Las dos últimas misiones lanzadas al espacio han sufrido pequeños inconvenientes que parecen haberse resuelto. La madrugada del domingo pasado, el camión orbital europeo ATV Jules Verne despegaba desde la Guayana Francesa con destino a la Estación Espacial Internacional (EEI), a la que se acoplará el 3 de abril. Tras su puesta en órbita, la nave sufrió el corte de uno de sus cuatro motores y de siete de sus 28 reactores de control. El fallo se solucionó el martes, mediante comandos enviados desde la Tierra.

El martes despegó desde Cabo Cañaveral (EEUU) el shuttle Endeavour, que transporta el laboratorio japonés Kibo a la EEI. Empleando un brazo mecánico, los tripulantes han comprobado que el escudo térmico no sufrió daños por el aparente impacto de un objeto sobre el morro del transbordador, que se produjo 10 segundos después del despegue.