--Pero de dónde dice que es usted.

--Soy sirio, pero poco.

--Pero de dónde?

--De Siria.

--Pero de Siria centro o alrededores?

--Mire usted. Al ser refugiados, es que ni sabemos.

--Sepa usted que en este continente está terminantemente prohibido no ser de ningún sitio.

--Espere usted un momento, que se me acaba de morir un niño y tengo que enterrarlo.

--Dese usted prisa, que hay más gente. ¿Ya está?

--Ya. Enterradito ha quedado.

--Lo he visto así de lejos, y parecía muy mono.

--Yo creo, por las manitas, que iba para herrero, pero, con diez días, señor guardia, uno nunca sabe. A lo peor me salía maricón.

--Eso pasa mucho, en estos tiempos. Hay que cuidar con celo el sexo de los hijos.

--Señor guardia. ¿Y entonces podemos pasar?

--No se me acumule. La democracia tiene ciertas normas. Es que nos están cargando ustedes de demasiado papeleo. Todo esto ya es una pesadez.

--Si quiere entierro a otro de los niños, y así es menos molestia.

--No sea usted animal. ¿No ve que los niños aun respiran? Déjelos ahí y rellene el papeleo.

--Aquí tiene usted los papeles.

--Están bien.. Adelante, entren a Europa.

--Manolo, que se me ha muerto otro niño.

--Hay que joderse, María. ¿No podías haber disimulado?

--Ahora tendremos que volver a redactar todos los documentos...

--Señor agente, si aun parece que vive. ¿No podemos pasarlo?

--Eso les va a valer 300 euros. Pero que al niño muerto se le vea espabilado, no nos vayan a ver los periodistas.

--¿Así le vale?

--Es que parece en la flor de la vida. Ande, pasen.

--¿Ya está?

--Sí.

--Una última pregunta...

--Por supuesto, ciudadano.

--¿Por qué un ser humano no puede atravesar una frontera? Una frontera se cruza caminando, como sin darse cuenta. Como la linde de un campo. ¿Es que un ser humano no puede caminar?

--Depende de adonde usted vaya.

--¿Y si yo solo voy adonde voy?

--Preguntas tan estúpidas tendrá que plantearlas usted ante instancias superiores. Si no, lo mato.

--¿Por la democracia?

--A ver si no por qué le iba a matar yo a usted. Por la paz mundial y por la democracia. Pum.