Australia pide perdón por haber abusado de miles de niños

De 1930 a 1970 el país se aprovechó de 500.000 menores británicos arrancados de sus familias

DANIEL DEL PINO Londres 16/11/2009 09:12 Actualizado: 16/11/2009 10:58

Cientos de miles de niños británicos llegaron a Australia donde fueron obligados a trabajar en granjas. AFP

Cientos de miles de niños británicos llegaron a Australia donde fueron obligados a trabajar en granjas. AFP

Reino Unido y Australia pretenden limpiar este lunes una de las partes más vergonzosas de su historia: la que les delata como cómplices de la explotación de cientos de miles de niños entre 1930 y 1970.

Londres envió durante esos años a un número incalculable de menores bajo el programa Niños emigrantes. Algunos menores vivían en la pobreza o habían sido abandonados por sus padres. 

Otros fueron arrancados de sus familias sin la autorización de sus progenitores, o el Estado les dijo que estos habían muerto. Todos acabaron en países como Australia, Canadá o Nueva Zelanda.

Lo que parecía ser una iniciativa para dotarles de un futuro mejor pronto se tornó en pesadilla. Los niños fueron a parar a orfanatos, residencias, fábricas y granjas en sus países de destino donde sufrieron abusos y vejaciones de todo tipo.

Disculpa pública

Este lunes, el primer ministro australiano, Kevin Rudd, pidió perdón por la parte que le toca a su país. En una ceremonia en el Parlamento de Camberra y junto a 1.000 de aquellos niños olvidados, el político se disculpó por "la tragedia de estos niños sin infancia".

El Gobierno británico engañó tanto a los niños como a las familias y envió a los menores al infierno 

"Os pido perdón por haber sido arrancados de vuestras familias cuando érais niños y haber sido acogidos en instituciones en las que sufristeis abusos tan frecuentemente. Lo sentimos por el sufrimiento físico, por el ahogo emocional, por la ausencia de cariño, de ternura y de cuidado".

De los cerca de 500.000 menores que llegaron a Australia en aquellos años, unos 7.000 continúan viviendo allí.

Como ha hecho Rudd, el primer ministro británico, Gordon Brown, también hará este lunes una disculpa pública en nombre del Gobierno.

 Niños olvidados en una granja Australiana. AFP

Niños errantes

Bajo el programa Niños emigrantes, que se cerró hace ya cuarenta años, el reino Unido envió a cientos de miles de niños en barco a buscar una ida mejor a los países antes mencionados . Muchos de ellos salieron del país engañados. A la mayoría se les dijo que sus padres habían muerto. Entre ellos había pequeños de hasta tres años o menores con discapacidades. El futuro les llevó a los trabajos forzados de las granjas, donde sufrieron abusos físicos, psicológicos y sexuales sin control.

La fundadora del programa, Margaret Humphreys, sigue aún hoy con vida. Con motivo de la disculpa formal viajó a Camberra, desde donde dijo que llevaba 20 años luchando "por el reconocimiento" que hoy se les hacía."hoy es un día clave para estos niños emigrantes. El reconocimiento les servirá para recuperarse de aquello", afirmó.

"Tuvimos una vida horrorosa, años y años de miseria, no sabíamos de dónde veníamos ni quién éramos"

Sandra Anker, una mujer que fue enviada a Australia cuando tenía seis años en 1950, habló para la cadena BBC británica. Según ella, nadie le dio ninguna explicación de por qué fue a parar allí. "El Gobierno se lavó las manos y me privaron de mi ciudadanía británica", dijo, antes de catalogar la historia de los niños errantes como uno de "los mayores crímenes del siglo XX". Anker exigió una "compensación del Gobierno británico, el reconocimiento de su nacionalidad", así como que les permitan volver al país para vivir con sus familias.

"Tuvimos una vida horrorosa, años y años de miseria, no sabíamos de dónde veníamos ni quién éramos. El Gobierno debe hacer una disculpa pública y arreglar esto", dijo entre lágrimas.

