Botín en versión original: "If yu ar jier, yu ar e güiner"
Emilio Botín campa a sus anchas en la gran banca británica. En 2004 se hizo con el Abbey y ahora aspira a ser el quinto banco del Reino Unido tras la compra del Alliance and Leicester. Sus relaciones en el mundo anglosajón son inmejorables y siempre se ha jactado de su amistad con el Royal Bank of Scotland.
Incluso la revista Euromoney considera que el Santander es el mejor banco del mundo. Para agradecer el premio, al presidente Botín no se le ocurrió otra cosa que enviar un mensaje grabado a la gala londinense con un sentido discurso de agradecimiento... en inglés.
54 Comentarios
-
Nos reimos pero,ningun maganate del mundo anglosajon sabe hablar castellano(en cambio frances o aleman si).De todas formas recordemos que dos de los hombres mas ricos de este pais y dos de los mejores empresarios,son Botin y Amancio Ortega,los dos sin estudios superiores,y ahi están,no hace falta ingles.Yo creo que deberiamos hacer hincapie en el mundo empresarial y en nuestros institutos Cervantes,en no hacer tanta entrevista en ingles y recolocar el español como lo que es,el segundo idioma por extension(y segun dicen los entendidos mas facil de aprender,ya que se dice lo que se lee,no existe un fonetica compleja como en otros idiomas).HABLEMOS CASTELLANO,AUNQUE CORREN MALOS TIEMPOS PARA LA LIRICA...
-
Todos los que presenten un currículum al Santander deberían negarse a decir si hablan inglés o no. Si el PROPIO JEFE no lo hace...
-
Según leo y cito porque no tengo ni idea si es verdad: "Estudió en el Colegio de la Inmaculada (Gijón), de la Compañía de Jesús (promoción de 1951), junto con su hermano Jaime. Licenciado en Derecho en la Universidad de Valladolid y en Economía en la Universidad de Deusto, en Bilbao"
-
...y luego para ser barrendero te piden licenciatura, tres masters y varios idiomas. Patético. No sé por qué me recuerda aquel video de Franco intentnado hablar en inglés, más bien leyendo como este. Algo tendrán en común. Esta es una de las pruebas de que la economía de este país está en manos de "poceros", gente casi analfabeta y sin escrúpulos. Así nos va. Salud
-
Por un momento pense que se iba a poner a cantar "In the ghetto"
-
La gente se queja de que te piden muchas cosas para trabajar y ciertos empresarios no saben inglés. Será que por eso precisamente son "empresarios", porque dedican su energía a los que es necesario para su especulativa labor y no se dejan aborregar por el discurso dominante, prepárate corre, y ven a pedirme trabajo a ver si me da la gana y te doy un puesto de esclavo. Generación borrega perdón BORREGA. SIN SOLIDARIDAD NI INTELIGENCIA sólo podemos ser esclavos. Salud
-
patético... sinceramente me parece increíble. Pasate toda una vida estudiando inglés, yéndote al extranjero a estudiar, a trabajar, buscándote la vida... cualquier CEO extranjero con base en españa sabe español... y este mira... da hasta verguenza, la verdad.
-
Sí sería aconsejable que un personaje de la talla de Botín hablara Inglés. Pero mucho más importante sería que nuestro Presidente del Gobierno también lo hablara. Eso sí debería ser imprescindible. Nos evitaríamos imágenes como la de la última cumbre de la OTAN
-
Espe Aguirre lo hizo sinceramente mejor, con gran acento. Este parece Franco hablando al mundo.
-
PUES YO LE ENTIENDO DE SOBRA , Y TENGO RESIDENCIA EN LONDON AREA , DONDE ESTA EL PROBLEMA SEÑORES ,QUE ME LO EXPLIQUEN , ...........
-
Este casi le llega a la zaga al video de Franco hablando en Inglés....
-
UNA COSA PREGUNTO , PORQUE TENEMOS QUE HABLAR OTRA LENGUA A LA PERFECCION Y SIN ACENTO , Y QUE YO SEPA , NUESTRO IDIOMA CUANDO SE APRENDE NOS DA LA MISMO A LA MAYORIA QUE SE PRONUNCIE BIEN O NO , AL FINAL DE TODO LO IMPORTANTE ES ENTENDERSE , O NO ES ASI PREGUNTO , ESTA ES MI OPINION ..........
