El mensaje de Samuel L. Jackson a Trump en euskera, catalán y otros 13 idiomas: "Que et fotin"
Samuel L. Jackson tiene un mensaje para el presidente estadounidense Donald Trump. A través de un vídeo enseña a insultar en 15 idiomas, entre los que se encuentran el catalán y el euskera. El actor de Hollywood prometió a sus seguidores que les enseñaría a insultar en varios idiomas si se registraban 2.500 personas en la plataforma HeadCount, cuya intención es que los ciudadanos se registren para votar en las próximas elecciones que se celebrarán en el país el 3 de noviembre.
En la grabación se puede ver como Samuel L. Jackson dice "Zoaz popatik hartzera" ("A tomar por culo" en euskera) o un "Que et fotin" ("Que te jodan" en catalán). También ha repetido la fórmula en idiomas como el islandés, portugués, maorí o suajili.
You guys showed up and blasted through our Voter Action Goal for #GoodToVote! So as promised, here's some Cussin' 15 ways to go! Thanks for getting involved and make sure to #vote on Nov.3rd! #votemask @faircount @fairfight #MKsaysVote #yourvoicematters pic.twitter.com/6GkHudrm53
— Samuel L. Jackson (@SamuelLJackson) September 15, 2020
El vídeo ha despertado el ingenio de los tuiteros ya que los comentarios y memes no han tardado en aparecer.
Demasa, txo! ???? pic.twitter.com/ODWM3qsssH
— Jon Ander Mindegia Ortega (@JA_Mindegia) September 16, 2020
Ezin nuen hau egiteko aukera pasatzen utzi, barkatu. ???? pic.twitter.com/uQx9qtpuG8
— Jon Ander Mindegia Ortega (@JA_Mindegia) September 16, 2020
Hori da! pic.twitter.com/fePnVHKsmB
— Zuriñe Maguregi (@zmaguregi) September 16, 2020
Comentarios
<% if(canWriteComments) { %> <% } %>Comentarios:
<% if(_.allKeys(comments).length > 0) { %> <% _.each(comments, function(comment) { %>-
<% if(comment.user.image) { %>
<% } else { %>
<%= comment.user.firstLetter %>
<% } %>
<%= comment.user.username %>
<%= comment.published %>
<%= comment.dateTime %>
<%= comment.text %>
Responder
<% if(_.allKeys(comment.children.models).length > 0) { %>
<% }); %>
<% } else { %>
- No hay comentarios para esta noticia.
<% } %>
Mostrar más comentarios<% _.each(comment.children.models, function(children) { %> <% children = children.toJSON() %>-
<% if(children.user.image) { %>
<% } else { %>
<%= children.user.firstLetter %>
<% } %>
<% if(children.parent.id != comment.id) { %>
en respuesta a <%= children.parent.username %>
<% } %>
<%= children.user.username %>
<%= children.published %>
<%= children.dateTime %>
<%= children.text %>
Responder
<% }); %>
<% } %> <% if(canWriteComments) { %> <% } %>