Reino Unido pide disculpas por el incidente de Gibraltar
Moratinos considera "clarificado" el suceso del disparo contra una boya con los colores de España
El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Angel Moratinos. EFE/MORELL
Noticias relacionadas
El embajador de Reino Unido en España pidió disculpas y anunció que va a abrir una investigación "a fondo" por un incidente en unas maniobras de tiro en aguas cercanas a Gibraltar el pasado 17 de noviembre, informó el viernes el Gobierno español.
El Ministerio de Asuntos Exteriores indicó que las patrulleras de la Real Armada Británica, durante unos ejercicios de tiro periódicos, dispararon el martes contra una boya con un distintivo marino con los colores amarillo y rojo, como los de la bandera española.
El director general de PolÃtica Exterior para Europa No Comunitaria y América del Norte del ministerio español convocó el viernes al embajador británico en España que le transmitió que, pese al parecido, la boya no representaba una bandera de España. El incidente su produjo a cinco millas náuticas del Peñón.
"El embajador ha presentado sus disculpas, se ha comprometido a abrir una investigación a fondo, y a exigir las responsabilidades que correspondan en su caso", declaró la vicepresidenta primera del Gobierno, MarÃa Teresa Fernández de la Vega, tras la reunión semanal del Consejo de Ministros.
"Clarificado"
El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, entiende que la situación tras el incidente y la respuesta del embajador británico, queda "perfectamente clarificada".
Durante la inauguración del Diálogo Norte-Sur sobre el Mediterráneo: Educación y Migraciones, el titular de la cartera de Asuntos Exteriores se refirió al incidente y explicó que el Gobierno "protestó" por este hecho y "el Embajador ha presentado sus excusas, se ha comprometido, precisamente a realizar una investigación".
Según declaró, en caso de que se haya cometido un error, el embajador británico en Madrid, Giles Paxman, pedirá que se depuren responsabilidades. "La información" que dio la Embajada británica es que se trataba de "una boya con los colores de la bandera nacional, que no era bandera nacional, y por lo tanto, sentÃa el error, pedÃa disculpas, iniciaba una investigación", precisó el ministro de Asuntos Exteriores, quien consideró la situación "perfectamente clarificada".
Nuevo embajador
El director general de PolÃtica Exterior para Europa No Comunitaria y América del Norte, Luis Felipe de la Peña, convocó a Paxman para "pedirle explicaciones y presentar una protesta" por el incidente.
El embajador aún no ha presentado sus credenciales ante el Rey
El embajador, que lleva tan sólo unas semanas en Madrid y aún no ha presentado sus credenciales ante el Rey, apuntó que se trató de uno de los ejercicios de tiro que realizan con periodicidad las patrullas británicas en el que se usó como blanco una boya con los colores amarillo y rojo. Según manifestó, no representaba evidentemente una bandera de España, según dice la nota.
Gibraltar es un territorio dependiente del Reino Unido con un estatus especÃfico en la Unión Europea. España sólo cedió a la Corona británica la ciudad y el castillo de Gibraltar, junto con su puerto, defensas y fortalezas, por el Tratado de Utrecht de 1713. Pero no cedió el istmo (ocupado ilegalmente en la actualidad) ni las aguas territoriales o el espacio aéreo. También según este Tratado, España reivindica su derecho a poder recuperar el territorio cedido en caso de que Reino Unido renuncie algún dÃa a su soberanÃa.
32 Comentarios
-
Que esto sea noticia me parece fuera de lugar. No pagamos a los ministros para esto. Es mi opinion.
-
Gibraltar español, las Malvinas Argentinas... je je
-
Yo no se a que información hacer caso. En este periodico se habla del disparo a unas boyas con los colores de la bandera española y en el colega El Mundo, por cierto con un editorial propio de las mas acervadas nociones nacionalistas, habla de una bandera (no de las boyas de colores). No se cual será la información fiable pero el editorial del diario que indico, no tiene desperdicio a la hora de calentar la cabeza...
-
Vamos a ver, asà que, ¿todo lo que tenga los colores rojo y amarillo, representa la bandera española? Hasta que punto hemos llegado a la ridiculez, desde luego Spain is very very very diferent. Sobre todo la prensa tipo El mundo y afines los campeones de las incongruencias informativas.
-
En El Pais viene la FOTO de que es una bandera española. Cómo van a respetarnos los demás, si nosotros no somos capaces de hacerlo.
-
Ni boyas ni pollas. Era una bandera, y si no vedlo en las fotos de el paÃs: http://www.elpais.com/articulo/espana/Armada/britanica/dispara/Gibraltar/bandera/rojigualda/elpepuesp/20091120elpepunac_10/Tes
-
como faltaba el morado no me doy por enterado
-
Que yo sepa, no es ilegal (aunque quizá sà algo grosero) vender papel higiénico decorado con diversos motivos: por ejemplo, la Union Jack. Asà que no veo donde está el problema.
