El catalán lucha contra el peligro de dejar de ser la lengua de la calle

Es mayoritario en las aulas, pero está en minoría en los medios, el ocio o la Administración del Estado

FERRAN CASAS Barcelona 25/06/2008 22:45 Actualizado: 26/06/2008 00:03

El catalán es, al margen del castellano, la lengua del Estado con más vitalidad a juicio de los expertos. Lo es por hablantes (7,2 millones) y producción literaria, pero también por una política lingüística que, en Catalunya, arrancó en 1977 y lo ha llevado a ámbitos que tuvo vetados.
Pero a día de hoy, el catalán libra su gran batalla del uso social en la calle.

Más del 15% de la población catalana es inmigrante y su integración no es fácil. Menos a nivel lingüístico. La mayoría opta por el castellano pese a que la Generalitat se bate el cobre para que el catalán sea lengua de integración como lo fue para centenares de miles de gallegos, andaluces o extremeños llegados en los sesenta y setenta.

El mercado, sobre el que el Govern ha intervenido sin demasiado éxito para garantizar la igualdad, es el otro frente. El catalán está en minoría en el sector del ocio (no hay juegos de ordenador o de consola y la oferta en el cine es irrisoria), ha retrocedido en televisión con las plataformas digitales y la TDT y es simbólico en la Justicia. Su uso ha aumentado en ámbitos como el comercio o el laboral. En las aulas sigue siendo mayoritario tal y como fija el sistema de inmersión lingüística, que la Generalitat se niega a revisar diciendo no a la tercera hora de castellano que decretó Zapatero.

El catalán es hegemónico en primaria. Lo es menos en secundaria y aguanta el tipo en la universidad. Un informe sobre usos lingüísticos de alumnos de 15 años revela que es ajeno para la mitad de adolescentes fuera del colegio, pierde en el patio y es valorado por debajo del castellano y el inglés para encontrar trabajo.

En el País Valenciano el Gobierno de Camps, del PP, no revisa el modelo educativo en catalán pero racanea con la oferta y deja a casi 100.000 alumnos sin inmersión por falta de plazas. En Baleares –donde una facción del PP quiere convertirlo en lengua optativa– el Gobierno progresista de Antich ha enojado a los españolistas al revisar el modelo del PP substituyendo el sistema de un tercio en catalán, otro en castellano y otro en inglés por el de inmersión similar al catalán.

23 Comentarios
  • Albert
    #1 Vota Vota

    -22 i Albert 26-06-2008 08:47

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    Lo mejor de todo es cuando salen luego unos cuantos diciendo que el castellano esta en peligro en Catalunya, o algunas televisiones autonomicas como Telemadrid, emiten documentales "manipulados" donde dicen que en catalunya se discrimina al castellanoparlante. En Catalunya, lo que tendrian que hacer es poner condiciones a las TV. Que Tele5, Oº, laSexta, antena3, La 1... emitieran parte de su programacion en català. La radio, sigue liderando Catalunya Radio y RAC1 sube fuerte. En la radio, hay mas oferta en català. Y en cuanto a la prensa, el català se defiende. El problema de las escuelas? Pues sobretodo esta en la corona metropolitana de Barcelona, que es donde la gente no hace el esfuerzo de aprender el català. Es decir, vienen de fuera y te destrozan tu cultura, no la aceptan. Sinceramente, esto no es lógico. Però, por suerte, en la Catalunya territorial, en la mayoria de pueblos, el Català sigue muy vivo ante el castellano. Yo soy català y lo uso en el 90% de situaciones de mi vida en Catalunya, y lo mas triste es este 10%, cuando no puedo vivir plenamente en català en Catalunya, porqué voy a una tienda y el vendedor no entiende MI lengua. PARLA EN CATALÀ!

  • El cataln no lucha
    #2 Vota Vota

    -9 i El cataln no lucha 26-06-2008 08:57

    Es un idioma. La gente es la que lucha. La gentuza nacionalista luha por imponer de modo fascista un idioma que la mayoría rechaza en la intimidad. La gente lucha para defenderse de los nacionalsocialistas que arrebatan sus derechos.

