Los desacuerdos sobre quién debe representar a Honduras en Naciones Unidas interrumpieron el lunes el inicio de la sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y varios diplomáticos señalaron que el polémico tema se abordará a finales de esta semana.

Algunas delegaciones latinoamericanas, lideradas por Argentina y Brasil, protestaron por la presencia en Ginebra de Honduras, que no tiene poder de voto en el cuerpo de 47 miembros, pero que pretendía participar como observadora, al igual que otras decenas de países.

cuyo presidente Manuel Zelaya fue derrocado en junio por un golpe militar - estaba bien representado, retrasó en unas tres horas el inicio de la sesión del Consejo.

José Delmer Urbizo, embajador de Honduras para la ONU en Ginebra, denunció las peticiones de que se marchase de la sala e insistió en que podía permanecer allí.

"Ésta es una acción totalmente ilegal inspirada por el régimen del (presidente Hugo) Chávez en Venezuela", dijo a los periodistas. "No abandonaré mi puesto", agregó.

El golpe de Honduras ha provocado tensiones políticas en Latinoamérica y el Gobierno de facto, presidido por Roberto Micheletti, está bajo la presión de Washington y de otros países para que renuncie y permita el retorno de Zelaya.

El Gobierno de Micheletti se ha mantenido firme en su rechazo a esta petición y sostiene que la salida a la crisis política es la celebración de las elecciones presidenciales de noviembre convocadas desde antes del golpe de Estado.

Delmer Urbizo ha sido embajador de Honduras en Ginebra desde hace tres años, primero como representante del Gobierno de Zelaya y ahora de la administración que le reemplazó.

El Consejo de Derechos Humanos tenía previsto discutir las preocupaciones levantadas por Brasil y Argentina el lunes por la tarde.

Como resultado de la interrupción inicial, el discurso de apertura de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, fue pospuesto para la tarde del lunes o para el martes por la mañana.

En el texto del discurso, que se hizo público antes de la apertura, Pillay dirá que las mujeres de todo el mundo se ven privadas de las libertades fundamentales, sobre todo en los estados del Golfo Pérsico, Sudán y Afganistán.

"Los derechos de las mujeres siguen estando restringidos en demasiados países", dice su discurso, citando una "reacción violenta contra los derechos de las mujeres" en las elecciones de Afganistán e instando a las autoridades del país a detener la violencia relacionada a la votación.

Además de lidiar con el tema de Honduras, el Consejo evaluará violaciones de los derechos humanos cometidas en todo el mundo, incluyendo las acusaciones de crímenes de guerra durante la invasión israelí de la Franja de Gaza en diciembre y enero.

Ésta será la primera sesión del cuerpo de 47 estados en la que una delegación estadounidense participa como miembro con poder de voto, tras de su designación en mayo. Se espera que Washington apoye a Israel, un aliado cercano, durante el debate sobre Gaza previsto para el 29 de septiembre.