El director Pete Docter espera que su "Up" se convierta en la primera película animada candidata al honor más preciado en Hollywood, desde "La bella y la bestia" en 1991, cuando se anuncie la lista de 10 largometrajes que competirán por el Oscar a la mejor película.

Seguidores de los premios han dicho que Docter tiene motivos para mostrarse esperanzado, debido a que "Up", que trata de un anciano y un niño que vuelan hasta Sudamérica en una casa atada a globos de helio, ha recibido elogios de críticos y aficionados.

"Up" ha recaudado 507 millones de dólares (unos 338 millones de euros) en las taquillas de todo el mundo desde su estreno en mayo y es una de las películas con reseñas más favorables del año, con cerca de un 98 por ciento de reseñas positivas en la web rottentomatoes.com.

Pero el largometraje, cuya versión en DVD aterriza el martes en las cadenas minoristas, hace frente a un ambiente difícil en Hollywood. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas no ha elegido una película animada en esta categoría desde que en 2002 comenzó a dar un galardón a la mejor presentación animada.

De hecho, "La bella y la bestia" es la única película animada que ha sido candidata en más de 80 años desde que la Academia comenzó la entrega de sus galardones.

Aún así, Docter dijo a Reuters que los votantes del Oscar deberían estudiar su obra del mismo modo que cualquier película, ya que así es como su equipo se acerca a la cinematografía.

"Ocurre que usamos ordenadores para narrar la historia, pero lo primero y más importante es la narración, así como todo el resto", señaló. "Sería grandioso que el mundo también lo viera así".

Cuando en junio la Academia anunció que las candidaturas a la mejor película serían expandidas de cinco a diez, sostuvo que el cambio trataba de abrir el campo a un mayor espectro de películas y no solo los dramas de acción que actualmente dominan la categoría.

"Existe una gran posibilidad de que 'Up' sea la segunda película animada a mejor película", dijo Tom O'Neil, columnista del sitio www.TheEnvelope.com.

La versión de DVD que sale el martes incluye una serie de adicionales, incluidos comentarios de Docter y del codirector Bob Peterson y un cortometraje sobre Dug, un perro que habla y que sale en la película.