El banco suizo UBS dijo el martes que no espera una recuperación inmediata del flujo de clientes después de que una carga contable mayor de lo esperado y descensos de negocio en todas sus divisiones provocaran otra pérdida trimestral.

La pérdida neta de 564 millones de francos suizos (552,4 millones de dólares) es la cuarta consecutiva, menor que la pérdida de 1.400 millones de francos suizos del segundo trimestre, pero mayor que la media de 207 millones que esperaban los analistas.

"No esperamos una recuperación inmediata en nuevos flujos netos de clientes", dijo UBS en un comunicado.

Los analistas estaban esperando signos de recuperación en la división clave de gestión de patrimonio, que ha sufrido salidas de capital mientras trata de emerger de la crisis subprime.

La rentabilidad de la banca de inversión de UBS mejoró en el trimestre, pero quedó eclipsada por unas cargas contables de 2.150 millones de francos, incluido una carga de un crédito propio de 1.436 millones y una pérdida de 409 millones en la venta de su negocio brasileño Brazilian Pactual.