28 Comentarios
  • Susana
    #1 Vota Vota

    32 i Susana 16-11-2009 11:16

    que verguenza

  • sovietya
    #2 Vota Vota

    33 i sovietya 16-11-2009 11:33

    Medio millon de niños "desaparecidos" y hasta hoy no se sabia nada, esto es el capitalismo con rostro humano, si esto hubiera pasado en un pais socialista ¿que se estaría diciendo? El pais que mas ha explotado a sus colonias, que invento a los piratas, y que se pone como modelo de monarquia parlamentaria. Si se investigara mas cuantos casos de estos saldrian.

  • nico
    #3 Vota Vota

    18 i nico 16-11-2009 11:35

    Más parece un plan para habitar las islas de anglosajones en detrimento de los autóctonos que otra cosa. Una invasión obligada. Son con actos así que se hace imperio. Es muy perverso porque remite a los impulsos humanos más elementales, como es el que esos niños de mayores seguirían defendiendo los intereses de su metrólpoli de origen, de aquel grupo al que se sentían vinculados por ser sus semejantes.

  • Los pelos como escarpias
    #4 Vota Vota

    27 i Los pelos como escarpias 16-11-2009 11:39

    ¿Pero quiénes promovieron esta crueldad? Para llevar algo de esta envergadura tuvieron que ser gente con mucho dinero y poder. Si eso hicieron con cientos de miles de "sus niños" de R.Unido -Uno de los principales países donde se marcan las políticas económicas y sociales de todo el Mundo- ¿Qué no harán con los demás? ¿Alguien sabe quién o quiénes idearon esa brutalidad extrema y cómo se consintió por el Gobierno de entonces?

  • politólogo
    #5 Vota Vota

    33 i politólogo 16-11-2009 11:45

    ¡Menos mal que el Reino Unido siempre ha tenido un régimen democrático! Medio millón de niños deportados y privados de su nacionalidad y derechos. Y durante cuarenta años. Ahora, cuarenta años después, unas disculpas y todo arreglado.

  • pep
    #6 Vota Vota

    -38 i pep 16-11-2009 11:46

    Comentario oculto por la valoración de los lectores
    (ver comentario)

    SOVIETYA si esto hubiera pasado en un pais socialista ya no habrian salido para ahorrarse los billetes. tambien en un gobierno republicano español prosovietico se hizo esto y nade nos explica a que dedicaron la vida los niños deportados a rusia.

  • Mateo
    #7 Vota Vota

    1 i Mateo 16-11-2009 11:46

    Y luego España arrastra la leyenda negra desde 1492...

  • Bacteriófilo
    #8 Vota Vota

    9 i Bacteriófilo 16-11-2009 11:55

    Con razón los seres más importantes del universo son las bacterias y los únicos que acaban siempre sobreviviendo. Homo homini lupus

  • manolo
    #9 Vota Vota

    37 i manolo 16-11-2009 11:59

    Sim eso hicieron con sus propios niños,que no harían con los aborigenes.....

  • para Pep
    #10 Vota Vota

    38 i para Pep 16-11-2009 12:01

    Pep, los niños españoles que la República mandó a la URSS recibieron asilo, alojamiento, educación y empleo cuando fueron adultos. Y eso, tras haber pasado dos guerras: la Civil española y la Segunda Guerra Mundial. Algunos regresaron a España, y otros se quedaron en la URSS. El régimen soviético tuvo muchas cosas malas, pero ésta fue una de las buenas, no seamos maniqueos.

  • así lo veo
    #11 Vota Vota

    15 i así lo veo 16-11-2009 12:16

    Os dais cuenta de donde vienen las aberraciones ;de los propios gobiernos que alardean de una sociedad mejor. Entre unos y otros los ciudadanos somos carne de cañon.NO ESTAMOS SEGURO CON NADIE.

  • Vox Populi
    #12 Vota Vota

    19 i Vox Populi 16-11-2009 12:30

    ¿Cómo vamos a querer impartir doctrina en el tercer mundo cuando nosotros somos los primeros autores de las mayores atrocidades contra la humanidad, contra nuestros propios hijos?

