Una Navidad propia en cada territorio

No se puede hablar de un modelo único de tradiciones navideñas en toda España

PÚBLICO Madrid 26/12/2008 08:00

Los Tiós se venden por toda Catalunya.

Los Tiós se venden por toda Catalunya.Público

Las tradiciones navideñas locales o regionales proliferan en toda España, de por sí territorio generoso en festejos. El hecho de que en Catalunya no se celebre la Nochebuena, por ejemplo, no resta espíritu festivo a estas fechas.

Catalunya

En numerosos hogares catalanes, junto a los Reyes Magos, es el Tió de Nadal el que despierta la ilusión y carga de regalos a los más pequeños. Se trata de un personaje mitológico con forma de tronco, barretina y rasgos humanos al que los niños deben alimentar durante semanas hasta que llega el día de Navidad. Entonces, se le obliga a cagar los regalos de pequeño tamaño, generalmente chucherías, ya que deben caber en el hueco del tronco con canciones pensadas para ello.

Euskadi

En la tradición navideña vasca, destaca el olentzero, otro personaje que complementa a los Reyes Magos en el imaginario de los niños, especialmente en las regiones montañosas del País Vasco. Representa a un carbonero mitológico que trae regalos por Navidad. Es un hombre bonachón, amigo del buen comer y beber, alejado de la sociedad dedicado a sus labores en la montaña, de donde baja a los pueblos al llegar el invierno cargado de presentes. Esta tradición también está arraigada en Navarra.

Asturias

Las tradiciones de nuevo cuño también tienen su sitio en el Principado. Este año, una asociación cultural asturiana ha lanzado la figura del angulero, inspirado en el olentzero, para "combatir la influencia de Papá Noel". Cuentan con apoyo institucional y tendrá cabalgata propia.

Baleares

Es tradición en las iglesias de Mallorca, en la Misa del Gallo, esperar al Canto de la Sibil·la, de origen muy antiguo, un drama litúrgico en canto gregoriano. El canto fue declarado Bien Inmaterial de Interés Cultural en el año 2006.

31 Comentarios
  • dani
    #1 Vota Vota

    25 i dani 26-12-2008 01:37

    No estaría mal que de vez en cuando os refiriérais a Galicia. Me encanta vuestro periódico, pero nos tenéis en el más oscuro ostracismo.

  • CHV
    #2 Vota Vota

    16 i CHV 26-12-2008 05:21

    Me sumo a lo expuesto por dani, pero esta vez para el caso de Aragón. En Aragón existe una tradición parecida al Tió, llamada Tronca de Nadal, pero como no sale en wikipedia no la habéis puesto (aunque si que sale en la wikipedia de idioma aragonés)

  • Ombligismo del Mundo today
    #3 Vota Vota

    -25 i Ombligismo del Mundo today 26-12-2008 08:25

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    uy si el resto del mundo es homogeneo que te caes de espalda. Vamos, yo entre la Navidad bretona, normanda o provenzal no encuentro ninguna diferencia. Y entre Munich o Berlin menos. Solo España que es un invento de Franco es diferente porque son muchas naciones. Roma y Napoles o Milan tienen lo mismo, todo calcado. Estais enfermos. Mucho.

  • Autonosuyo
    #4 Vota Vota

    -27 i Autonosuyo 26-12-2008 08:40

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    ¡Pues claro! ¡Para ese viaje no hacían falta alforjas! Y u na Justicia diferente, y una lengua diferente, y una sanidad diferente, y una enseñanza diferente, y una ciudadanía diferente y.... Sí, sí, también una forma dieferente a la hora de solazarse y refocilarse... Y es que nos hemos vuelto tan diversos y tan diversas que hasta los ácidos oleicos son distintos. ¡Lo estáis haciendo muy bien Público!

  • Suso
    #5 Vota Vota

    3 i Suso 26-12-2008 08:44

  • más madera
    #6 Vota Vota

    17 i más madera 26-12-2008 09:16

    ¿Por qué os duele que haya tradiciones propias? La del tió en Catalalunta está de lo más arraigada y los chicos la viven muy intensamente, es humilde y llena de ilusión. Personalmente me gusta conocer las de las otras culturas y sí, pienso que ha sido un fallo de documentación no hacer el artículo más completo recogiendo todas las que comprende el territorio español, pero de eso, a sentirse ofendido por la diversidad de tradiciones, me parece que hay mucha diferencia de conceptos.

