La UE culpa a los pepinos españoles de un brote infeccioso

Cuatro muertes en Alemania y cientos de enfermos en Europa por la bacteria E. coli'

VANESSA PI / PATRICIA BAELO MADRID / BERLÍN 26/05/2011 20:34 Actualizado: 27/05/2011 03:01

Un cuchillo cortando un pepino de origen español en Düsseldorf (Alemania).- Martin Gerten (EFE)

Un cuchillo cortando un pepino de origen español en Düsseldorf (Alemania).- Martin Gerten (EFE)

Los pepinos de origen español están desde ayer bajo sospecha en Europa. La Red de Alerta Alimentaria Comunitaria comunicó que partidas de pepinos de dos empresas españolas, de Almería y Málaga, y de otra holandesa, pueden estar implicadas en el brote infeccioso de una variante de la bacteria Escherichia coli enterohemorrágica (EHEC) que afecta sobre todo a Alemania, pero que ayer empezaba a extenderse también por Dinamarca, Suecia, Reino Unido y Holanda.

La situación más grave se da en Alemania, donde al cierre de esta edición se habían registrado cuatro muertes. Además, el número de infectados pasó de 140 el miércoles por la mañana a 600 ayer por la tarde. Entre ellos había más de 200 casos de síndrome urémico hemolítico, una complicación grave causada por la bacteria que cursa con insuficiencia renal y es capaz de causar la muerte.

Una de las empresas bajo sospecha dice que un lote cayó al suelo en Alemania

Las primeras evidencias sobre los pepinos españoles surgieron de las pruebas realizadas por el Instituto de Higiene de Hamburgo, que fueron confirmados ayer por la senadora de Salud de esa ciudad-estado, Cornelia Prüfer-Storcks. "Hemos hallado tres pepinos españoles con EHEC", aseguró a Público Rico Schmidt, portavoz del departamento de Sanidad de Hamburgo. Alemania examinaba un tercer lote de pepinos, originarios de Holanda, para comprobar si contenían la bacteria detectada en los afectados. Tampoco se descarta que haya otros alimentos infectados. "Estamos realizando una búsqueda muy amplia. Pero los análisis de las muestras tardan unas 36 horas en dar resultados", explicó Schmidt.

Una mutación rara

En la Clínica Universitaria de Münster identificaron la cepa de la bacteria como la variante 0104H4, mutación poco frecuente de la Escherichia coli, resistente a antibióticos de amplio espectro y que afecta sobre todo a mujeres.

El brote se había extendido hasta ayer a cinco países europeos

No obstante, queda por averiguar la vía de transmisión y si la cepa presenta otras mutaciones, responsables de su elevada virulencia. Lo que sí se conocen son sus efectos: diarreas acuosas y en ocasiones sangrantes, dolor estomacal, vómitos, y en casos extremos incluso el citado síndrome urémico hemolítico. Hasta ayer había en Alemania cuatro muertes, según Reuters.Tres de ellas eran mujeres de 24, 83 y 89 años.

Por su parte, la Comisión Europea (CE) informó de que el brote se había propagado por otros cuatro países: Reino Unido (tres casos de infección), Suecia (diez), Holanda (uno) y Dinamarca (cuatro). La CE transmitió esta información a través de su Sistema de Alerta Rápida de Alimentos y Piensos. Incluso podría declararse en toda Europa un nivel de alarma 1, dijo el presidente del Comité de Seguridad Alimentaria del Parlamento alemán, Jo Leinen, al diario Neue Osnabrücker Zeitung.

La versión de la empresa

El abono natural puede ser el origen de la proliferación de la bacteria

Richard Soepelberg, comercial de Frunet Bio, una de las empresas españolas bajo sospecha, con sede en Málaga, explicó anoche a Público que enviaron un solo palé con 2.160 pepinos al sur de Alemania el 12 de mayo. Cuatro días después, el receptor les comunicó que la mercancía había caído al suelo y que se habían intentado recuperar el máximo de pepinos. La empresa no había recibido ayer comunicación oficial por parte de las autoridades sanitarias alemanas ni españolas confirmando que su mercancía está infectada.

El Ministerio de Sanidad español conoció la noticia a través de los medios, no del Gobierno alemán. Enseguida transmitió la información a las autonomías, que descartaron infectados en España.

Por la noche, Sanidad emitió un comunicado en el que destacó que Alemania no ha aclarado "si el origen del problema puede estar en el proceso de manipulación de esta hortaliza". Las investigaciones en Alemania apuntan a la agricultura biológica como la causa, ya que se abona con excrementos de animales, donde habitan las bacterias. Fuentes del departamento explicaron que en Alemania no suelen lavar ni pelar los pepinos antes de consumirlos.

La Junta de Andalucía inició una investigación de las empresas afectadas. Por su parte, el secretario de Medio Rural, Josep Puxeu, pidió prudencia y que no se impute a todo un sector. España exportó 140.000 toneladas de pepino a Alemania en 2010.

68 Comentarios
  • xavicabu
    #1 Vota Vota

    6 i xavicabu 26-05-2011 20:51

    Solo nos faltaba eso, que nos prohiban comer pepinos de Almeria, que se lo digan al señor pepiño..... Estamos arreglados entre Los Fachas del Partido Podrido y ahora los pepinos..

  • MOYURUMA
    #2 Vota Vota

    3 i MOYURUMA 26-05-2011 20:55

    No dudo que pueda ser verdad. El hecho que aquí no se hayan detectado casos (de momento), es porque en los almacenes de cultivo separan los productos por su calidad para enviarlos a Europa al mejor postor. Cayó ahí como podía haber caido en cualquier otro pais.

    Lo preocupante, es que eso puede volver a pasar en cualquier momento y de mayor gravedad, y es por culpa de la dejadez de los políticos de la zona. Hay vista gorda para todo si deja un rédito.

  • El viejo observador
    #3 Vota Vota

    0 i El viejo observador 26-05-2011 20:56

    El Pepino en el País de la Peperancia.

