Publico.es

0.0  |  0  |  Chus  |  10-10-2009 14:54:10

El artículo no tiene muxa razón. Hay fiólogos y académicos que cuestionan la ley en cuanto al catalán y sobre todo a que el IEC, entidad que promueve el término poco científico de países catalanes, pueda meter mano. De hecho, los estudios realizados por docentes y catedráticos de la Universidad de Zaragoza reconocen que la mayoría de ciudadanos no reconocen la denominación de catalán como su lengua y sí como chapurreau, término que ha perdido su acepción peyoriativa y ha tomado una acepción identitaria y que define su propia riqueza lingüística.

0.0  |  0  |  Chuan  |  10-10-2009 14:42:58

Un poco de respeto. Rogaría que no hablase de franja a la parte más oriental de Aragón, al igual que no se habla de franja a la franja del Alto Aragón en donde se habla altoaragonés ni gran franja de Aragón en donde se habla castellano. La franja es un término pancatalanista que se utilza para designar un territorio que está en zona de nadie y tiene que ser de la nación catalana (ya se sabe la relación entre cultura y nacionalismo). Además es curioso, en Aragón no hacemos países a partir de la jota y esta gente sí, habiéndose apropiado de una lengua que no es suya y que tanto valencianos como aragoneses tienen el derecho a llamarla como quieran y a protegerla desde su propia visión.

0.0  |  2  |  pcua  |  05-04-2009 16:47:33

Basta de de tonterías en Aragón No hablamos catalán. Y para muestra un botón, a ver si os enteráis de una santa vez, no vamos a consentir que se nos imponga el catalán como lengua propia ni histórica de Aragón.

http://www.redliberal.com/foros/showthread.php?p=78960

1.0  |  1  |  Buco  |  13-11-2008 11:36:52

La controversia sobre si el aragonés es o no una lengua es agua pasada, excepto para los desconocedores. Hoy día ningún lingüista serio lo duda, otra cosa es que haya grandes diferencias respecto a los modelos de estandarización. Es triste que por motivos políticos y extralingüísticos se le siga negando tanto tiempo a muchos aragoneses del N y del E crecer en sus idiomas maternos, asustando al resto de la población con sandeces, mentiras y argumentos catalanofóbicos. La mayoría de políticos aragoneses son ya unos lingüicidas, lo acepten o no. Además de incumplidores del Estatuto.

0.0  |  0  |  PROCTÓLOGO ARAGONES  |  14-10-2008 00:42:52

¡¡¡ GORA CASTILLA CEIBE !!

¡¡¡VISCA CASTILLA ASKATUTA !!!

-1.0  |  1  |  Jaume  |  24-09-2008 23:38:53

SOMOS ARAGONESES aunque hablamos CATALAN, ya está bien de mezclar politica con lenguas. El catalán es una lengua de Aragón y forma parte de nuestro patrimonio. Por hablar catalán NO somos catalanes. Lo que ocurre que los catalanes, también hablais catalán.

Ahh y vivimos en la FRANJA DE LLEVANT, donde vivimos sale el sol y no se pone, y no la Franja de Ponent, esa franja cae por la zona de Logroño y Navarra.

2.0  |  2  |  Tornel  |  24-09-2008 23:30:02

PARA AGUSTINA

Mira, me parece que eres una maleducada, ignorante y desinformada, además de muy atrevida por mostrar tu ignorancia. Yo hablo aragonés, como lo habla toda la gente de mi pueblo y de los valles cercanos, lo hablan mis amigos, mis vecinos, mis hijos, y puede que algunos en Zaragoza lo quiera aprender, si aprenden lo que hablamos en el Pirineo, seguro que no es un engendro, ENGENDRO serás tu si sigues insultando a las personas que dignamente hablamos nuestra lengua sin meternos con nadie ni insultar a nadie. Respeta para que te repeten.

0.0  |  0  |  Tornel  |  24-09-2008 23:09:55

Yo soy el autor de ese diccionario y soy de ese pueblo Chistén (o "Gistaín" como sale en los mapas. En todo el Valle de Chistau se habla el chistabín que es la forma de denominar y hablar el aragonés en el valle de Chistau. No solo se habla en Chistén, San Juan y Plan, también en Sarabillo, Salinas, Sin, Señes y Serbeto. El chistabín es una modalidad claramente aragonesa, aunque un aragonés de tipo oriental, lo hablan todos los vecinos del valle siempre. Se diferencia del Valle de Benasque en que el patués o benasques ya tiene más elementos catalanes de transición. Por el occidente, está el belsetán aragonés del valle de Bielsa, y por el sur, el Sobrarbés y el Fobano, esto de poner nombre a lo que se habla es una manía que hay en Aragón fruto del localismo. Todos nos entendemos perfectamente y es muy similar, aunque en Chistau se conserva mejor debido al aislamiento. El diccionario que haces mención se puede solicitar a la editorial Gara d'edizions. Puedes consultar la voz "chistabín" en la wikipedia.

0.0  |  0  |  Elena  |  24-09-2008 22:58:11

Veo que hablais muchas cosas sin saber, especialmente los que solo hablan castellano, qué manía de querer opinar de algo sin tener idea. Os recomiendo dos páginas para informaros

www.charrando.com

www.academiadelaragones.org

1.0  |  1  |  Ricardo  |  24-09-2008 22:51:47

Yo soy de un pueblo del Pirineo Aragonés donde hablamos aragonés. Es un mito que en cada valle se habla algo diferente, yo me entiendo perfectamente con los demás valles. Hay diferencias pequeñas como las hay entre el español de Cadiz y el de Palencia o Argentina. La estimación de hablantes que dices es muy escasa, yo creo que somos al menos 10.000 o 12.000, solamente en la zona de Ribagorza aragoneso hablantes ya hay 8.000 personas.

Ahhh y no se habla solo en los valles pirenaicos, en todo Sobrarbe, en La Fueba, y zonas como Ayerbe, Agüero, Loarre se conserva todavía entre muchas personas. La gente habla sin saber, sin conocer el tema, sin haber estado en estos pueblos y muchas veces llevados por manías, odios y habladurías. El aragonés está vivo y lo utilizamos, es cierto que cada día menos personas y cada día más empobrecido. Pero existimos.