El Gobierno griego, dirigido por el conservador Andonis Samarás, logró sacar adelante en el parlamento los presupestos generales del Estado para 2013, que incluyen más impuestos y bajadas en salarios y pensiones, entre otros recortes, por un valor de unos 9.400 millones de euros. 

Los tres partidos que sostienen al Ejecutivo -la conservadora Nueva Democracia y los centroizquierdistas Pasok y Dimar- apoyaron el texto presentado por el Gobierno, que logró 167 votos a favor, 128 en contra, 4 abstenciones y un diputado ausente. Las reducciones se cebarán en las pensiones, los salarios públicos, la administración, la sanidad y las prestaciones sociales, mientras que se espera recaudar más a través del incremento de algunos impuestos y tasas.

Aunque no se produjo la desbandada vivida el pasado miércoles en la bancada pro-gubernamental durante la votación de las medidas de austeridad (aprobadas con sólo tres votos de margen sobre el mínimo exigido), hubo también esta vez algunos diputados de la coalición que no apoyaron los presupuestos para el año que viene.

El recortadísimo presupuesto aprobado por el Gobierno responde a las exigencias de la troika para que Grecia reduzca su déficit y la esperanza de que así Bruselas apruebe un nuevo tramo de ayuda que discutirá hoy el Eurogrupo.

'Hicimos lo que debíamos hacer, es la hora de que nuestros socios hagan lo que deben', exigió Samarás antes de la votación en un evidente mensaje a Bruselas.

Mientras se produjo la votación, miles de griegos volvían a manifestarse en la plaza Sintagma de Atenas en señal de protesta y para exigir que el Gobierno dé marcha atrás. 'Todas esas medidas nos hacen retroceder 50 años', se ha lamentado un manifestante de 75 años, Thymios Marvitsas. 'Recortan nuestras pensiones y salarios. Mi esposa está cada vez peor', ha asegurado durante la concentración en Sintagma, a la que han acudido unas 13.000 personas, según la Policía.

Este lunes se debe discutir en el Eurogrupo la situación de Grecia y el gobierno de Samarás pretende exigir el desembolso de un nuevo tramo de ayuda financiera, por valor de 31.500 millones de euros, que forma parte del rescate pactado a principios de año.

Alemania ha dicho que el nuevo tramo de ayuda para Grecia podría retrasarse aún más

Sin embargo, el ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, y otras autoridades europeas ya han dejado claro que este tramo podría retrasarse aún más, a pesar de que Grecia lo espera desde el verano para efectuar la recapitalización de sus principales bancos privados.

El propio Samarás había advertido de que las arcas públicas podrían quedarse secas el próximo 16 de noviembre, cuando el Estado debe abonar 5.000 millones de euros en vencimientos de deuda, por lo que el Gobierno ha decidido hacer una emisión extraordinaria de letras del Tesoro a cuatro semanas el próximo martes.

'Si no cumplimos con nuestras obligaciones, no nos echarán de la Eurozona, pero nos veremos obligados a salir y eso significaría que Grecia se convertiría en un estado paria, como Corea del Norte', advirtió el ministro de Finanzas, Yannis Sturnaras.

El debate, que se inició el viernes, fue duro y bronco durante sus tres jornadas, y la oposición, en especial la izquierda radical de Syriza, acusó al Gobierno de hundir a Grecia en la 'miseria'.