  • perdón pasado y futuro
    #13 Vota Vota

    14 i perdón pasado y futuro 16-11-2009 13:20

    Bueno, han pedido perdón: Además, lo han arreglado absolutamente, han dicho: "Os pedimos perdón por lo que nuestros abuelos hicieron, y no os preocupéis, que nuestros biznietos pedirán perdón por lo que nostros estamos haciendo" La verdad es que no nos contentamos con nada.

  • Rand Althor
    #14 Vota Vota

    17 i Rand Althor 16-11-2009 13:33

    Y luego en Australia censuran los videojuegos para proteger a la infancia. Qué vergüenza. A mí no me sirve con que pidan perdón, el estado debería indemnizar a todas esos niños y sus familias. Y los responsables directos que aún sigan con vida, que pasen por el juzgado. Semejante aberración no puede quedar en un simple perdón.

  • ventura04
    #15 Vota Vota

    -11 i ventura04 16-11-2009 15:35

    Nada de extrañar los ingleses los americanos los portugueses los españoles, la iglesia catolica desde que Colon descubriera las amercas han avido masacres y masacre hasta nuestros dias y seguramente lo que no sabemos... esto debe de ser solo un aperitivo. Los cobayas que utilizaban los americanos con las pruebas nucleares, o los experimentos de las guerras bactereologicas en humanos o si no de donde sale el sida??

  • Pel1cano
    #16 Vota Vota

    9 i Pel1cano 16-11-2009 16:33

    Me parece una historia realmente espeluznante. Pensar en esos pobres niños y niñas sufriendo vejaciones, aterrados, aislados al otro lado del mundo, sabiendo que nadie iba a ayudarles... Qué horror, la capacidad del ser humano para transformar los esfuerzos nobles de algunas personas (como la Sra. Humphreys, que según el artículo cuando fundó el programa sólo pretendía ayudar a los niños) en verdaderos infiernos. Las disculpas oficiales están muy bien, pero no nos olvidemos de que todavía se dan situaciones parecidas (niños sometidos a abusos por curas a quienes sigue protegiendo la iglesia católica), o incluso peores (mujeres raptadas, destrozadas y asesinadas en Ciudad Juárez ante la impotencia de las autoridades mexicanas). Hay que acabar con todo esto para siempre. Y ya.

  • Jose
    #17 Vota Vota

    -1 i Jose 16-11-2009 16:46

    "Aunque justo antes de llegar a Sídney Benedicto XVI anunció que pediría per dón por los abusos sexuales, sus palabras de ayer sorprendieron por una intensidad no conocida. Lejos de quedarse en una petición de disculpas ya de por sí reseñable, el Pontífice exigió que los culpables de los delitos fueran juzgados y condenados por los tribunales, algo que tampoco dijo en Estados Unidos. "Me gustaría detenerme para reconocer la vergüenza que todos nosotros tenemos que sentir como resultado de los abusos sexuales a menores cometidos por algunos sacerdotes y religiosos en este país --afirmó el Papa ante la jerarquía del clero australiano--. Esas fechorías, que constituyen una traición a la confianza y han causado un gran daño al testimonio de la Iglesia, merecen una condena inequívoca. Las víctimas deben recibir compasión y cuidado y los responsables de tales males deben ser llevados ante la justicia. Siento profundamente el dolor que las víctimas han padecido". Nunca antes se había escuchado ni a este ni a ningún Papa anterior unas disculpas tan inequívocas como las ofrecidas en la catedral de Sídney." EL PERIODICO, 20/07/2008.

  • Para
    #18 Vota Vota

    -7 i Para "ventura04" 16-11-2009 16:48

    Te has dejado a los socialistas soviéticos (no olvidemos que son los responsables de la mayor matanza de la historia).