  • Juan
    #3 Vota Vota

    -12 i Juan 26-06-2008 09:04

    Albert es la prueba viviente del nefasto efecto que tiene la inmersión lingüística nazi que lleva aplicando el gobierno regional de Cataluña desde hace años: no sabe expresarse en castellano correcto. Su texto está trufado de errores y catalanismos. ¿Esto es lo que queréis para vuestros hijos? ¿Convertirlos en analfabetos?

  • Sergi dsd Londres
    #4 Vota Vota

    -6 i Sergi dsd Londres 26-06-2008 10:52

    Claro que si! Hay que luchar a muerte por implantar el catalán, aunque sea por la fuerza! Estos inmigrantes de España, que se habran creido? Que hablen catalán! que bailen la sardana! Sois un atajo de paletos....

  • Carles March
    #5 Vota Vota

    -14 i Carles March 26-06-2008 10:52

    Yo no necesito estadísticas. Un catalanoparlante se enfrenta a numerosas situaciones de discriminación lingüística en su vida cotidiana en Valencia. Me han traducido el nombre, me han negado clases en centros públicos en mi idioma, los funcionarios no me contestan en mi lengua, mis políticos hablan en castellano, me han humillado e insultado (habla en cristiano!, quítate el chicle de la boca, pueblerino, paleto,...). A lo largo de la historia se han hecho mil atentados contra el uso normal de nuestra lengua y los manifiestos para equiparar (no ya superponer) la situación del catalán en el País Valenciano no salen en ningún medio ni los firma ninguno de esos intelectuales "demócratas" que se llenan la boca de palabras que, para mí, solo simbolizan la continuidad de la discriminación. Ahora con el fenómeno de la inmigración todos tenemos que hablar en castellano para comprendernos (ya pasó con la inmigración castellana y manchega en los sesenta). Siempre hay un motivo para dejar el catalán y hablar en castellano. La balanza siempre se inclina al mismo lado y eso no está claro. El catalán retrocede en Valencia y NADIE HACE NI DICE NADA. Sólo se preocupan de la discriminación del castellano en Cataluña y el País Vasco. Vamos, me río yo de su discriminación. No tenéis ni puñetera idea de lo que es la discriminación ling¨´istica. No habéis visto nada. Vuestras palabras están vacías y son la pataleta de un niño malcriado que siempre lo ha tenido todo y ahora tiene que compartir. Se habla del castellano como patrimonio común, pero las demás lenguas del Estado son también patrimonio de todos, según la Constitución y solo las defienden (cuando lo hacen) los gobiernos autonómicos. El Ministerio de Cultura no destina ni un euro a la promoción de mi lengua y yo pago los mismos impuestos que alguien de Guadalajara. La discriminación está tan enquistada en la mente de los centralistas castellanizantes que ni os dais cuenta.

  • papablo
    #6 Vota Vota

    -9 i papablo 26-06-2008 11:01

    También el latín desapareció de la calle, sustituido por otro idioma al que llaman castellano pero que realmente es una mezcolanza de muchos. La prueba esta en que hay muchas palabras que ni por asomo conocemos en Valladolid y Burgos y sin embargo se consideran castellanas. Lo mismo ocurre por toda España, no es cosa de castellanos puros, que no lo somos. Lo importante es que nos entendamos y que esten bien estudiadas las lenguas vernaculas para no perder ese tesoro que lo es en cuanto nos dice de donde proceda nuestra futura lengua común. El mundo se globaliza y las cosas funcionarían mejor si fuesemos capaces de escuchar y entender al mas mísero de los humanos, ojhala todos hablasemos el mismo idioma, todo sería mas facil. Al único que le interesa esto es al que quiere aprovecharse de las diferencias.