-
Se le entiende perfectamente y lo hace mejor que Aznar.
-
Tu si que sabes, ante la caida de los beneficios y las acciones bancarias de algunos bancos, te lanzas como un autentico depredador a por las gangas. Preparaos para que la mitad del suelo del pais este en manos de estos autenticos depredadores en unos años. Rio revuelto ganancia de pescadores
-
Resulta sorprendente que un señor tan poderoso no se haya tomado la molestia de contratar a un fonetista que le escriba la pronunciación como es debido; por lo menos para haber dicho ebri, en lugar de every. Es como si no le diese vergüenza hacer semejante ridículo. Le hace pensar a uno sobre qué tipo de mezquina personalidad se requiere para triunfar en el mundo de los negocios.
-
Esto es lo mejor que he visto desde Aznar hablando en texano!!!! En todo caso es de una generación que bastante hace con intentarlo. Por otra parte no veo yo a mucho extranjero importante intentando hablar castellano... que tampoco es un idioma sin alguna importancia... pero bueno en todo caso esto es eXcacharrante o como diría botin eXcacharranting mai fren eXcacharranting!!!
-
Con un par, sí señor. Los españoles somos unos vergonzosos en esto de hablar idiomas. ¿Que habla mal inglés? ¿Y qué? Lo habla, seguro que se le entiende, pues ya está.
-
Patético. Y que semejante personaje maneje el volumen de finanzas que maneja ¿En manos de quien estamos?
-
Algunos comentarisatas dicen que les recuerda edl duscuros de Franco en inglés, en ni opinión el ingles de Botin es igualico, igualico que el de Aznarín
-
Tiene casi 74 años y dos carreras universitarias, ¿Cuántos universitarios de su generación dominan el inglés? Algunos os estais ensañando con él, no por no saber inglés sino por multimillonario, La bendita envidia, tan española, ella
-
..OSTRAAAAS....éste va a la misma academia que zetapé...igualitooos...bueno...al menos éste sabe gobernar su banco y el otro de llevar un país...la misma idea que de inglés.
-
jajajajajaajajajaja que gracioso jajajajajajajajajajajaja de esta manera seguro que ni un sólo español dejaria de aprender y entender EL INGLES perfectamente. jajajajajajajajajajaja
-
Joder qué fuerte! Es una auténtica parodia del españolito que nunca aprenderá a hablar inglés. Esto huele a clásico del you tube. No sabes lo que has hecho, Botín. Con esto te acabas de convertir en un estrella de la red!!! Y está claro que no hace falta saber inglés para tener un gran éxito en la vida (al margen de que tu papá tenga un banco): yo soy universitario, cursos y más cursos, tres idiomas y aquí estoy, ganando mil putos euros al mes...
-
Habría que oir el inglés de los criticones
-
Este año Emilio Botín, presidente del Santander, desbanca del primer puesto a Juan Manuel Ruiz de Lopera, máximo accionista del Real Betis Balompié. ¡Ánimo camaradas, a aguantar el tirón esta Liga!¡Mucho Beti, mucho Beti, eh, eh!
-
Esto es lo del rey desnudo. Lo cojonudo no es que, como a Espe o a Zapatero le hayan colocado un canutazo imprevisto o un micro abierto que pensaban que no estaba: este tío ha grabado un mensaje para que lo vea todo cristo en una cumbre empresarial en Londres en la que le dan un premio, y lo que ha pasado es que ninguno de sus asesores o subordinados ha tenido cojones de decirle que el asunto queda como el culo y que mejor que lo diga en español subtitulado... o que contrate a un doblador de voz. Todo el mundo en su entorno le habrá dicho: muy bien jefe, lo ha bordado, ni Chespir ni Virginiauolf, pa inglés, el suyo.
-
Así me gusta, sacando pecho por ignorante. Eso es muy yankee.
-
A mi no me parece PATETICO, todo y que me ha chocado. PATETICO soys vosotros engañados con tanto degree y university y la vida es mas cojones y actitud como si tiene Don Emilio. Cambier de Chip pseudo intelectuales!
-
Esto demuestra que si uno estudia, sabe idiomas, y es aseado, educado y ahorra mucho, puede llegar a ser como Botin.Ah...y si madruga, asi Dios lo ayuda.