  • baires
    #4 Vota Vota

    3 i baires 26-05-2011 21:00

    AHORA ENTIENDO SE LO COMIERON TODO LOS DE INTERLOBOTOMIA!!!!!!!!!!!juas juas juas juas

    Dejemonos de chorradas esto es muy importante yó vivo en Málaga y el gaspacho aquí vuela y lleva pepino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    TENEMOS LA PUTREFACCION DEL PPARTIDO PPARTIO Y AHORA ESTO QUE SERA LO PROXIMO?????????????????

  • abderramanlll
    #5 Vota Vota

    2 i abderramanlll 26-05-2011 21:00

    No me cabe la menor duda,de que (la bujía de cuello corto, alias la cam-aria),es la responsable del chisme,ésta hitleriana odia de forma profunda a nuestro país,ademas de faltarle sol,tambien le falta salero,por mi ya puede meter los Mercedes,Audis y demas productos derivados del tornillo en la madriguera suponiendo que no esté cerrada por falta de visitas.¡¡¡¡DE IRUN PARRIBA TO ES ALEMANIA!!!!

  • vecino
    #6 Vota Vota

    -1 i vecino 26-05-2011 21:07

    Lo más paradójico es que a pesar de esto, es decir, a pesar del éxito a la hora de exportar la huerta a toda Europa.........seguimos regando por inmersión de aguas fecales......y muchos siguen haciendo grandes fortunas .... tarde o temprano tenia que pasar factura,que para variar la pagaremos los mismos.

  • Artus Sin
    #7 Vota Vota

    6 i Artus Sin 26-05-2011 21:15

    1.- "Pepinos orgánicos= agricultura ecologica" es poco menos que imposible que aparezca esa bacteria en un cultivo normal de pepinos, sean ecológicos o no si se siguen las mínimas normas exigidas y controladas por las distribuidoras de vegetales europeas.

    2.- Desde hace décadas en toda Europa la verdura fresca se lava, el pepino es una de las más sencillas de lavar ¿tanta gente se salta esa costumbre? curisoso si más no.

    3.- A quien conviene hundir la economía del Sur?

    4.- Desde la ultima "alarma alimentaria" que saltó en el Norte procedente del Sur, por cierto, muy bien montada a partir de análisis procedentes también de Alemania con análisis de vegetales que marcaban trazas de "bifenilo" ( substancia producida en sus inicios por multinacional alemana), las exigencias para exportar se han multiplicado.

    5.- la economía española se basa entre otras dinámicas en la agricultura.

    6.- ¿tanto interesa en el norte volver al marco ? ¿Tan loca está la CE?

  • solyestrellas
    #8 Vota Vota

    0 i solyestrellas 26-05-2011 21:18

    Por lo menos sabemos que los españoles no nos infectaremos ya que nosotros no nos comemos nuestras frutas, verduras y hortalizas.

  • bocherojo
    #9 Vota Vota

    5 i bocherojo 26-05-2011 21:29

    Sé de accidentes por fallos mecánicos en origen de Mercedes alemanes....

    ¿Se localizó la cepa de los mismos en las factorias germanas o fueron los concesionarios hispanos quienes solucionaron el problema?....

    No quiero equiparar la gravedad de la noticia, pero he de apuntar que estos errores de fabricación pasaron totalmente desapercibidos a nivel periodístico en el pais de la industriosa Merkel....

  • RESILIENT
    #10 Vota Vota

    7 i RESILIENT 26-05-2011 21:29

    ¿Pepinos orgánicos?

    Ya hace tiempo que solo como pepinos minerales, como precaución.

  • Cejitas
    #11 Vota Vota

    -10 i Cejitas 26-05-2011 21:38

    ¿Donde están ahora los necios de la conjura que decían que era cosa de Merkel, la industria farmaceutica, Aznar y Rajoy?

  • gotango
    #12 Vota Vota

    8 i gotango 26-05-2011 21:41

    Pobre Angela Merkel, los españoles tenemos demasiadas vacaciones, perdemos medio día durmiendo la siesta y les mandamos pepinos indigestos. Y luego nos extraña que nos tengan manía

  • la planete rouge
    #13 Vota Vota

    0 i la planete rouge 26-05-2011 21:54

    La otra noticia, en los comentarios, daba vergüenza ajena ver la ola de ppatrioterismo pepinil. Es cierto, Arus sin, que en una agricultura ecológica, honrada y responsable es poco menos que imposible que aparezca esa bacteria. Pero ¿tú has estado en Almería? Como en casi todos los feudos peperos, la honradez es algo tan perseguible como los propios rojos. Y hay más. Más de la mitad de la producción de los invernaderos es propiedad y va directamente a los Migros suizos. Y más todavía, casi todos los empresarios del tomate de Murcia y Almeria se han trasladado a Marruecos y desde allí presionan para suprimir aranceles, mientras que desde Murcia y Almería lloriquean por el trasvase. Si alguien quiere hacer guerra comercial bacteriológica su objetivo puede perfectamente no ser el sur. En fin, que menos histeria y más investigar antes de creer que se sabe lo que pasa. A ver, me pregunto cuándo se ha regristrado este menda lerenad... ¡Hombre! Pero si es el multincik que se acaba de sacar otro nuevo. Vaya, vaya... Público, yo creía que la explotación laboral estaba prohibida en este país.

  • anto44
    #14 Vota Vota

    1 i anto44 26-05-2011 21:56

    En un reportaje de cuatro sobre Almería se vendió que Almería ya produce hortalizas más sanas, no como antes cuando el escándalo del 2006-2007 de los pesticidas en Alemania y otros países europeos, pero claro, no hay agua para regar ni procedente de las fecales y cuando no hay suficientes controles se pasa de cultivos ultra-intensivos a cultivos ecológicos sin control, como de Málaga a Malagón.

