ANÁLISIS

El reino mágico

EDUARDO GALEANO ESCRITOR 13/07/2010 16:59 Actualizado: 13/07/2010 17:16

Pacho Maturana, colombiano, hombre de vasta experiencia en estas lides, dice que el fútbol es un reino mágico, donde todo puede ocurrir. El Mundial reciente ha confirmado sus palabras: fue un Mundial insólito.

Insólitos fueron los diez estadios donde se jugó, hermosos, inmensos, que costaron un dineral. No se sabe cómo hará Suráfrica para mantener en actividad esos gigantes de cemento, multimillonario derroche fácil de explicar pero difícil de justificar en uno de los países más injustos del mundo.

Insólita fue la pelota de Adidas, enjabonada, medio loca, que huía de las manos y desobedecía a los pies. La tal Jabulani fue impuesta aunque a los jugadores no les gustaba ni un poquito. Desde su castillo de Zurich, los amos del fútbol imponen, no proponen. Tienen costumbre.

Insólito fue que por fin la todopoderosa burocracia de la FIFA reconociera, al menos, al cabo de tantos años, que habría que estudiar la manera de ayudar a los árbitros en las jugadas decisivas. No es mucho, pero algo es algo. Ya era hora. Hasta estos sordos de voluntaria sordera tuvieron que escuchar los clamores desatados por los errores de algunos árbitros, que en el último partido llegaron a ser horrores. ¿Por qué tenemos que ver en las pantallas de televisión lo que los árbitros no vieron y quizá no pudieron ver? Clamores de sentido común: casi todos los deportes, el basquetbol, el tenis, el béisbol y hasta la esgrima y las carreras de autos, utilizan normalmente la tecnología moderna para salir de dudas. El fútbol, no.

Los árbitros están autorizados a consultar una antigua invención llamada reloj, para medir la duración de los partidos y el tiempo a descontar, pero de ahí está prohibido pasar. Y la justificación oficial resultaría cómica, si no fuera simplemente sospechosa: el error forma parte del juego, dicen, y nos dejan boquiabiertos descubriendo que errare humanum est.

Insólito fue que el primer Mundial africano en toda la historia del fútbol quedara sin países africanos, incluyendo al anfitrión, en las primeras etapas. Sólo Ghana sobrevivió, hasta que su selección fue derrotada por Uruguay en el partido más emocionante de todo el torneo.

Algunos resentidos llegamos a sospechar que el pulpo era un corrupto

Insólito fue que la mayoría de las selecciones africanas mantuvieran viva su agilidad, pero perdieran desparpajo y fantasía. Mucho corrieron, pero poco bailaron. Hay quienes creen que los directores técnicos de las selecciones, casi todos europeos, contribuyeron a este enfriamiento. Si así fuera, flaco favor han hecho a un fútbol que tanta alegría prometía. África sacrificó sus virtudes en nombre de la eficacia, y la eficacia brilló por su ausencia.

Insólito fue que algunos jugadores africanos pudieran lucirse, ellos sí, pero en las selecciones europeas. Cuando Ghana jugó contra Alemania, se enfrentaron dos hermanos negros, los hermanos Boateng: uno llevaba la camiseta de Ghana, y el otro la camiseta de Alemania.

De los jugadores de la selección de Ghana, ninguno jugaba en el campeonato local de Ghana. De los jugadores de la selección de Alemania, todos jugaban en el campeonato local de Alemania. Como América Latina, África exporta mano de obra y pie de obra.

Insólita fue la mejor atajada del torneo. No fue obra de un portero, sino de un goleador. El atacante uruguayo Luis Suárez detuvo con las dos manos, en la línea del gol, una pelota que hubiera dejado a su país fuera de la Copa. Y gracias a ese acto de patriótica locura, él fue expulsado pero Uruguay no.

Insólito fue el viaje de Uruguay, desde los abajos hasta los arribas.

Nuestro país, que había entrado al Mundial en el último lugar, a duras penas, tras una difícil clasificación, jugó dignamente, sin rendirse nunca, y llegó a ser uno de los mejores. Algunos cardiólogos nos advirtieron, desde la prensa, que el exceso de felicidad puede ser peligroso para la salud. Numerosos uruguayos, que parecíamos condenados a morir de aburrimiento, celebramos ese riesgo, y las calles del país fueron una fiesta. Al fin y al cabo, el derecho a festejar los méritos propios es siempre preferible al placer que algunos sienten por la desgracia ajena.

Terminamos ocupando el cuarto puesto, que no está tan mal para el único país que pudo evitar que este Mundial terminara siendo nada más que una Eurocopa. Y no fue casual que Diego Forlán fuera elegido mejor jugador del torneo.