-
No era una bandera española. Es la bandera que, en el código de la OTAN, representa al número 1 http://en.wikipedia.org/wiki/International_maritim... Lo que hace la ignorancia...
-
Si el embajador britanico ha pedido disculpas ya ... quiere decir en el lenguaje diplomatico que se reconoce culpabilidad. No creo que ningun estado se disculpe por unas boyas de color rojo y amarillos (y no nos vendan la moto de la foto de las dos boyas - una de color amarillo y otra roja) que no cuela. Ya se ha reconocido publicamente que se trataba de una boya con la bandera de españa. Se han disculpado, y repito, que un embajador se disculpe implica el reconocimiento de un hecho o/y "error" comprobado previamente por el Reino Unido. Se han disculpado. Pues vale! Y tan amigos. Todos nos podemos equivocar.
-
Joder con la preocupación, como no hay nada más de qué preocuparse que pensar que porque se dispare a unas boyas, una roja y la otra amarilla, se se hace algo contra España. Si por lo menos hubieran sido los colores de la bandera republicana... Vamos que los polÃticos no tienen nada que hacer para ganar su escandaloso sueldo que matan moscas con el rabo.
-
-
Es penosa la gente de este pais a la que le encanta bajarse los pantalones ( en nombre del buen rollito , eso si )en cualquier cosa que afecte a la soberanÃa nacional . Esto serÃa una broma , sino fuera porque la guardia civil está denunciando las intimidaciones por parte de las patrulleras británicas en aguas españolas ( el tratado de Utrech solo concede al peñon las aguas del puerto )en las que se mueven como propias, e impiden a la guardia civil el control del contrabando. Históricamente , los británicos siempre han actuado con las fuerza de los hechos, mientras que nosotros siempre hemos tragado, además poniendo cara de imbéciles.
-
no pasa nada a los ingleses les caemos super bien, como ivan a disparar contra una bandera que representara la nacion española? si somos aliados, si no se quieren ir de gibraltar por nos aprecian muchisimo, que en realidad esa bandera era el numero 1 del codigo de banderas que usan en la marina y ellos como saben que somos mal pensados recogieron enseguida la boya antes de que la viera la guardia civil para que no pensaran mal que como son unos ignorantes ellos no sabian que esa bandera representaba el numero 1 que no pasa nada nada en este pais no pasa nada no se por que nos preocupamos, los socialistas son el mejor gobierno que jamas hayamos tenido y especialmente este.
-
Este periódico y unos cuantos enterados habeis quedado fatal. En el Pais viene la foto que es evidentemente una bandera y no las boyas que se siguen mostrando en portada.
-
Porque ha mentido Moratinos?
-
Como hispano-britanico con doble nacionalidad he dedirque me la suda que un par militares gamberros hagan la gracia. Ademas como español de nacimiento considero que la rojigualda no es mi bandera; la verdadera tiene tres colores y no lleva corona sobre el escudo.
-
co conto que lle facedes o pogre goberno tendes pouco futuro como xornal...e evidente que e unha bandeira de España...a non ser que sexades miopes sen correxir.( con el cuento que le haceis al progre gobierno teneis poco futuro como periodico. es evidente que es una bandera de españa a no ser que seais miopes sin corregir)
-
De boya pintada de colores NADA, la bolla es negra y lleva encima un pequeño mastil con una bandera, que si no es la de España se le parece mucho. Las fotos se pueden ver aqúi: http://www.elpais.com/fotogaleria/ejercicio/Navy/bandera/rojigualda/elpgal/20091120elpepunac_2/Zes/1
-
creo q este hecho no es para tirarse de los pelos, pero si decir a todos auqellos q se siente identificados por la bandera republicana q para un ingles como para un chino su bandera sera la q actualmente nos representa. Cuando atenta contra la bandera atneta contra todos nosotros, INCLUYENDO A REPUBLICANOS POR IGUAL,QUEDA ESTO CLARO..?
-
A mà la legión!!! A por Perejil YA!!!
-
si la guardia civil ha confundido la banderola de la boya con la bandera de españa, deben formarles. busquen cómo está definida la bandera española:" dos franjas rojas y en el centro una gualda de doble anchura" y comparénla con la de la boya. viniendo la denuncia de " el mundo " puedo creer cualquier manipulación. no se dejen engañar, amigos.
-
¿Y cada vez que me ponga mis calzoncillos roji-gualdas estaré atentando contra la dignidad de esta nación?
-
Pues en otros medios se ve como el barco militar británico recoge la enseña nacional. Claro que no se ve si esta compulsada. Estos ingleses hacen lo que le dan la gana. Hay que pararle los pies YA. No con una guerra claro, la perderÃamos. Nos lanzan un misil atómico y adiós cojones.