-
pueeeees....no se yo quien tiene más motivos para carcajearse porqueee....algunos "erudítos" que seguro que tienen cientos y cientos de títulos, estancias en las islas británicas y horas de "conversation at the city" habrán tenido que pedir un préstamo....sí...efectivamente...a Botín...para poder ahora reirse con suficiencia de un señor de setenta y tantos años...con dos carreras (eso sí...en castellano)..y que "tan sólo" se ha dedicado a ganar dinero para él, para su familia y para engrandecer su País de paso. Nada, espero que os riais a gusto porque ...la pena es que éste País no tenga muuuuuuuuuuuuuchos señores como Botín...pero claro..ya se sabe...es fantástico reirse del triunfador...desde el fango del perdedor ¿a que sí campeones?. Gud nait tu everibodi an zenquiu bay yur taim. Bravo Botín...mientras los mastuerzos se rien tu sigue comprando bancos por el mundo. Manda narices...que te critiquen los del pre-escolar...ver para creer ¿verdad?...con lo que antes recurriais a Botín para avalar las bondades de la "política económica" de vuestro amo.Ja.
-
Pues yo me río de este personaje, aunque luego mañana le tenga que pedir un personaje, qué pasa, que quien más dinero tiene es el que más vale y un ser superior y nadie se puede reir de él? Yo seré un muerto de hambre comparado con él, pero tengo sentido del ridículo, y si no sé hablar un idioma no me grabo en un video un discurso en dicho idioma para hacerme el güay.
-
Pues yo no le doy importancia. No sabe inglés, y que? ahi esta comiendose bancos ingleses. Además ningun ingles sabe pronunciar ni la palabra hola. Asi que traguen los ingleses. Me hace gracia pero no le doy importancia. Los que dicen que es patetico que se limpien la vergüenza.
-
Me parece bueno, él tiene dinero y mucho dinero más, sin embargo ha hecho un esfuerzo innecesario para hablar en 'inglis' pa que le entiendan los analfabetos ingleses que no conocen el español. Se ha rebajado el sr. botín a tener que hablar en inglés para que le entiendan ... él con todo su dinero ha hecho un esfuerzo para que los hijos de la gran ... pestaña le entiendan, no es de agradecer por su parte? Muy bien sr. botín, felicidades por su premio, pero bájenos un poco el diferencial para celebrarlo todos juntos 'plis'.
-
Tunai everi mornin in de nai.
-
¿Por que tenemos que aprender ingles?que aprendan los demas español ha podido ser el idioma mas hablado,y de nosotros depende que esa asi.
-
Esto es de coña. Que vergüenza.
-
Esta claro que para amasar millones, lo que hace falta es CODICIA. Lo demás es secundario.
-
¿Gracioso, verdad?... ¡Preguntenles a los empleados del A&L, que van a tener que aprender cántabro, la gracia que tiene!
-
Ay an aserejé and llu..? Menos mal que no habla inglés, sino quién sabe dónde estaríamos el resto de los mortales...Nos tiene tomados por los co llons
-
¿No hay nadie en el, sin duda magnífico equipo de asesores del Banco, que le aconseje? Cuando un personaje de su relevancia habla en público,debe hacerlo en su propio idioma (con traducción simultánea), aún en el caso de que domine la lengua. Así lo hacen presidentes de gobierno como Giscard, que habla un inglés impecable. Pero en fin, NADIE ES PERFECTO.
-
Mucho se ríen de él en la prensa, pero aun no he visto ni un solo documento en el que los informadores pronuncien Leicester bien. Y eso sí que es su trabajo.
-
Sí, se le entiende de maravilla, sobre todo si eres español, y lo único que sabes de inglés es lo que te da tiempo a aprender en un manual de visita rápida a Londres. Con las oportunidades que ha tenido este hombre en la vida, es lastimoso oirle hablar así, y lo peor de todo es que no tenga un asesor de confianza, con el valor suficiente para decirle que se corte un poco.
-
Que listo es el tipo, claro no el tipo, sino del interes. Chupasangre, y decian que el animal u subsodicha cosa no existia, qui lo teneis.
-
Sí, se le entiende de maravilla, sobre todo si eres español, y lo único que sabes de inglés es lo que te da tiempo a aprender en un manual de visita rápida a Londres. Con las oportunidades que ha tenido este hombre en la vida, es lastimoso oirle hablar así, y lo peor de todo es que no tenga un asesor de confianza, con el valor suficiente para decirle que se corte un poco.