Insólito fue que el campeón y el vicecampeón del Mundial anterior volvieron a casa sin abrir las maletas. En el año 2006, Italia y Francia se habían encontrado en el partido final. Ahora se encontraron en la puerta de salida del aeropuerto. En Italia, se multiplicaron las voces críticas de un fútbol jugado para impedir que el rival juegue.

En Francia, el desastre provocó una crisis política y encendió las furias racistas, porque habían sido negros casi todos los jugadores que cantaron la Marsellesa en Suráfrica. Otros favoritos, como Inglaterra, tampoco duraron mucho. Brasil y Argentina sufrieron crueles baños de humildad. Medio siglo antes, la selección argentina había recibido una lluvia de monedas cuando regresó de un Mundial desastroso, pero esta vez fue bienvenida por una abrazadora multitud que cree en cosas más importantes que el éxito o el fracaso.

Insólito fue que faltaran a la cita las superestrellas más anunciadas y más esperadas. Lionel Messi quiso estar, hizo lo que pudo, y algo se vio. Y dicen que Cristiano Ronaldo estuvo, pero nadie lo vio: quizás estaba demasiado ocupado en verse.

Insólito fue que una nueva estrella, inesperada, surgiera de la profundidad de los mares y se elevara a lo más alto del firmamento futbolero. Es un pulpo que vive en un acuario de Alemania, desde donde formula sus profecías. Se llama Paul, pero bien podría llamarse Pulpodamus.

Al fin se hizo justicia, lo que no es frecuente en el fútbol ni en la vida

Antes de cada partido del Mundial, le daban a elegir entre los mejillones que llevaban las banderas de los dos rivales. Él comía los mejillones del vencedor, y no se equivocaba.

El oráculo octópodo influyó decisivamente sobre las apuestas, fue escuchado en el mundo entero con religiosa reverencia, fue odiado y amado y hasta calumniado por algunos resentidos, como yo, que llegamos a sospechar, sin pruebas, que el pulpo era un corrupto.

Insólito fue que al fin del torneo se hiciera justicia, lo que no es frecuente en el fútbol ni en la vida. España conquistó, por primera vez, el campeonato mundial de fútbol. Casi un siglo esperando.

El pulpo lo había anunciado, y España desmintió mis sospechas: ganó en buena ley, fue el mejor equipo del torneo, por obra y gracia de su fútbol solidario, uno para todos, todos para uno, y también por las asombrosas habilidades de ese pequeño mago llamado Andrés Iniesta. Él prueba que a veces, en el reino mágico del fútbol, la justicia existe.

Cuando el Mundial comenzó, en la puerta de mi casa colgué un cartel que decía "Cerrado por fútbol". Cuando lo descolgué, un mes después, yo ya había jugado 64 partidos, cerveza en mano, sin moverme de mi sillón preferido.

Esa proeza me dejó frito, los músculos dolidos, la garganta rota; pero ya estoy sintiendo nostalgia.

Ya empiezo a extrañar la insoportable letanía de las vuvuzelas, la emoción de los goles no aptos para cardíacos, la belleza de las mejores jugadas repetidas en cámara lenta. Y también la fiesta y el luto, porque a veces el fútbol es una alegría que duele, y la música que celebra alguna victoria de esas que hacen bailar a los muertos, suena muy cerca del clamoroso silencio del estadio vacío, donde ha caído la noche y algún vencido sigue sentado, solo, incapaz de moverse, en medio de las inmensas gradas sin nadie.

18 Comentarios
  • cnk57
    #1 Vota Vota

    10 i cnk57 13-07-2010 17:44

    Buen artículo.

  • groucho
    #2 Vota Vota

    39 i groucho 13-07-2010 18:00

    No hay en el mundo mejor ejemplo de que se puede tener conciencia social, y ser además un pirado total del futbol :)))

    (porque hay que estar pirado para tragarse más de un bodrio -y más de dos- de partidos)

  • Madridista Rojo
    #3 Vota Vota

    38 i Madridista Rojo 13-07-2010 18:33

    Buenísimo. Grande Galeano!

    No se qué es lo que opinarán algunos de este auténtico fanático del fútbol que reconoce haber visto todos los partidos del mundial. ¿Borrego? ¿Manipulado? ¿Descerebrado? ¿alienado sin conciencia social? etc etc.

    Porque eso es lo que nos han llamado muchos en muchos comentarios aquí a los futboleros, como si no se pudiera ser futbolero y a la vez amante de los libros, el cine, el arte, viajar, ser de izquierdas.

    Galeano, como lo fue Benedetti, es un claro ejemplo de ello.

    Por cierto, nunca he entendido a los que entraban en noticias de fútbol solo para menospreciar a los futboleros y dejar claro lo poco que les importa el fútbol, pero aun así entraban en la noticia. Con la cantidad de de noticias que ofrece internet, con la cantidad de cosas que se pueden hacer en la vida, que "malgasten" su tiempo pinchando en noticias de fútbol para "aleccionarnos" y hacernos ver lo inteligentes que son ellos y lo borregos que somos los futboleros.