-
En mi opinión, hay que hacer el amor y no la guerra, yo todos los veranos me beneficio a unas cuantas inglesas en benidorm, y eso que mira que es difÃcil encontrar una inglesa medianamente guapa. Eso sÃ, le ponen empeño al tema...
-
Amigo eso que dices es lo mismo que hizo Zapatero al no levantarse ante la bandera americana y se llama falta de respeto a los demás Tu puedes querer que España tenga otra bandera, pero te la tienes que ganar con argumentos u no con traiciones.
-
Me parece muy bien tus ideas pero se coherente y da tambien por saco atu querida reina Isabel a que ese lado britanico no le echas tantos cojones.... Desde luego q se ve que tienes algo de español, pero del lado malo
-
Amigos de la tricolor al ver como defendeis esa bandera no respetando a los que tienen otra, no me extraña que perdais todos los papeles ya que además sois muy peligrosos pues defendeis cualquier cosa, no importandoos mentir. Habeis visto el reportaja del Pais y no solo el del Mundo. Y vosotros quereis una tercera república, para que para que haya otro millon de muertos
-
Yo también soy Hispano-Británico y me repatea el aire de superioridad con el que van los británicos por el mundo ( sobre todo en España ). Piensan que pueden hacer lo que les de la gana, como han hecho a lo largo de la historia, sobre todo con paises como el nuestro, en el que hay un montón de gente siempre dispuesta a socorrer al contrario. Supongo que como republicano de izquierdas, te resultará ridÃculo el episodio de Perejil ( la primera vez en siglos que España se comportó como un estado soberano y dejó de tragar y hacer el ridÃculo ),una isla frente a las costas españolas y marroquÃes, pero te parecerá fantástico mandar la flota a recuperar las pequeñas islas Malvinas frente a la costa argentina y a 13000 Km. del Reino Unido mediante una guerra que costó miles de muertos a mayor gloria del imperio británico. La diferencia entre los dos paises, es que aquà hay mucha gente, que cuando le mean encima dice que llueve.
-
Ls ingleses no pierden una oportuidad de insultarnos , habra que pensar como insultarlos a ellos ,o aliarnos con sus enemigos
-
"Y vosotros quereis una tercera república, para que para que haya otro millon de muertos"... Ves, Kali, gracias a ti ahora comprendo porque los republicanos fueron juzgados y ejecutados. POR REBELDES. Y yo sin enterarme de que se habÃan levantado en armas contra la democracia ogánica victima con 1 millón de muertos. cada dÃa se apende algo... sobre todo de la derecha... ¿Cuántos años tenÃa la tierra cuando Darwin? Ah, sÃ, 4000 y pico. Por cierto ¿qué ha dicho el PP? Lo que dirá lo sabemos: el gno. lo hace mal, el gno. lo hace mal, el gno. lo hace mal ...
-
En un ejercicio militar el objetivo está bién definido (color, forma, tamaño, etc) asi que no me digan que le dispararon por error; sin embargo a los Guardias Civiles que persiguen a delincuentes los quieren sancionar el propio gibierno español: estamos perdidos.
Quizá te interese...
Cargando...
Publicidad
Comentario más valorado
Es penosa la gente de este pais a la que le encanta bajarse los pantalones ( en nombre del buen rollito , eso si )en cualquier cosa que afecte a la soberanÃa nacional . Esto serÃa una broma , sino fuera porque la guardia civil está denunciando [...]
Lo más...
-
Dinero
La CE sospecha que el Gobierno infló el déficit para mejorarlo en 2012
-
Televisión y gente
El furor de los 'gatos empanados', verdadero fenómeno en la Red
-
España
Pons: "Wert ha recuperado un tesoro y ha descubierto otra Gioconda"
-
Dinero
Montoro ve contradictoria la actitud de Moody's con España
-
España
Urdangarin contrató servicio doméstico a través de la 'trama Nóos'
-
Dinero
La CE sospecha que el Gobierno infló el déficit para mejorarlo en 2012
-
Dinero
Montoro ve contradictoria la actitud de Moody's con España
-
Televisión y gente
Pilar Rubio acusa a 'Interviú' de publicar su desnudo sin autorización
-
España
Urdangarin contrató servicio doméstico a través de la 'trama Nóos'
-
Televisión y gente
TV3 decide emitir el documental 'Monarquia o República?'
-
Dinero
La CE sospecha que el Gobierno infló el déficit para mejorarlo en 2012
-
Dinero
Montoro ve contradictoria la actitud de Moody's con España
-
Dinero
El Gobierno rechaza "tajantemente" las sospechas de Bruselas
-
España
Pons: "Wert ha recuperado un tesoro y ha descubierto otra Gioconda"
-
España
Garzón será expulsado de la carrera judicial el 23-F
Cargando...