  • nanandro
    #15 Vota Vota

    4 i nanandro 26-05-2011 21:59

    la denominación de pepinos orgánicos no es muy común. Es posible que se haga referencia a pepinos de cultivos ecológicos. Si esto es así, habría que preguntarse por el origen de E. coli. Esta bacteria vive en el intestino de los animales, luego para llegar hasta los pepinos habría que pensar en qué agua se habrá utilizado para el riego. Total que seguro que van a empapelar a los productores (tengan o no la culpa) y mientras tanto la administración encargada de hacer cumplir las normas seguirá con sus politiqueos de amigismos y demás.

  • Josemai
    #16 Vota Vota

    2 i Josemai 26-05-2011 22:20

    Lo de orgánico es muy bonito y muy natural, pero tiene más riesgo que el que no se llama orgánico, ya que exige un mínimo de tolerancia a plagas (insectos, hongos y mohos), porque no se permite la utilización de pesticidas.

  • gaudencia
    #17 Vota Vota

    2 i gaudencia 26-05-2011 23:05

    los pepinos se pelan por si no lo saben. Estos alemanes son tan listos que por aprobechar todo no los pelan

  • Miller
    #18 Vota Vota

    5 i Miller 26-05-2011 23:20

    A mí me encantan los pepinos, y en verano están más sabrosos. Los como todos los día, en gazpacho o abiertos con sal o en ensaladas.Y no voy a dejar de comerlos. Creo que con la alimentación estamos todos vendidos, no sabemos bien lo que comemos, así que si no son los pepinos serán los tomates o el pollo... Es como una ruleta rusa. ¿Me tocará esta vez? ¿La próxima?.....Lo empaquetado se puede mirar su etiqueta, los productos frescos....,suerte..., o no.

    La falta de ética está en todo y en este sector no iba a ser menos. Prima los beneficios por encima de la honradez, y ésto está tan implantado en nuestra cultura, que el que no lo hace se le considera un tonto.

    ¿Qué pena que haya tan pocos tontos y tanto listo..¡

  • solyestrellas
    #19 Vota Vota

    -1 i solyestrellas 26-05-2011 23:28

    Es que el pepino se echa en las ensaladas pijiguais de dieta. Por eso no se lava.

    De todas maneras a mí me la refanfinfla que se metan o no con la comida española, la esencia de España y su orgullo están en otro sitio. Merkel debería hacer un curso de reciclaje sobre España, olvidar a Franco y sus proclamas patrioteras.

    Si no lo quieren comer pues que cierren ese sitio de comida pijitroncha para ecologistas de tres al cuarto.

    Por cierto, que esto de la comida orgánica me recuerda a cuando yo era pequeña, en los 70 y 80 e iba a la vaquería con mi lechera a por leche y comprabamos las verduras, hortalizas, huevos, etc. a las vecinas, sin controles de calidad, ni de sanidad, ni nada.

    Menos mal que los tiempos han cambiado.

  • fpajuelo
    #20 Vota Vota

    0 i fpajuelo 26-05-2011 23:31

    Si Sanidad ha enviado notas a la prensa con el nombre, ¿por qué no se publican?

    ¿Por qué el Ministerio no divulga en TVE los análisis y cita a los investigados?

    ¿debe pasar como con el aceite ucraniano que "había alguna marca" pero tardamos en conocer sus nombres?

    Supongo que Alemania tendrá interés en desprestigiar "al sur", pero al menos tienen la valentía de prohibir las grasas hidrogenadas de coco, palmiste y de palma, utilizadas principalmente en pastelería, bollería (salvo "la bella easo") y otros precocinados como las pizzas (salvo "casa tarradellas").

    Cualquier nutricionista corrobora el experimento de las palomitas, donde se demuestra que un bol de un cine hecho con aceite de palma, engorda tanto como 6 big mac (12 hamburguesas), y mientras en España permitimos todo esto, además de regar con aguas fecales, atomizar las plantas con plaguicidas erradicados desde hace décadas...

  • Mikelhm78
    #21 Vota Vota

    0 i Mikelhm78 26-05-2011 23:50

    Madre mía con los "expertos"...regar con aguas fecales!!! en un invernadero!!!! jojojojojo

    Por cierto, es que no sabéis la de controles sanitarios que pasan estos productos antes de salir de nuestras fronteras????? En que planeta vivís??? (Bueno, en Almería ya veo que no)

  • Companys
    #22 Vota Vota

    0 i Companys 27-05-2011 00:01

    El pepino hay que lavarlo aquí y en Berlín.

    La Führer alemana nos tiene tirria y busca arruinar España.

  • Pepiño Aido Pajín
    #23 Vota Vota

    -4 i Pepiño Aido Pajín 27-05-2011 00:03

    Cuanta divagación y trollería peperopijiprogresociata apoyando tópicos no relacionados con la noticia. Lo cierto es que hay una contaminación con una bacteria mutante en pepinos procedentes de Andalucía que afecta a centenares de personas y ya los de un lado se llenan la boca criticando al PSOE que gobierna en Andalucia o al PP que lo hace en Málaga, a la Merkel que no ha dicho ni esta boca es mía y a los mercados o diciendo que quieren destruir a España.

    Hay que ser serios, hay en Alemania una bacteria contaminando unos pepinos procedentes de Málaga y Almería que ha matado a tres personas y enfermado a otros 400 en cuatro países y todos están relacionados con Alemania y los pepinos, que por otra parte se cayeron al suelo o quien sabe qué más pudo haberles ocurrido. España exporta casi 450 mil toneladas de pepinos al año, si todo lo que se dice fuera algo común y habitual no sería solo en esta ocasión y también sería en otros países, para eso no hay que ser médico ni científico.

  • RESILIENT
    #24 Vota Vota

    -1 i RESILIENT 27-05-2011 00:10

    Este foco infeccioso ¿no se habrá originado en Mallorca, la colonia alemana?