  • Roberto
    #7 Vota Vota

    -8 i Roberto 26-06-2008 12:27

    PARLA EN CATALÀ! gritas... y cada vez suenas más facha. ¿Como pretendes obligar a alguien a hablar TU lengua? Si en Cataluña hay DOS lenguas oficiales. Es irrisorio este paisillo de las maravillas...

  • ciudadano cataln
    #8 Vota Vota

    -8 i ciudadano cataln 26-06-2008 15:49

    Precisamente como soy progresista y nieto de republicano que estuvo en un campo de concentración fascista, no puedo apoyar a los nacionalismos como hace Público, ya que son rancios y dan más importancia a la PATRIA Y A LOS TERRITORIOS que a los ciudadanos. Es incompatible ser progresista y ser de ERC, BNG, CIU o PNV. Me hace gracia como este medio vayan tachando de nacionalistas españoles a los que apoyamos el manifiesto. A mí Gibraltar y los Reyes Católicos me la sudan , sólo quiero que mis hijos hagan más de 2 míseras horas de castellano en la escuela a la semana (¿es tanto pedir?)como si fuera un idioma extranjero. Ya sabemos que el castellano no se prohibe en la calle (nada más faltarïa) y que se habla mucho, pero a nivel oficial aquí en Catalunya está discriminado.

  • Rodrigo
    #9 Vota Vota

    -6 i Rodrigo 26-06-2008 16:15

    Es aberrante que el imperialismo catalán quiera imponer el catalán allá donde no se habla, como en Valencia y Baleares, que tienen sus propios idiomas. Gracias a las políticas fascistas de los gobiernos de Cataluña, el valenciano, el mallorquín y el ibicenco están en grave peligro de extinción.

  • para la catalua mas rancia
    #10 Vota Vota

    -4 i para la catalua mas rancia 26-06-2008 16:54

    sois unos paletos de sardana e butifarra, seguid asi y seris cuatro que no podreis salir de vuestras provincias

  • AL PRINCIPAT DE CATALUNYA S'UNIC IDIOMA MARGINAT ES ES CATALA!
    #11 Vota Vota

    -6 i AL PRINCIPAT DE CATALUNYA S'UNIC IDIOMA MARGINAT ES ES CATALA! 26-06-2008 18:23

    ,.--., I A SES ILLES BALEARS TAMBE!!! JO, LLUITO DESDE ETS anys 60s per s'unitat des meu IDIOMA que no es altre que es CA*TA*LÁ i no me baixo de se somera(*) (acemila)en otro idioma que ni nombrarlo quiero. CATALA UNIC IDIOMA OFICIAL DE SES ILLES BALEARS.JA!!!

  • Oswaldo
    #12 Vota Vota

    -4 i Oswaldo 26-06-2008 21:44

    Arriba el español!

  • Josep
    #13 Vota Vota

    -3 i Josep 26-06-2008 22:36

    Quienes niegan la existencia del nacionalismo español (mejor dicho, pancastellanista) deberían fijarse en sus propias reacciones durante los partidos de fútbol. El fútbol y Eurovisión son las dos vías de escape para aquellos nacionalistas que se niegan a reconocerse como tales.

  • Basta de permisividad
    #14 Vota Vota

    -3 i Basta de permisividad 27-06-2008 10:15

    SE deja libertad para hablar el el idioma que se quiera por la calle y pasa lo que pasa. Propongo una policía lingüistica que, como ocurre en Irán para otros menesteres, vayan dando porrazos a quienes hablen en castellano por las calles de Catalunya.

  • IO MATEIX
    #15 Vota Vota

    0 i IO MATEIX 01-07-2008 11:42

    MADRE MIA COMO ESTA EL PATIO, CUANTO CATALAN ACOMPLJADO SIEMPRE COMPARANDO EL INFAME E INFECTE DIALECTE BARCELONI CON LA CULTA, DULCE Y MILENARIA LENGUA VALENCIANA, ¿TANTA VERGUENZA SENTIS DE VOSOTROS MISMOS QUE TENEIS QUE METEROS EN ASUNTOS AJENOS? EL DOGMATISMO ES LA ANTITESIS DE LA CIENCIA.

