA 21-10-2011 20:24

    Que aprendan algunos catalanes lo que es capaz de hacer los andaluces. Lorca y el el cante andaluz influenció toda la obra de Cohen (como él ha dicho). Esto debería de servir para que muchos aprendan a tolerar lo que desconocen.

    Ahora Lorca es un españolísimo, y el flamenco lo más Asturiano que hay, vamos. Ahora sí, cuando dicen que es una cosa prestigiosa es "español" y hasta asturiano, pero cuando era una música de marginales, hasta se prohibía tocarla.

    El flamenco es la herencia del pueblo rural andaluz, es la música que habla de este pueblo sufridor. ¡El flamenco no se vende en multinacionales!

    ¡VIVA EL PUEBLO ANDALUZ Y SU CULTURA!

    También quiero recordar al pueblo trabajador asturiano que tiene que soportar como cada año se asocia el nombre de su tierra a la más casposa españolidad: Cascos, genocidio del pueblo musulmán andaluz, monarquías caducas, etc.

    Un saludo al pueblo asturiano, el verdadero, no el de la caspa.

  • silvio jose
    #9 Vota Vota

    5 i silvio jose 21-10-2011 20:25

    Sr. Cohen, sencillamente GENIAL. Con todos mis respetos, es usted el puto amo, me quito el sombrero.

  • unasetaquehabla
    #10 Vota Vota

    3 i unasetaquehabla 21-10-2011 20:42

    Yo creo que más bien el Príncipe de Asturias ha recogido su premio Leonard Cohen...

    Y Felipe, si puedes leer esto, te reto a un cara a cara en TV. Hablaremos del paro, la unidad, el trabajo, la igualdad, los pasos a dar en el camino hacia la paz, el comercio de armas... Hipócrita.

  • manu33
    #11 Vota Vota

    -1 i manu33 21-10-2011 20:47

    cohen ,solo se le dio el premio a este señor?, la foto para el, y despues el foro y este periodico ni interesa el resto o meterse con el principe felipe,ya esta visto la mediocridad, instalada, para el periodico FOTO DE TODOS LOS PREMIADOS ...........os falta todavia mucho que aprender de periodismo objetivo

  • lorenzo discreto
    #12 Vota Vota

    0 i lorenzo discreto 21-10-2011 21:28

    Que no estamos para fiestorrones de pijos, joder!

  • atocha
    #13 Vota Vota

    5 i atocha 21-10-2011 22:56

    COHEN, ERES UN HOMBRE GRANDE

  • Emiliovaldes
    #14 Vota Vota

    3 i Emiliovaldes 21-10-2011 23:34

    ME ALEGRA COINCIDIR CON ALGUIEN TAN GRANDE COMO COHEN,POR LA ADMIRACIÓN,CASI DEVOCION, POR EL MAS GRANDE DE NUESTROS POETAS: FEDERICO GARCIA LORCA.

  • Cañuelo y Pereira
    #15 Vota Vota

    5 i Cañuelo y Pereira 21-10-2011 23:50

    #3 Kill them all

    Eres más simple que el mecanismo un botijo.

  • Witch Hunter
    #16 Vota Vota

    2 i Witch Hunter 22-10-2011 01:56

    Grande Cohen. Me conmueve su humildad y su cortesía. ¡Qué falta hacen esas dos virtudes en esta piara de cretinos arrogantes y cabestros sin educación!

  • Witch Hunter
    #17 Vota Vota

    -1 i Witch Hunter 22-10-2011 02:46

    #8 SNA, pero qué palizas que eres con tu victimismo andalucista.

    No te ofendas, pero estos regionalismos deberían estar superados. Sólo cuentan los CIUDADANOS. No existen los pueblos, existe el Pueblo como conjunto de ciudadanos y ciudadanas dueñ@s de su destino y con derecho a vivir dignamente y buscar la felicidad en este suspiro insignificante que es la vida.

    ETA ha abandonado las armas. ERC se ha hundido. No los quieren.

    El mundo, y España (o el estado español, o como quieras llamarlo) también. Si quieres enemigos (que los hay), mira hacia arriba. Yo odio a Arenas tanto como tú. Odia tú a nuestra bruja (la Aguirraca), porque estamos en guerra. Los pueblos son entelequias; las personas viven y mueren a tu alrededor. Saludos.

  • ProletarioLibertario
    #18 Vota Vota

    2 i ProletarioLibertario 22-10-2011 03:01

    Digo yo que mucho premio científico para quedar bonito y rellenar premio, pero lo que es apoyar la investigación científica más bien al contrario, se han cargado los presupuestos de investigación técnica y científica y con la pasta se han puesto a comprar Tomahawks y helicópteros, y Felipe no ha dicho ni mú, el mientras reciba lo suyo por no pegar ni golpe y salga bien en la foto le importa un pimiento si al estado le interesa más invertir en matar que en salvar y mejorar las vidas de las personas.

  • un obrero
    #19 Vota Vota

    2 i un obrero 22-10-2011 10:12

    16-17, va por el tema de CIU y las críticas a los que cobran el PER (el pueblo andaluz). Sobre la noticia, admiro a Cohen y sus canciones y ¿qué decir de Lorca que no se haya dicho ya?.

    Voces de muerte sonaron

    cerca del Guadalquivir.

    Voces antiguas que cercan

    voz de clavel varonil.

    Les clavó sobre las botas

    mordiscos de jabalí.

    En la lucha daba saltos

    jabonados de delfín.

    Bañó con sangre enemiga

    su corbata carmesí,

    pero eran cuatro puñales

    y tuvo que sucumbir.

    Cuando las estrella clavan

    rejones al agua gris,

    cuando los erales sueñan

    verónicas de alhelí,

    voces de muerte sonaron

    cerca del Guadalquivir.

    unas estrofas de "Muerte de Antoñito el Camborio".

    Genio entre los genios. saludos

  • CarmenRonda
    #20 Vota Vota

    1 i CarmenRonda 22-10-2011 10:41

    Por un momento pensé que el Borboncito se estaba despidiendo, falsa ilusión.

    El príncipe ha tenido unas palabras ... después de que "la victoria de la libertad y la razón" se hayan abierto camino "sobre la barbarie". "Ayer conocimos que quienes han martirizado durante tantos años asumen su derrota".

  • Amadeus 1
    #21 Vota Vota

    0 i Amadeus 1 22-10-2011 11:11

    El Borbón al pesebre...digo al paredón.

    Lo dicho :Salud y República Libertaria.

  • Osarsif
    #22 Vota Vota

    1 i Osarsif 22-10-2011 13:31

    No me quiero poner pedante, pero he escuchado el discurso en inglés, y Leonard Cohen no dice que Lorca le ayudó a encontrar su "yo", sino a encontrar su "self", su sí-mismo. Es decir, todo su mundo interno, donde hay partes que no puede controlar, precisamente de donde surgen las poesías, las canciones, la música. Ese "self" es mucho más que el "yo", que no es sino la parte ejecutiva de nuestra conciencia.

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-05-28 09:47:45