  • RESILIENT
    #25 Vota Vota

    -1 i RESILIENT 27-05-2011 00:17

    Se confirma que el ignominioso bicho causante de tamaño desatino no es la escheriquia coli sino la escheriquia peperi, tan conocida por sus pandemias que acostumbran a extenderse durante cuatro años, ...mas o menos.

  • jaat1952
    #26 Vota Vota

    3 i jaat1952 27-05-2011 00:19

    El daño ya está hecho. Sin investigar si la contaminación de dichos pepinos fue en origen, en transporte o en la venta, ya acusan a España para escurrir el bulto ALEMÁN.

    Esa es la "efectividad germana", alguien tiene que pagar y nunca es ALEMANIA.

  • vayacante
    #27 Vota Vota

    3 i vayacante 27-05-2011 00:19

    Espero que esto no se convierta en un pepinicidio. Deberían de informar si la bacteria se encuentra en el interior o el exterior del pepino. Si se encuentra fuera del pepino, como parece deducirse de las confusas noticias que nos llegan al centro de control, estaríamos ante un caso de falta de cultura, pues se sabe que hay que lavar o pelar las hortalizas antes de consumirlas. Otra cosa sería que los pepinos se haya utilizado como consolador casero por parte de los manipuladores o usuarios, en cuyo caso la cosa se complicaría y no sabríamos que decir.

  • Nyquist
    #28 Vota Vota

    -2 i Nyquist 27-05-2011 00:26

    Se llama Bildu, y está afectando al norte de España.

  • Joanot47
    #29 Vota Vota

    -1 i Joanot47 27-05-2011 00:27

    Pero, ¿pelan los pepinos? Porque yo los he visto comerse las naranjas con piel...

    Ahora llega el PPeppino asesino... Que Dios nos pille confesaos... Por cierto, ¿hay aquí casos de esa enfermedad, o es otro invento conspiranoico?

  • Joanot47
    #30 Vota Vota

    -1 i Joanot47 27-05-2011 00:28

    De pronto me entra una duda... ¿qué hacen con los pepinos antes de comérselos? Sería una explicación...

  • Mijail Sergeievich G
    #31 Vota Vota

    1 i Mijail Sergeievich G 27-05-2011 01:34

    Estoy seguro que la causa de la contaminación está en Alemania. Con la cantidad de fruta y verdura que se consume aquí , y ahora mas con estos calores, ya tendríamos nosotros algún brote.

    Estoy seguro que el problema está en Alemania, pero ellos tan dignos y tan perfectos seguro que nos quieren cargar con el muerto.

  • xOleax
    #32 Vota Vota

    3 i xOleax 27-05-2011 01:42

    Esta noticia es para morirse.

    Es dificilisimo que un producto no transformado, es decir, solo manipulado se contamine.

    No te digo ya que lo haga en dos comuniades distintas a la vez, ¿Malaga y Almeria?.

    Solo afecta al norte de Europa.

    Vamos que se vé claramente que la manipulación incorrecta viene de la empresa exportadora no de los productores, no se van a poner de acuerdo dos comunidades para hacerlo a la vez. Lo del pepino Español se lo podrian haber callado.

    Supongo que de las partidas contaminada tendrán la trazabilidad totalmente controlada ( en toda europa es obligatorio), ahí podrán sacar en dos minutos (no se tarda mas) las empresas exportadoras (las plataformas donde han estado y los camiones exactos) y distribuidoras.

    Puede ser que alguna de estas empresas sea española pero lo dudo, normalmente suele ponerlas el "cliente".

    No se como una vez detectadas las partidas no son capaces de sacar la trazabilidad de inmediatto, son dos minutos, dos llamadas o consultar un ordenador o unos registros.

  • aargent
    #33 Vota Vota

    3 i aargent 27-05-2011 04:02

    Hay gente que piensa que los productos ecológicos no hay que lavarlos, "para qué, si no llevan plaguicidas?". En parte es culpa de la publicidad algo engañosa de este tipo de productos que los vende como ajenos a cualquier tipo de contaminante y la gente se puede confiar en exceso. No sé cual será el origen de la contaminación en este caso pero ya hay muchas otras intoxicaciones menos graves documentadas por productos ecológicos. El uso de abonos de origen fecal puede ser uno de los riesgos. La agricultura ecológica es un filón en España porque la compran a toneladas en países como Alemania, Holanda o Inglaterra pero, como todos los alimentos, no esta exenta de riesgos y si se hacen mal las cosas, pasa lo que pasa.

  • KamBranBron
    #34 Vota Vota

    3 i KamBranBron 27-05-2011 04:41

    Eso no es noticia, todo el mundo sabe que desde siempre los ppepinos españoles son altamente toxicos

  • Rubio
    #35 Vota Vota

    2 i Rubio 27-05-2011 07:04

    Como alguno ya denuncia ¿a quien conviene hundir?, mintieron coordinadamente todos, desde el gobierno alemán, hasta todos sus medios de comunicación sobre los riesgos de invertir en deuda española, con el único objeto de que sus bancos y especuladores se forraran con unos intereses mucho más altos que los riesgos posibles ESTÁN INTENTANDO HACER COMO EL SIGLO PASADO, CONVENCER A TODO EL MUNDO QUE AFRICA EMPIEZA EN LOS PIRINEOS.

  • raiconif
    #36 Vota Vota

    4 i raiconif 27-05-2011 08:01

    Cualquier fruta o verdura,que se vaya a consumir cruda,debe de sumergirse en agua con unas pocas gota de lejía y mantenerlas un rato,lavarlas bien y consumirlas.La contaminación de estos alimentos es en su superficie y suele ocurrir,generalmente,en su traslado y manipulación.

    Otro consejo importante es el de limpiar bien,ya que muchos bebemos directamente de ellos,los envases metálicos de las bebidas habituales.Están expuestos en su almacenaje a contaminación por orines de ratas u otros animales.