-
al principio, hace gracia. parece una pelicula de cine español antiguo. parece que le cuesta más pronunciarlo mal que pronunciarlo bien. parece que es un montaje. si es asi no tiene gracia porque a mi no me gustaria que nadie se riese a posta de la pronunciacion de el español. yo creo que el lo pronuncio PERFECTAMENTE y luego, que se nota bastante, ha superpuesto otra voz pronunciandolo a posta MAL. ya no me hace ninguna gracia el asunto. lo explico porque antes me rei, no porque tenga ninguna importancia mi opinion. que sé que no la tiene.
-
with a couple...
-
Mira qué simpático el amiguito de ZP...
-
Los que hablan de la envidia y critican a los que le critican son los que realmente tienen envidia de sus muchimillones. Es muy típico, cualquier niño de instituto ganaría un debate con vosotros. Envidiosos. Y este tío habla peor que los turistas españoles que vienen a ensuciar mi ciudad.
-
Hombre, si este tio no tiene ni idea de hablar ingles y ha llegado donde ha llegado, una persona con ingles puede llegar................a cobrar 600 Euros/mes jejeje
-
chiquito de la calzada y este tio serian un bombazo.GRAMENAGUELR, no puedo no puedo... no puedo......jaarlgg.
-
La gente de su edad estudiaba frances, es normal que no hable ingles, bastante hace el pobre... ya me gustaria a mi que los ingleses hablasen asi el español...
-
De inglés no sabrá mucho pero de finanzas sabe lo que yo jamás supe ni sabré. Seamos humildes y aceptemos nuestras limitaciones.
-
Estoy seguro que a todos aquellos que les parece bien que no sepa hablar inglés echan luego pestes de la gente que viene a trabajar al país y no lo saben hablar correctamente (vease futbolistas, jugadores de baloncesto, y demás deportistas como ejemplo). En fin, lo mas correcto me parece que sería lo que indica chanzuleta, o bien que hubiese delegado en algún directivo de la empresa que sí domine el inglés (si es que los hay).
-
Un inglés nativo que tengo por aquí al lado dice que tiene un acento muy fuerte pero por lo demás su inglés es perfecto. Lo bueno de esto es el mensaje que manda Botin haciendo de padre a los bankeros británicos (antes los mejores del mundo): "hijos mios, no teneis ni idea de banca, el que sabe soy yo". Y esto lo ha demostrado...
Quizá te interese...
Cargando...
Publicidad
Comentario más valorado
Un inglés nativo que tengo por aquí al lado dice que tiene un acento muy fuerte pero por lo demás su inglés es perfecto. Lo bueno de esto es el mensaje que manda Botin haciendo de padre a los bankeros británicos (antes los mejores del mundo): [...]
Lo más...
-
España
La ONU da la razón a Garzón y pide investigar el franquismo
-
Dinero
El Gobierno impone como norma el despido de 20 días
-
España
Un alcalde del PP exhibe una bandera preconstitucional
-
España
Los detalles de la reforma laboral
-
España
El 15-M protesta contra la reforma laboral y los recortes en igualdad
-
España
La ONU da la razón a Garzón y pide investigar el franquismo
-
España
Un alcalde del PP exhibe una bandera preconstitucional
-
Dinero
El Gobierno impone como norma el despido de 20 días
-
España
El 15-M protesta contra la reforma laboral y los recortes en igualdad
-
España
Los detalles de la reforma laboral
-
Dinero
Segunda jornada de la huelga general en Grecia
-
Deportes
Control antidoping sorpresa a Nadal: "Me alegro de que sea así"
-
España
"Nos quitan nuestros derechos y nos pegan por defenderlos"
-
Dinero
Los sindicatos saldrán a la calle contra la reforma laboral
-
Culturas
El 'Diccionario Biográfico', a la venta sin cambios
-
Dinero
El Gobierno impone como norma el despido de 20 días
-
Dinero
Los sindicatos saldrán a la calle contra la reforma laboral
-
España
"Nos quitan nuestros derechos y nos pegan por defenderlos"
-
España
El exsocio de Urdangarín se acoge su derecho a no declarar
-
Culturas
El 'Diccionario Biográfico', a la venta sin cambios
Cargando...