    Me he asustado estos días leyendo comentarios, cuánto "talibán" disfrazado de "persona sensata".

  • Madridista Rojo
    #4 Vota Vota

    13 i Madridista Rojo 13-07-2010 18:53

    Por cierto, muchos que criticaban el "borreguismo futbolero", comentan la "noticia" del beso de Casillas a su novia periodista, y este artículo no merece comentario. 65 comentarios en esa "noticia" y solo 3 en este pedazo de artículo. Y eso que somos "culturetas" antifutboleros...

  • Don Vito
    #5 Vota Vota

    8 i Don Vito 13-07-2010 19:24

    No soy futbolero pero me he quedado "pegado" a la tele en este Mundial, lo mismo que en su día a la Eurocopa. Si los chicos de la selección no pierden la cabeza con el oropel de papel couché o el relumbrón de las marquitis, tenemos un tesoro.

    El artículo, muy bueno.

    Y qué mejor noticia que la copona que esta cuadrilla nos ha traído.

    No sé que otra futura noticia será mejor que ésta.

    Tal vez la de que en una disputa urbanística por la Luna, todos los ventajistas y corruptos de este país, perdido el control de la nave, quedasen en órbita para siempre jamás.

  • lambayeque
    #6 Vota Vota

    -2 i lambayeque 13-07-2010 19:27

    "el derecho a festejar los méritos propios es siempre preferible al placer que algunos sienten por la desgracia ajena"

    qué bueno estás ahí Galeano, ayer mi alegría fue doble: por ver felices a tantos españoles y amantes del fútbol de otros países y por ver jo***** a los graciosos de turno, los nacionalistas catalanes que deseaban que ganara Holanda (les pega, porque parecen gente que desea imponer a todos sus ideas, aunque sea a base de patadas) y sobre todo a los inventores del grupo de facebook "vuestras lágrimas son nuestras risas" que crean desde el resentimiento y el odio. lo siento pero el mejor jugador de "su" Barça es de...Albacete!

    y sí, Madridista rojo, aun queda mucho progre rancio por antifutbolero. conozco uno ultra feminista además (converso, porque en su juventud fue un machista de manual) que odia a los amantes del fútbol y se justifica con argumentos como que hay violencia en las gradas y se desatan los peores instintos... para los valores de este y todos los deportes no tenía palabras. peor para los culturetas antifutbol, no nos entenderán jamás, es como explicar lo que es el jamón o el sexo a uno que nunca lo probó... y que odie desde la castidad y el veganismo!

  • ltobil
    #7 Vota Vota

    17 i ltobil 13-07-2010 20:05

    A mi lo que más me sorprende de todo esto (y al mismo tiempo lo que más me agrada) es que la selección, además de ganar el mundial en buena lid, lo hizo como el ganador en juego limpio. Me siento orgulloso de ello y me parece un ejemplo para lo que el vencedor de cualquier torneo debería ser... Entendamos que el ganador juega semifinales y final, con la tension que conllevan esos partidos... Ganar tambien en el juego limpio no es facil en esas circunstancias... Nosotros ya lo sabiamos, vale, pero quiza el resto del planeta no...

    Un saludo!

  • sociopatia
    #8 Vota Vota

    9 i sociopatia 13-07-2010 20:33

    Gracias

  • eulen
    #9 Vota Vota

    7 i eulen 14-07-2010 00:45

    Eduardo Galeano, genial, como siempre... Lo "insólito" en este país (nuestro), es que se escuchen más las payasadas de una tal Belén en TV, o las "profecías" de un señor que antes llevaba bigote, que las genialidades de personas como este grandioso escritor, espero que la tendencia, por nuestro propio bien, vaya cambiando. Muchas gracias don Eduardo, por sus escritos en general. ;-) salud a tod@s

  • le petit communiste
    #10 Vota Vota

    0 i le petit communiste 14-07-2010 09:18

    Me encanta Galeano.

    lambayeque: sí, a mi también me parece muy triste que algunos individuos (por favor, llámales antiespañolistas, que nacionalistas catalanes hay unos cuantos que no tienen problemas en animar a la selección española) prefirieran que ganara holanda... pero que se le va a hacer, están en su derecho... Yo me quedo con los que lo celebramos...

    Tampoco es justo lo de "su Barça"... primero porque no todos los antiespañolistas son cules, segundo porque que Iniesta sea el mejor jugador del barça está por demostrar (también están Messi, Xavi, Piqué... creo que es dificil elegir) y tercero porque vuelves a caer en un vicio que se dá tanto dentro como fuera de Catalunya: Identificar al Barça con Catalunya.