  • Ben Adicto XVII
    #37 Vota Vota

    1 i Ben Adicto XVII 27-05-2011 08:23

    Después del erróneo y manipulador titular de ayer que decía que Alemania acusa al pepino español ahora resulta que es la UE quien culpa y las autoridades españolas las que investigan. Viendo la manera periodística de vender el tema y la actitud de un gran número de lectores de comentarlo queda claro que la crisis de España es tan grave por culpa exclusiva de los españoles. Mal documentados, manipuladores, resentidos, desagradecidos, científicamente incompetentes, nacionalistas a ultranza, poco rigurosos, muy cortitos en los análisis...

  • rinconero
    #38 Vota Vota

    -2 i rinconero 27-05-2011 08:24

    ¿Casualidad que no haya infectados en ningún lugar, sólo en esa región de Alemania?, ¿Casualidad que los infectados que hay en otros lugares de Europa todos hayan regresado de Alemania?, ¿Casualidad que esto haya pasado solo en el lugar donde han reconocido que la mercancía "se cayó al suelo?. Luego los sociatas de Público dudan del patriotismo del PP, pero lo vuestro es peor dando por seguro que los alimentos están contaminados desde su origen únicamente porque ahí gobierna el PP.

  • rinconero
    #39 Vota Vota

    -2 i rinconero 27-05-2011 08:24

    ¿Casualidad que no haya infectados en ningún lugar, sólo en esa región de Alemania?, ¿Casualidad que los infectados que hay en otros lugares de Europa todos hayan regresado de Alemania?, ¿Casualidad que esto haya pasado solo en el lugar donde han reconocido que la mercancía "se cayó al suelo?. Luego los sociatas de Público dudan del patriotismo del PP, pero lo vuestro es peor dando por seguro que los alimentos están contaminados desde su origen únicamente porque ahí gobierna el PP.

  • vacceo955
    #40 Vota Vota

    -2 i vacceo955 27-05-2011 08:58

    ¿pepinos españoles?,o ¿pepinos de marruecos envasados y matriculados en españa?,es a lo que se dedican ultimamente muchas empresas españolas;porque ,!que casualidad¡ en españa no hay afectados y no me creo que la senadora alemana le eche la culpa a españa por salvarse ella,los alemanes no son españoles.

  • pipeblanco
    #41 Vota Vota

    0 i pipeblanco 27-05-2011 09:07

    39 rinconero - Quédate en el rincón y deja de insultar, ¿sociatas? tu debes de ser de los personajes que cuando se entrentan a alguien lo primero que sueltan es usted no sabe con quién está hablado, ay dios mio, cuantos nostálgicos del franquismo sigue habiendo.

  • Corsocrepuscular
    #42 Vota Vota

    1 i Corsocrepuscular 27-05-2011 09:27

    El Ministerio de Sanidad español, con la diligencia que le es habitual, ha enviado un emisario, el actor español Nacho Vidal, que se reunirá con Angela Merkel y tratará de demostrarle que debe de tratarse de un malentendido, y de que los nabos españoles siguen gozando de la calidad que les ha dado prestigio internacional. Una vez más, se trata a toda costa de tranquilizar a los "mercados".

  • atenhea
    #43 Vota Vota

    0 i atenhea 27-05-2011 09:28

    A MAS DE UN@ DE ES@S ALEMANES ESTIRAD@S LES METIA YO EL PEPINO NO OS DIGO POR DONDE , INCLUIDA LA MERKEL .............A ESA IGUAL SE LE ALEGRABA LA CARA ..........

  • julsal
    #44 Vota Vota

    -2 i julsal 27-05-2011 09:36

    "Un cuchillo cortando un pepino de origen español en Düsseldorf (Alemania).- Martin Gerten (EFE)"

    Ahi esta la madre del cordero, en el cuchillo, esta hecho en la China.

    Son de los que regalaban en Bancaja.

    ¿Veis como al final sale todo?.

  • Abenamar
    #45 Vota Vota

    1 i Abenamar 27-05-2011 09:55

    ¿Que no lavan las verduras antes de comérselas? por favor que alguien traduzca al alemán los programas del Arguiñano y se los pase, que estos bárbaros del norte hacen cosas impropias de romanos y en dos mil años aún no se han enterado de que las frutas y verduras no se comen a pelo salvo que quieras comerte abonos, pesticidas y bichos varios.

  • Rafael Timoteo
    #46 Vota Vota

    2 i Rafael Timoteo 27-05-2011 10:11

    Las cosas claras: no es el Gobierno o alguna Agencia oficila alemana quien hace la queja. Es una Senadora quien hace el comentario. Hay dudas sobre partidas españolas o partidas procedentes de Holanda. Un poco de calma que la mala prensa corre y la buena publicidad -como mucho- camina a pasitos cortos.

  • vlasov
    #47 Vota Vota

    1 i vlasov 27-05-2011 10:35

    ¿Por donde habrán pasado esos pepinos para contaminarse de la bacteria intestinal E. Coli?

  • Ore
    #48 Vota Vota

    0 i Ore 27-05-2011 10:57

    Agradezco a Público que no hayan hablado de "vegetales procedentes de España", como figura en la mayor parte de medios de comunicación, empleando una nefasta traducción de la crónica original.

  • toiyo1
    #49 Vota Vota

    0 i toiyo1 27-05-2011 10:57

    Me gustaria saber que es lo que tiene en contra nuestra ese poyecto de mujer llamada Angela Merkel, y lo digo sin ningun animo de ofender, es que sencillamente la made Naturaleza no ha sabido darle mas, ¿es que porque tiene el deseo de ver caer a España?, ¿es por que se lo ha pedido su amiguito Marianito?, ya desde la primera jugarreta que nos hizo su Deutsche Bank, lanzando sus rumores y hasta ahora con nuestros pepinos, Sra. Merkel ¿no será que tiene usted envidia de nuestros PEPINOS?.