  • El  Mambi
    #19 Vota Vota

    7 i El Mambi 16-11-2009 17:10

    No tengo las palabras suficientes para catalogar este horrorozo acto de genocidio mental, al que fueron sometidos estos inocentes, todo en nombre de Dios y la Justicia Made in England y Europa occidental. Pais y Regiones que siempre cacarean en todos los medios, sobre los Derechos Humanos y dicen ser los Grandes defensores de ellos. Mucha mentira y Demagogia en estos Paises donde los derechos Humanos y la Democracia Existen en los papeles y sus Capanas mediaticas Teatrales.Gracias

  • Periodiquero
    #20 Vota Vota

    5 i Periodiquero 16-11-2009 18:26

    RECORDAR AL ESTADO La disculpa es un paso, el siguiente es no olvidar. ¿Cuándo entenderemos -¡oh criaturas del Leviatán!- que todo Estado es un enemigo potencial de cada ser humano de carne y hueso? Y, ¿cómo procesarán en su mente los estatólatras este enésimo indicio de la contradiccón esencial entre los gobiernos y las personas?

  • paco
    #21 Vota Vota

    8 i paco 16-11-2009 19:09

    vale de acuerdo,se acepta el perdón,pero tambien queremos se nos indemnicen tanto por los daños morales como los psicológicos,así como recibir el pecunio de todos los años trabajados..........si eso fuese así,a mas de uno se les quitaría las ganas de repetir tal aberracion humana

  • LA Union Sovietica es el ejemplo contrario

    Desde la creacion por la clase trabajadora de la URRS se siguió una politica de proteccion total de la infancia. Se aprobò un sistema de sanidad publica, escuela publica, universidades publicas, guarderias para los niños y las madres pudieran trabajar, etc. Es la diferencia para los capitalistas los niños son carne de cañon a la que explotar y extraer su rica plusvalia. En el Comunismo se le protege al maximo.

  • pepero
    #23 Vota Vota

    1 i pepero 16-11-2009 23:57

    ey, no hay que mirar el pasado, hay que pasar pagina y seguir adelante! lo dicen los peperos!

  • Crítico
    #24 Vota Vota

    3 i Crítico 17-11-2009 00:25

    Sorprendido me quedo, no por la petición de perdón, sino por el dato: De 1930 a 1970 el país se aprovechó de 500.000 menores británicos arrancados de sus familias. Me he quedado sin palabras. Pobres pobres que siempre seguirán pagando la riqueza de los ricos.

  • ¿es lo mismo perder la guerra?

    Los niños deportados a Rusia tenían colegios para ellos, en lengua española, tenían profesores y mñedicos en español y en ruso. Y el gobierno los sacó de España huyendo del fascismo. Por el contrario, lo que Inglaterra hizo fue simplemente obtener mano de obra semi-esclava. Que pena de anglofilia que esincapaz de mirar hacia un punto al sur de españa que la ONU ha declara zona a descolonizar y a los ingleses, que dan lecciones de derechos humanos e internacional, no les sale de los dídimos cumplir. Por cierto, cuando Rusia acogió a los niños españoles estaba en una situación extrema: estaban preparándose para la invasión nazi.

  • ummm
    #26 Vota Vota

    2 i ummm 17-11-2009 09:30

    ummm, y ni una pelicula sobre esto, ni un solo libro, ni una novela, ni un cuento, ni se pone en el curriculum escolar, y casi se oculta. ummmm, será porque esos niños no son sionistas, que si no, ya estaríamos inundados de propaganda. Y hablamos de MEDIO MILLON de niños, muchos no?.

  • ina
    #27 Vota Vota

    0 i ina 17-11-2009 17:52

    Una muestra mas de como la vileza y la ruindad no esta solamente en los paises pobres de Africa. Efectivamente, creo que no es suficiente con pedir perdón. Si así fuera, todos los delincuentes que -muchos de ellos habrán cometido actos menos reprobables que este- estarían en la calle. Es preciso (a pesar del tiempo) buscar responsabilidades penales si ello es posible, por que todos estos actos de vejación y esclavitud tienen que tener nombres y apellidos... Esto también son crímenes contra la Humanidad.

  • Xuan
    #28 Vota Vota

    0 i Xuan 17-11-2009 19:24

    Alemania primero,la siguieron Francia,Inglaterra,.....pidieron de alguna manera perdon por sus crimenes y abusos;Espana no,es ejemplo a seguir,aqui nada de èso paso.Lo unico cierto es que tanto facha como habia,haylo,si no màs.

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-15 03:02:43