    En fin, nada, simplemente tenía ganas de explayarme...

    Recuerdos

  • opinator
    #11 Vota Vota

    8 i opinator 14-07-2010 09:46

    Será por culpa de estos artículos que cada vez leo menos El País y más Público?

  • OpaideMigueliño
    #12 Vota Vota

    5 i OpaideMigueliño 14-07-2010 09:53

    Enorme como siempre Galeano. Sería necesario recordar que este articulo se publico ayer en Pagina 12

  • decimo maximo
    #13 Vota Vota

    8 i decimo maximo 14-07-2010 10:16

    Grande, grande, grandísimo Eduardo Galeano.

    El está en la tradición de muchos intelectuales amantes del fúlbol, que no solo ven, sino que analizan y comprenden el juego como jamás lo hará un periodista deportivo.

    Eduardo está con los Alberti, Benedetti, Montalbán...y creo que todos estos tienen "un poco de conciencia social".

    Por cierto, ha dado en el clavo cuando analiza el fracaso de los equipos africanos. Sus técnicos son europeos (o europeizados como Parreira), haciendo perder el desparpajo que estos equipos tenían cuando irrumpieron en el panorama mundial. Es el análisis más lúcido leido/oido al repecto, más allá del de "decepción" o "aún les queda muchos años de evolución", de los sesudos comentaristas deportivos.

    Eduardo Galeano, bendito loco del fútbol.

  • ionoshio
    #14 Vota Vota

    3 i ionoshio 14-07-2010 10:23

    Que bonito!! Si las personas se movilizaran por las causas sociales con tanta pasión como para el futbol... CUAN HERMOSO SERÍA NUESTRO PLANETA.

    (que lastima).

  • pamparacuatro
    #15 Vota Vota

    1 i pamparacuatro 14-07-2010 10:39

    y acabado el mundial ( el de futbol claro!!, porque hay mundiales de mas cosas) que? BP sigue con su vertido en el golfo!! las politicas neoliberales siguen aumentando las diferencias sociales!! la venta de armas sigue lucrando a unos pocos, sometiendo y aniquilando a pueblos enteros!! el mundo cada vez se parece mas a un jabulani!! a seguir soplando la vuvuzela campeones!!

  • Ferbach
    #16 Vota Vota

    6 i Ferbach 14-07-2010 11:42

    Muchos años leyendo a Galeano, que es uno de los escritores más comprometidos social y políticamente de todo el continente. Comparto con el dos grandes creencias: la de que el futuro de la salvación del planeta y de la justicia social está en la izquierda y su creencia en la grandeza futbolística de España y Forlán. Gracias Galeano por haber recordado que Forlán ha sido elegido el mejor jugador de mundial; algo que como noticia ha pasado inadvertido en la prensa de Madrid. ¿Cuál puede ser el motivo de este olvido, si además este futbolista juega en España?

  • Fer75
    #17 Vota Vota

    3 i Fer75 14-07-2010 12:10

    Gracias Eduardo, como siempre, me estremezco leyéndote

    Por mi parte, añadir....

    Insólito: que el periódico Público en su sección deportiva haya caído en el chovinismo patriotero, poniendo en duda, por ejemplo, la legitimidad del Balón de Oro para Forlán. Le queda mucho recorrido aún en este sentido para ser un periódico serio.

    Insólito: que durante el mundial me hayan infundido más respeto los lectores de El Mundo o el ABC, pues muchos de los que comentaban las noticias aquí, parecían sacados de la caverna, haciendo gala de la vieja y conocida la patalera y victimismo españoles, que ni ganando nos lo quitamos de encima.

  • lambayeque
    #18 Vota Vota

    -5 i lambayeque 14-07-2010 15:22

    pequeño comunista, lo de identificar Cataluña con el barça no es vicio sino reproducción de una idea parida en la misma Cataluña por unos cuantos, como el Laporta (mira que catalán me salió, con "el" y todo) que sabe muy bien que lo de la selección catalana de fútbol no es un esperpento porque se queda en astracanada, y nadie la toma en serio, excepto els quatre gats de costumbre... por eso identifican a Cataluña con un club (el club que en una Cataluña independiente ganaría siempre su liga "nacional" hasta el aburrimiento...porque ya no existiría el Espanyol...con ese nombre) y esa idea la ha alimentado el nacionalismo catalán cada vez que tenían éxitos. en el resto de España aun muchos progres identifican al Barça con el antifranquismo, por eso ZP es culé siendo leonés...y a la pobre Cultural que le den! otra visión rancia del franquismo...

    y ya tarda Galeano en criticar al "mágico" régimen castrista en este periódico, ¿o acaso no mete goles a los derechos humanos el barbado hijo de... gallego?

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-13 03:14:05