  • koenig dickbauch
    #50 Vota Vota

    -1 i koenig dickbauch 27-05-2011 11:07

    Lamentable me parecen muchos comentarios aquí en este foro respecto al tema, y a veces no sé si me encuentro en un foro del "público" (o sea, un periodico "de izquierdas" y "progresista" - ¿o es que me he perdido algo?) o en el blog de Pedro J. Ramirez.

    A much@s aquí salta la vena "nacional" y se enfadan e insultan "Los Alemanes" (¿y eso quienes son?) o piensan que el estado español está siendo attacado por...¿quien? Creo que hay que aclarar algunas cosas:

    1) Representantes de estados, grandes companías, bancos etc. NO hablan en representación de su pueblo - ¿o os habeis sentido representado por Aznar? ¿O actualmente por Zappi? ¿O el obispo de Madrid? Lo que dice Merkel igualmente no es lo que piensa o siente la gente en Alemania. Lamentable que hay que explicar esto en un periodico como ese.

    2) Actualmente hay gente muy enferma en hospitales, algun@s se estan muriendo o ya han muerto. Esto nunca debería ser una base para bromear u otras chulerías bastante groseras como se pueden leer aquí.

    3) Si la gente hubiera dedicado su tiempo en leer bien la información al respecto en los articulos y noticias en la web se hubiera dado cuenta de que a) NADIE en Alemania piensa en culpar a "l@s Españoles" como en cambio aquí parece que se ha tomado así - reflejo raro ese del nacionalismo, e incluso en la izquierda se encuentra ese mal; b) se está investigando cualquier otra posible vía de infección, no descartando nada y nadie, y desde luego la primera alarma ha sido alertando de verduras del orígen alemán; c) se trata de una mutación de un virus conocido normalmente inofensivo, pero que por culpa de dar antibiótica al ganado se ha transformado en un arma potencialmente letal para el ser humano, lo que habría que tomarse muy, pero muy en serio en cualquier país con una agricultura y ganadería industrializada como en cualquier país de la UE.

    4) Más seriedad y menos nacionalismo tonto e inútil. No siguamos aquí el juego del Pee-Party.

    Saludos internacionalistas.

  • caipira
    #51 Vota Vota

    1 i caipira 27-05-2011 11:11

    Bombardeamos Libia que no nos ha hecho nada y ahí está la gran y superguay Alemania intentando hundir el sur de Europa.

    Lo de los pepinos no está claro pero lo que si está claro es que en Germany ultimamente hay problemas con los pesticidas,cerdos,vacas y alimentación en general.

    Con la Merkel al final va a pasar como en el UK de la Tatcher ,que las cosas no iban tan bien como las pintaban.

  • koenig dickbauch
    #52 Vota Vota

    0 i koenig dickbauch 27-05-2011 11:27

    Hola "administrador", se puede saber por qué no dejas pasar mi comentario enviado hace un tiempo? No creo que he sido insultante ni grosero con nadie ni nada, no como otros comentarios aquí publicados, vea nº 43, atenhea, claramente sexista.

  • Marxiano  Virtual
    #53 Vota Vota

    0 i Marxiano Virtual 27-05-2011 11:27

    ¿"Pepinos" o "Peperos"? porque puede ser un problema de traducción...

  • Marxiano  Virtual
    #54 Vota Vota

    0 i Marxiano Virtual 27-05-2011 11:29

    ¿Qué has hecho con los pepinos, Mariano? ¡Qué marrano!

  • en paro
    #55 Vota Vota

    2 i en paro 27-05-2011 11:39

    Estoy seguro que esto forma parte de la guerra sucia de paises productores de pepinos.

    Tiempo al tiempo.

  • gabi
    #56 Vota Vota

    0 i gabi 27-05-2011 12:29

    A mi se me acaba de ocurrir una pista:

    Tengo delante mío un pepino comprado en un Mercadona (perdón por la publicidad) aquí en España, envasado al vacío y etiquetado:

    "Pepino Holandés Cat. I, Origen España, procedente de Mazarrón (Murcia)

    Esta variante se distingue de su colega español por su forma: es más delgada y alargada, más del tipo que se suele consumir preferentemente en otros países.

    Puede que esta variante se venga a cultivar principalmente para su exportación a los países septentrionales. Eso explicaría también el porque no haya afectado aún a los consumidores españoles.

    Por lo demás suscribo el comentario #50 de koenig dickbauch, por haber sufrido parecida germanofobia en el debate sobre la noticia anterior.

    SALUD

  • en paro
    #57 Vota Vota

    3 i en paro 27-05-2011 13:05

    Se me ocurre que esto forma parte de las TECNICAS de ventas INDUCIDAS mediante alarma social, cuyo objetivo es el AUMENTO de PRECIO a corto plazo.

    Tenemos experiencias recientes: gripe aviar, vacas locas, fiebre porcina,...

    Instrucciones: 1º provocación de alarma social de un determinado producto.

    2º retirada del producto del mercado por un corto periodo.

    3º pasado un tiempo (cuando el consumidor ha olvidado), duplican el

    precio de ese producto.

    Yo seguiré con mi gazpacho este verano sin animo de ofender a los Tudescos y sus paranoias.

    Salud

  • LadySociologa
    #58 Vota Vota

    0 i LadySociologa 27-05-2011 13:39

    ...que se acostumbren a lavar als verduras y hortalizas antes de comerlas, que no hacerlo es una guarrada.

  • caipira
    #59 Vota Vota

    0 i caipira 27-05-2011 14:40

    ¿ Germanofobia ? . Están llegando algunas cosas del país teutón que como mínimo sería causa de llamar al embajador a consultas.

    Si esto nos pasara con Venezuela ,alguno pediría ya el bombardeo de Caracas.

    Chavales, que lo de los pepinos no se sabe nada pero ese es el país de la Bayer,Basf ,etc los reyes de la industria química ,tienen problemas con sus pesticidas y su inmundo racismo les lleva a culpar al no ario .De pena .

    Y más pena lo de los germanófilos españoles ,tradición remota más cercana a Pedro J Ramirez y franquismos varios que a la izquierda #50.

