Su nombre no es demasiado conocido en España, pero Diana Bellesi (Santa Fe, Argentina, 1946) es una institución poética en Iberoamérica por su perfección en el idioma, por sus versos descriptivos y su natural predisposición a narrar sobre lo cotidiano.
Ahora, la editorial Visor acaba de publicar por primera a la autora en una antología titulada La voz en bandolera. Se reunen allí poemas pertenecientes a sus diez libros editados; el último, el año pasado. ¿Por qué ha tardado tanto en llegar a nuestro país? 'Hay muchísimos autores desconocidos. A nosotros, nos interesaba esta autora porque es paradigma de la última poesía', explica a Público el editor Jesús García. ç
En ciertos trabajos, la obra de Bellesi se ha relacionado con la de la también argentina Alejandra Pizarnik. Sin embargo, para Jesús García, está mucho más cercana a poetas como Enrique Molina: 'Para Diana Bellesi, temáticas como la dictadura no son demasiado importantes. Prefiere las cosas del día a día, lo cotidiano'.
De esta manera, ella es una poeta cercana. Nada minoritaria. Por ello, sólo hace falta un empujón para que cale en los lectores españoles. 'Y a ver si no nos ocurre lo mismo que con Juan Gelman, que ha sido popular después de doce libros', resume García.
¿Te ha resultado interesante esta noticia?
Comentarios
<% if(canWriteComments) { %> <% } %>Comentarios:
<% if(_.allKeys(comments).length > 0) { %> <% _.each(comments, function(comment) { %>-
<% if(comment.user.image) { %>
<% } else { %>
<%= comment.user.firstLetter %>
<% } %>
<%= comment.user.username %>
<%= comment.published %>
<%= comment.dateTime %>
<%= comment.text %>
Responder
<% if(_.allKeys(comment.children.models).length > 0) { %>
<% }); %>
<% } else { %>
- No hay comentarios para esta noticia.
<% } %>
Mostrar más comentarios<% _.each(comment.children.models, function(children) { %> <% children = children.toJSON() %>-
<% if(children.user.image) { %>
<% } else { %>
<%= children.user.firstLetter %>
<% } %>
<% if(children.parent.id != comment.id) { %>
en respuesta a <%= children.parent.username %>
<% } %>
<%= children.user.username %>
<%= children.published %>
<%= children.dateTime %>
<%= children.text %>
Responder
<% }); %>
<% } %> <% if(canWriteComments) { %> <% } %>