  • uyyy no sé a que viene este National Geographic de andar por casa...

    Creo que leyendo este articulo hay que dar la independencia a Cataluña ya. Porque lo del tronco es una particularidad única. Cuentalo en cualquier lugar de Europa y no te creen. Lo del tronco es la tradición más antigua de todas. Pero al ponerle una barretina y potenciarla desde las instituciones públicas es un hecho diferencia. En Provenza ni han oido hablar del madero. Pero ya digo, esto demuestra que hay que darle a Cataluña más financiación etc. Todo está enfocado a lo mismo. En este pais no se dá puntada sin hilo. Roures que bien te lo montas.

  • je je je je
    #8 Vota Vota

    7 i je je je je 26-12-2008 09:44

    A mi no me duele nada. Me molesta que me tomen por bobo haciendo como que acabamos de aterrizar en España. Hace 20 años estas cosas eran más normales. Ahora todo es imposción y la imposición y la tardición no casan.

  • Jesus
    #9 Vota Vota

    1 i Jesus 26-12-2008 10:19

    Veo que en Asturias aprenden rápido. El angulero será tan tradicional como el Olentzero en el Pais Vasco: nos inventamos hechos diferenciales hasta para los niños. Y por cierto, la "tradición" del Olentzero es del norte de Navarra, y no del País Vasco. Los regalos también son una "tradición" nacionalista con menos de treinta años. Aclaración para los lectores LOGSE...

  • castellano
    #10 Vota Vota

    -30 i castellano 26-12-2008 11:32

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    El proximo articulo las diferentes formas de comer en las diferentes autonomias de españa, o las diferencias de sabor de una zahahoria segun donde se ha plantado o las formas diferentes de respirar, PATETICO

  • Andreu
    #11 Vota Vota

    24 i Andreu 26-12-2008 11:35

    Tanto os duele a los nacionalistas españoles que haya tradiciones distintas por los diferentes territorios de Estado(uy!, perdón, no me acordaba que no existen nacionalistas españoles; mil disculpas).

  • juas juas juas juas
    #12 Vota Vota

    -28 i juas juas juas juas 26-12-2008 11:41

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    Lo del tronco no es exclusivo de Cataluña, pero plantarle una barretina al madero y potenciarlo desde la Generalitat si hace que se diferencie a la Sierra de Grazalema o Lisboa.¿Por que los catalanes os creeis de otro sistema solar? ¿es solo por la financiación o de verdad hay algo más preocupante detrás?

  • madre mia...esto ya es para llorar de pena o de risa o ....
    #13 Vota Vota

    -22 i madre mia...esto ya es para llorar de pena o de risa o .... 26-12-2008 11:54

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    No solo España tienen matizaciones culturales entre provincias, comarcas, regiones, pueblos y calles, plazas, familias o asociaciones de vecinos. Alemania tiene miles de particularidades, Francia lo mismo. Italia ni hablamos. La diferencia es que aqui los nacionalistas han de dictar las normas de convivencia y financiación y en otros lugares de Europa no. Un madero en el fuego que se prende por el mayor y el pequeño de la familia y que ha de arder todo el adviento lo hay desde Marruecos (si) hasta Finlandia. Dejad de tomarnos el pelo. O la CARTERA!!!!!!!

  • Neraida
    #14 Vota Vota

    12 i Neraida 26-12-2008 12:28

    Hasta las tradiciones infantiles emponzoñáis, luego decís que la inquina se cultiva en Cataluña la infancia. Y sois vosotros quienes no dejáis en paz ni a los niños. Qué ojeriza, Dios, que la diversidad suma, no resta.

  • Carlota
    #15 Vota Vota

    18 i Carlota 26-12-2008 12:29

    Mde parece increible que haya gente de rancio nacional español que ponga en entredicho estas bonitas tradiciones propias de difrentes regiones de España y sin embargo traigan a sus niños regalos con tradiciones tan ajenas a España como puede ser Papá Noel, cuya estética actual la inventón coca cola. Hasta la tradición del árbol de Navidad es una tradición bastante nueva en España, de no más de 50 años y de origen nórdico.