  • Para Carles March:
    #16 Vota Vota

    -1 i Para Carles March: 18-07-2008 07:49

    A Carles March: "el ministerio de cultura no destina ni un euro a la promoción de MI lengua". No es "tú" lengua, es la lengua que usas o hablas. La lengua, la cultura, cualquier manifestación de ellas, no tienen propietario, eso es propio de un pensamiento totalitario. El ministerio de cultura no tiene porqué promocionar "tú" lengua porque para eso ya está "tú" administración autonómica que por cierto ya se gasta lo imaginable y lo inimaginable en promocionar "tú" lengua muy por encima del castellano que es la lengua materna de la mitad de la población de "tú" tierra.

  • Jos
    #17 Vota Vota

    -1 i Jos 18-07-2008 08:12

    Para Josep: Los que engordan e inflan interesadamente para sus intereses y conveniencias la existencia del llamado "nacionalismo español" deberían fijarse en las propias reacciones hooliganescas y poco o nada aseadas y moderaditas durante los partidos de fúrgol del barsa (ejem, ejem..) antes de ponerse a dar lecciones de ética y buenos modales furboleros a los demás. O también fijarse en los excesos y derroches varios del tribal y etnicista nacionalismo catalán. Por cierto, campeones de europa...

  • JULIO
    #18 Vota Vota

    1 i JULIO 23-08-2008 19:02

    YO NACI EN CATALUNYA SOY CASTELLANOHABLANTE Y SOY DISCRIMINADO POR MIS INSTITUCIONES ADEMAS POSEO UNA RESOLUCION DEL PROPIO SINDIC DE GREUGES QUE ASI LO CONFIRMA: ESTA ES LA CATALUNYA REAL Y SI ALGUIEN AFIRMA QUE EN CATALUNYA NO SE DISCRIMINA POR RAZONES LINGUISTICAS O IDEOLOGICAS, CREO ESTAR MAS QUE LEGITIMADO PARA TILDARLO DE EMBUSTERO.

  • HURI
    #19 Vota Vota

    0 i HURI 23-08-2008 19:13

    BERNAT JOAN QUIERE ERRADICAR EL CASTELLANO DE LA ENSEÑANZA EN CATALUNYA. HAY QUE INHABILITATR A ESTE HOMBRE AL INSTANTE. NO AL FASCISMO LINGUISTICO DE LOS RADICALES DE ESQUERRA.

  • MARINA
    #20 Vota Vota

    0 i MARINA 23-08-2008 19:19

    BERNAT JOAN INHABILITACION YA. EL MOZO PRETENDE ERRADICAR EL CASTELLANO DE LA ENSEÑANZA EN CATALUNYA.

  • rubio
    #21 Vota Vota

    0 i rubio 23-08-2008 19:30

    fascismo=nacionalismo+totalitarismo. como podran facilmente comprobar en catalunya estamos bien servidos de ellos sobre todo en nuestras instituciones.

  • ELIAS
    #22 Vota Vota

    2 i ELIAS 23-08-2008 19:41

    NO A LA IMPOSICION LINGÜÍSTICA EN CATALUNYA. NO AL FASCISMO.

  • Miquel Strubell
    #23 Vota Vota

    0 i Miquel Strubell 09-09-2008 12:15

    Un alcalde, en su propio pueblo, se encuentra com policias locales y estatales. Los unos le saludan. Los otros, cuando se les dirige en su lengua (oficial), exigen que se identifique (!) y que le hablen en otra lengua, igualmente oficial. El se niega (quien no lo haría?!) y acaba ante los tribunales. Año 1940? Año 1970? No: el incidente, el 30 de aogsto. El juicio, hoy 8 de septiembre. Esto sí que es discriminación lingüística: prohibir a alguien hablar en su lengua (oficial, además) en su propio pueblo. ¿Quien debería dar explicaciones ante el juez, y pedir disculpas? Fuentes: http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2990136 http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2990003

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-14 15:02:28