Sin retoques

PÚBLICO.ES MADRID 24/03/2012 11:15 Actualizado: 28/03/2012 11:13

7 Comentarios

 

Media: 5

Votos: 3

7 Comentarios
  • Cejitas
    #1 Vota Vota

    1 i Cejitas 24-03-2012 11:55

    Buenas fotos.

  • joshue
    #2 Vota Vota

    1 i joshue 24-03-2012 12:50

    Hay imagenes que muestran detras de lo que se ve mucho mas del mundo que nos rodea.

  • un obrero
    #3 Vota Vota

    1 i un obrero 24-03-2012 20:31

    Una imagen vale más que mil palabras, y estas lo demuestran.

    salud

  • Terpio
    #4 Vota Vota

    1 i Terpio 25-03-2012 03:57

    No estaría de más cierto rigor en la información , Minks es la capital de Bielorusia . Muy al suroeste de Minks podríamos llegar a Ukrania o Polonia , pero nunca a Rusia .

  • rafayago
    #5 Vota Vota

    1 i rafayago 27-03-2012 20:38

    Siguiendo con el rigor propuesto por #4 Terpio, el animal fotografiado no es un ciervo, es un corzo (Capreolus capreolus).

  • rafayago
    #6 Vota Vota

    1 i rafayago 27-03-2012 21:16

    Por cierto, creo que la persona responsable de esta sección debería leerse los comentarios. Puede suceder, como es el caso, que alguien advierta un error, y debería corregirse.

    Imaginad que hoy se decidiera escribir un libro de geografía y otro de fauna bielorusa, y como fuente utilizaran esta sección; Minsk habría cambiado de país y los corzos se llamarían ciervos.

  • rafayago
    #7 Vota Vota

    0 i rafayago 28-03-2012 21:56

    Nada, que le he cogido gustillo a esto de los comentarios.

    Hoy toca la foto de la "una lechuza descansa en su nido".

    Quizá es hilar fino pero si un aficionado o aficionada a la ornitología español o española ve esta foto, lo primero que le viene a la cabeza no es que se trata de una lechuza.

    En castellano, ya que en inglés la cosa cambia, solemos distinguir claramente entre , la familia Tytonidae (lechuzas) y la familia Strigidae (búhos, mochuelos, autillos y cárabos), aunque dentro de esta última familia también encontramos la lechuza campestre, la lechuza de Tengmalm y muy raramente la lechuza mora.

    En inglés todos son Owls con alguna palabra delante que lo distinga: long-eared owl (Búho chico), Tawny owl (Cárabo), Scops owl (Autillo) o Barn owl (Lechuza). En cualquier caso creo que la nota más propia habría sido "un autillo descansa en su nido" ya que el ave en cuestión parece del genero Otus, autillos, probablemente Otus cooperi o bien Otus choliba, dos especies de autillos propias de America Central y zonas de América del Sur.

    Ya puestos, y a riesgo de ser un pesado, la "cigüeña cuellinegra" de la foto siguiente no es una cigüeña, es una cigüeñuela cuellinegra o soldadito (Himantopus mexicanus) de la díficil de pronunciar familia Recurvirostridae. Las cigüeñas las encontramos en la familia Ciconidae.

    Y aquí no vale la escusa del idioma (Stilt para las cigüeñuelas y Stork para las cigüeñas).

    ¿cuando váis a revisar los textos que ponéis en las fotos antes de ponerlos?

Cargando...

Cargando