    Sigamos tirando piedras a nuestro tejado.

  • caipira
    #60 Vota Vota

    0 i caipira 27-05-2011 14:44

    Joanot 47 : Te voté en contra sin querer ,perdona

  • Capitan Flint
    #61 Vota Vota

    0 i Capitan Flint 27-05-2011 14:50

    Como demócrata bien nacido, persona decente y temeroso de Dios, condeno enérgicamente este salvaje ataque terrorista. Hay que detener de inmediato a todos los pepinos causantes de la barbarie para que cofiensen de buena voluntad y que se pudran en la cárcel.

    Amén.

  • caipira
    #62 Vota Vota

    0 i caipira 27-05-2011 14:53

    De risa leer a los patriotas de germanófilos tipo Serrano Suñer .Está claro solo sois patriotas de banderita e himno.Después no importa defender a los que atacan nuestra economía.

  • Arbogastus
    #63 Vota Vota

    -1 i Arbogastus 27-05-2011 18:12

    Dickbauch (será flatulencia por comer pepinos?). Las cosas, viniendo de ese país, no son tan inocentes como usted las describe y siempre están al servicio de una intencionalidad en la que prima y priva el interés alemán. Además, yerra Vd. en una serie de puntos y en el punto 2) de forma obscena nos reprocha nuestra insensibilidad ante la muerte de tres seres humanos y la enfermedad de decenas más. Nada de eso es cierto. Este país ha demostrado ser mucho más solidario y empático que el suyo con la gente que sufre. No vaya por ahí.

    En su punto 1) Vd. viene a decir que que lo que diga Merkel no es lo que piensa el pueblo alemán. Eso ¿cómo lo sabe Vd? Alemania es un estado democrático y su cancillera habla legítimamente en nombre del pueblo alemán.

    En su punto 3) Vd. asevera que nadie en Alemania ha culpado a las verduras españolas. No es necesario en estos asuntos una acusación formal; basta una insinuación para arruinar un mercado y eso ya lo han hecho Vds. Dentro de su confusión y su falta de precisión, Vd. confunde una bacteria con un virus, pero eso es lo de menos.

    No tendría nada de esto importancia si no fuera por constituir un eslabón más en la presión y opresión que el actual gobierno alemán ejerce sobre los países del sur de Europa a los que continuamente se les incrimina por ser unos manirrotos parásitos que no trabajan, que siempre está de fiesta y que viven a expensas del contribuyente alemán de ética protestante, claro, muy superior a la nuestra.

    El gobierno de esa desgracia de mujer está vejando de forma continua a los países del sur entre ellos el nuestro y es hoy por hoy el mayor responsable de los problemas económicos que tenemos, ya que en aras de reducir nuestros déficits se condena a la economía española a un crecimiento cercano al cero y sin posibilidad alguna de aliviar el desempleo que atribula a tantas familias españolas. Una parte importante es culpa nuestra, pero es el gobierno y el pueblo alemán quien nos cercena cualquier posibilidad de recuperación. Vds., hoy por hoy, son una peste para Europa.

    Y por último, Vd, nos acusa de nacionalistas y fanfarronea de internacionalista. Nada de eso; Vd está dentro de la tradición del nacionalismo alemán que tantos sufrimientos ha causado a los demás pueblos europeos como ahora el nuestro.

    Más valdrían ciertos consejos prácticos que cualquier niño español sigue y que Vds. no han aprendido. Se los voy a dar sin cobrarle nada:

    i) toda la fruta y verdura se debe lavar antes de consumir. En el caso de lechugas y coles es aconsejable verter en el agua de lavado unas gotas de lejía.

    ii) Toda la fruta y verdura que se pueda pelar, se debe pelar. (Vds. no pelan -hasta se comen enteros los higos turcos!- nada en la creencia errónea de que en la piel hay más vitaminas).

    iii) Se debe enseñar en las escuelas a distinguir los alimentos en buen estado de aquéllos que no lo están. Se debe activar la inspección en supermercados. He visto en muchos supermercados berlineses frutas y verduras semi- podridas que ningún español adquiriría y que hubieran hecho sonrojar a Rudolf Wirchow, que no sé si Vd. sabe quién fue.

    Sólo con esos cuidados se podrían evitar esos accidentes que causan pérdidas humanas y ruina económica de países como el nuestro aquejado de graves problemas. Pero eso no parece interesar a Vds.

  • Arbogastus
    #64 Vota Vota

    -1 i Arbogastus 27-05-2011 18:38

    Lean dickbauch y gabi todos los comentarios y saquen sus conclusiones sobre la Europa que estamos construyendo muy distante de la de Brandt, Delors, González o Mitterand. Vean Vds la profunda desconfianza que nos suscita Alemania y tal vez concluyan que la UE no tiene viabilidad hoy por hoy y que dignatarios como Merkel hacen retroceder la historia décadas. A este paso, en este país no vamos a tener dinero para comprarles nada y ustedes se acabarán comiendo sus BMWs con Petersilie Kartoffeln. Muy triste todo.

  • INDIGNADOCONPUBLICO
    #65 Vota Vota

    -1 i INDIGNADOCONPUBLICO 27-05-2011 19:00

    No se sabe nada pero PÚBLICO titula "Pepinos orgánicos....". Despúes pone que desde Alemania (que fuentes dicen eso????) "apuntan a la agricultura biológica como la causa, ya que se abona con excrementos de animales", qué ignorancia!!!!que mala fé!!! , en agricultura quimica también se utiliza estiercol desde siempre y en el estiercol maduro de uso agrario no sobrevive escherichia coli. Más sencillo sería si vinieran de las huertas químicas del Segura y otros muchos lugares regadas con fecales. Público continúa con su campaña contra la agricultura ecológica con titulares engañosos y contenidos manipulados que quizá proporcione a Roures y compañía algo de dinero extra desde las agroquimicas, sino no encuentro explicación. Y esta es la prensa que va de izquierdas...que pena!!!