  • David
    #16 Vota Vota

    17 i David 26-12-2008 12:34

    Es increíble que haya gente que le moleste que en Cataluña tengan el tió o en el País Vasco el olentzero... Cualquier excusa es buena para criticar a catalanes y vascos. Lo peor es que no os dáis cuenta que con esa actitud fomentáis el independentismo, y lo peor, el odio.

  • patatas traigo
    #17 Vota Vota

    -8 i patatas traigo 26-12-2008 12:35

    Bienvenida sea la riqueza y la variedad cultural. Fuera el pedir dinero con la identidad como excusa.

  • guy debord
    #18 Vota Vota

    -3 i guy debord 26-12-2008 14:22

    OH! Hablais de Asturias, increible. Pensé que no existiamos!. L'anguleru existe desde hace años, pero solo es tradición en un par de pueblos... de ahí a querer implantarlo a toda asturias... aquí siempre fuimos de lo más ateo, no hay tradiciones navideñas.

  • Darth
    #19 Vota Vota

    12 i Darth 26-12-2008 16:35

    Tranquilos, españolazos míos que tanto protestáis. Seguro que Rosa Díez incluirá en su programa (los del PP son unos mediasnenas) la prohibición de tiós, de olentzeros, angulerus y demás imposiciones discriminatorias creadas por los nacionalistas para romper España. Cojones ya!

  • Sandra
    #20 Vota Vota

    -2 i Sandra 26-12-2008 17:03

    Olentzero se escribe con mayúscula (recuerdo que no es preceptiva la norma no escrita de transcribir erroneamente todos los nombres y palabras de origen euskaldun). Por lo demás, es cierto que la figura del Olentzero es oriunda de la montaña Navarra, es decir, de la zona más genuinamente euskaldun de todo el territorio de Euskal Herria. Es por lo tanto una tradición euskaldun (no española) y a fuer de tal participan de ella los euskaldunes de las siete provincias de Euskal Herria o Vasconia. Pedagogía elemental para los españolistas demagogos dedicados a sembrar cizaña en nombre de la sacrosanta y obligatoria uniformidad patria. Gabon eta zorionak guztioi!

  • ganorabako
    #21 Vota Vota

    4 i ganorabako 26-12-2008 17:35

    Mensaje para "la Sandra": Olentzero se escribe, efectivamente, porque es un nombre propio, y por tanto no se dice "el Olentzero" sino Olentzero (u Olentzaro) a secas.

  • Ro
    #22 Vota Vota

    -6 i Ro 26-12-2008 17:59

    Sandra, sandrita.Antes españolista demagogo que nazi convencido y orgulloso como los nazionalistas vascos, catalanes etc, etc .Mas...etico, ¿no te parece?.Bueno, me parece que no te convenzo, ¿NO?. Feliz Navidad...

  • ¿Miedo?
    #23 Vota Vota

    7 i ¿Miedo? 26-12-2008 19:18

    Alucinante que os trageis el Papa Noel como si tal cosa y os ofenda que en las distintas comunidades se quieran celebrar las distintas tradiciones... Personalmente tampoco tengo nada contra el anciano de la barba. Creo que hay que celebrar todo lo que se pueda, la lástima es que detrás de todo haya tanto consumismo, pero así y todo el saber no ocupa lugar, venga de donde venga, ¿A qué tenéis miedo?

  • elitista exclusivista diferenciador

    No piden todavía dinero por no celebrar la nochebuena, pero tranquilos que todo llegará y la ¿izquierda? hará pedagogia de ello descuentando (no contando) que es lo más normal y moderno del mundo ahondar y profundizar con y entre las más ridículas, solemnes y menores chorradas

  • catalán no exclusivista no diferenciador

    Los primeros en tragarnos el papa noel somos vosotros que Cataluña está llena de papas noeles en los balcones colgaos. Y respecto a que ofenda algo o deje de ofender por ahí fuera eso ya no cuela (victimización) lo unico que ofenden aquí a la gente de otros sitios son los nacionalistas que hasta hacen pòlítica con los símbolos de las navidades o las tradiciones

  • Lobo estepario
    #26 Vota Vota

    -5 i Lobo estepario 26-12-2008 22:30

    Lo de este artículo y algunos comentarios es surrealismo puro. En serio, más de uno debería asistir a una terapia de grupo, a poder ser junto a otros "españoles" de fuera de su pueblo. Sin ánimo de ofender a nadie, me parece sorprendente la afición en algún sitio a lo "escatológico". Sin ánimo de ofender a nadie, en algún libro de Freud he leído que es muy frecuente la asociación inconsciente mierda/dinero. Da que pensar.

  • Sandra
    #27 Vota Vota

    0 i Sandra 26-12-2008 22:51

    Ro, definamos conceptos: cuando yo hablo de españolistas en este contexto aludo al tipo de españolista rancio, agresivo, ignorante, ombliguista, ensimismado, soberbio, prepotente, nostálgico de imperios trasnochados y afecto a ideologías ultras que han dejado como herencia sociológica 40 años de dictadura ultranacionalista española. A ese especimen cualquier cosa que huela a diferente (llamese Olentzero o caganet) se le antoja una ofensa personal porque se sale del marco simbólico de españolidad que él ha erigido como valladar infranqueable de las esencias patrias. El pobre hombre no se ha enterado de que el monopolio simbólico-identitario se le acabó hace tiempo y que ahora no le queda más remedio que --horresco referens!- CONVIVIR con otras identidades y otros imaginarios concurrentes al suyo. Eso, que para un demócrata es algo sencillísimo, para un españolista del género descrito es una ofensa, cuando no provocación. Esa es la razón por la que se habitualmente se ponen histéricos apenas descubren que los niños vascongados no aguardan impacientes la llegada de tres reyes mitológicos sino la de un carbonero mitológico. Es la irracionalidad elevada a categoría de dogma patriótico. Yo creo que con el tiempo os iréis curando.

  • luengo
    #28 Vota Vota

    0 i luengo 27-12-2008 00:52

    Por qué se ha de dar dinero a unos señores por tener una lengua diferente? No es discriminación hacia las personas que no han tenido la "suerte" de nacer en esas reguiones con lengua diferente? Qué fué de la izquierda? No se quejan de que no hay ni dinero para aplicar la ley de dependencia? Qué están antes las lenguas y las necesidades ficticias que las personas? Ya vemos el orden de prioridades sociales que tiene la izquierda. El mismo que el de los nacinalistas.

  • Alvaro
    #29 Vota Vota

    1 i Alvaro 27-12-2008 01:20

    Nunca entenderé porque si son independentistas, no se sienten españoles ni quieren serlo, quieren que reconozcamos el catalán o que cualquier cosa que venga de allí nos caiga simpática, es algo que reralmente trasciende lo metafisico. Es como si tienes un hijo o un hermano que te dice que no te quiere pero que te exije que tu lo quieras a él a toda costa. De locos. P.D: Y que encima te pide dinero por ello. P.D2: Y no me vengan con el rollo patatero del centralismo opresor y de que no les dejan ser esto o aquello porque Franco hace mucho que esta muerto y solo fue un espacio de tiempo de la historia entre otros muchos espacios de tiempo más, sean sinceros con ustedes mismos y reconozcan que el problema es de ustedes que no se sienten ni quieren ser españoles. Ustedes mismos se auproclaman y autoreconocen como "diferentes". Exijan la independencia por encima de lo demás y en todo caso les reconoceré la coherencia en el discurso, pero no exijan que los demas les demos "amor" a ustedes o a sus lenguas.

  • Leire
    #30 Vota Vota

    1 i Leire 27-12-2008 01:59

    Alvaro: jamás oí a ningún soberanista periférico exigir a los españoles que "amaran" nada de lo suyo. Puestos a fabular podrías haberte inventado algo menos extravagante. Sin embargo, esa exigencia va implícita en la estupefación de muchos nacionalistas españoles que no comprenden cómo una persona en su sano juicio puede declinar el honor inmarcesible de ser español y conformarse humildemente con ser vasco, catalán o gallego. Entonces el español se siente desamado por el periférico y nace la cólera. Lo que en realidad los soberanistas periféricos llevan siglos exigiendo de los españoles no es, pues, amor, sino RESPETO: a su identidad, a su lengua, a sus tradiciones, a su idiosincrasia, a sus libertades, a su voluntad política, etc etc.

  • cangrejo
    #31 Vota Vota

    1 i cangrejo 27-12-2008 05:40

    ¿Sabeis que? Me voy a montar mis propias navidades, con casinos, y furcias. Es mas, paso de las navidades...

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-15 00:56:34