  • gabi
    #66 Vota Vota

    1 i gabi 27-05-2011 20:30

    #63 Arbogastus

    Con referencia al comentario que dirige a koenig dickbauch acerca de la actual representatividad de nuestra canciller le enlazo prueba documental (Cumbre G-8 en Deauville) de su descenso tanto dentro como fuera de Alemania (un fenómeno que, por otros motivos, también se está produciendo en la actual política española)

    http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,765366,00.html

    http://www.spiegel.de/video/video-1129594.html

    Espero que sepa perdonarme que el texto y el video de DER SPIEGEL vengan en alemán.

    Como la mayoría de mis compatriotas, deseo que los días de Angela Merkel en el gobierno alemán estén contados y que su san martín le llegue en 2012, porque su errante discurso político en muchas materias vitales ha sido nefasto, y más en su segunda legislatura en coalición en los liberales.

  • Bilbobus
    #67 Vota Vota

    1 i Bilbobus 28-05-2011 02:58

    #63/#64 Arbogastus

    Sin darse cuenta de ello ha proporcionado usted en sus lamentables discursos (que en arrogancia y todolosabiduría podría equipararse a la de cualquier alemán fidedigno incluyendo a la mismísima Merkel) una prueba perfecta que demuestra que es más bien improbable que Alemania quiera hundir la economía española. Simplemente por que no somos tan tontos y queremos seguir vendiendo nuestros BMW guarnecidos con o sin Petersilie Kartoffeln.

    Aparte de eso tengo que decirle que en mi opinión cualquiera que aun hoy sigue alegando al regimen nazi como prueba de las malas intenciones alemanas en la actualidad se merece perfectamente los prejuicios tontos de nuestra canciller.

    Tanto como el que se crea la tontería de que no se laven las verduras en Alemania. Vamos a ver: Quién lo dijo? El ministerio de sanidad? Vaya fuente más creíble, sobre todo dentro de toda esa polémica. Y que no se pelan los pepinos aquí? Pues sí. Suele darse el caso a veces. Pero puedo asegurarle que no somos los únicos. En la web va a encontrar usted un sinfín de recetas de GAZPACHO ANDALUZ recomendando el uso del PEPINO SIN PELAR, algunas limitándolo a la guarnición, otras extendiéndolo también al mismo gazpacho (véase por ejemplo la sigiuente página que hasta incluye una foto en la que se puede apreciar el pepino en trozos sin pelar: http://www.mundorecetas.com/8/viewtopic.php?f=1&t=376199).

    Y en fín, para que quede satisfecho mi gen de corregidor alemán nato, permítame que le corrija un pequeño error tal y como ha corregido usted a koenig dickbauch #50 (exigiéndole más precisión) que, por cierto, erraba cuando hablaba de virus en vez de bacterio. El médico berlinense al que se refiere usted (insinuando que koenig dickbauch sea demasiado inculto para conocerle) no se llamaba Wirchow sino Virchow.

    Quizás tenga usted razon que la UE ya no tiene viabilidad. Una pena, de verdad. Pero, en contra de lo que (aunque seguramente con muy buenas intenciones) quiere hacer creer #66 gabi, tengo que decirle que desgraciadamente la desconfianza que España tiene de Alemania es claramente recíproca. Ya he entendido lo que buena parte de los españoles piensa: alguien tiene que pagar y NUNCA es Alemania (#26 jaat1925). Ya es tiempo de que se entere usted lo que piensa buena parte de la población alemana: alguién tiene que pagar y SIEMPRE es Alemania. Yo, personalmente, estoy vacilando todavía. Pero, siendo las percepciones tan contrarias, lo que sí queda claro es que habría que mandar a los dos a España y a Alemania - a una terapia de pareja cuanto antes.

  • Arbogastus
    #68 Vota Vota

    -1 i Arbogastus 28-05-2011 09:27

    Bilbobus #67: ¡Qué noche ha debido Vd. pasar! A las tres de la madrugada usted suelta su conferencia en la que me agrede personalmente. Usted usa el ataque personal para defender su postura. Yo no lo hago. Usted se queda en detallitos tipo Wirchow/Virchow para probar mi ignorancia y sentar su superioridad. ¿Qué sentido tiene que Vd, me dé un enlace de web para probar que no hay que pelar los pepinos? ´Cómaselos enteros si quiere.

    "Ya es tiempo de que se entere usted lo que piensa buena parte de la población alemana: alguién tiene que pagar y SIEMPRE es Alemania."

    Mire, eso lo sé desde hace décadas. El alemán medio está convencido de que ellos nos pagan nuestras juergas. Nunca conseguí convencerles de lo que significa estar el el mismo club económico porque un español nunca podría convencer a un alemán de nada.

    "Aparte de eso tengo que decirle que en mi opinión cualquiera que aun hoy sigue alegando al regimen nazi como prueba de las malas intenciones alemanas en la actualidad se merece perfectamente los prejuicios tontos de nuestra canciller."

    Es su opinión, ciertamente, y creo que millones de europeos no merecemos los prejuicios tontos de su canciller. El problema es que esta señora NOS impone esos prejuicios tontos y nos hace daño.

    Su escrito no hace sino reflejar la superioridad malsana que muchos en su pueblo han derrochado a lo largo de su historia reciente. Usted no consiente que alguien del sur de Europa pueda cuestionar el papel de su país en la UE actual y en la economía de los países del sur. Usted no rebate ni siquiera menciona lo fundamental de mis escritos que se lo voy a repetir a ver si lo entiende: Su país impone a los países del sur de Europa una política económica que es lesiva para nuestras sociedades. Alemania culpa de forma miserable a los países del sur de todos los problemas europeos. Usted se queda en Virchow/Wirchow .

    En cuanto a terapia de pareja... me parece tonta su reflexión. Creo que afortunadamente son cada vez más los españoles que piensan que no es bueno estar en el mismo club que ustedes.

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-05-28 08:21:17