Diario Público
Diario Público

Twitter Twitter se llena de parodias con las traducciones al inglés de estos carteles turísticos en Sevilla

El tuitero @dbenitosa colgó en su perfil una fotografía de los nuevos carteles turísticos de Sevilla, que hacen una traducción muy ingeniosa del español al inglés (o eso intentan). 'La Macarena Walls' como traducción de 'Murallas de la Macarena' es sólo uno de los ejemplos de los carteles que indican a los turistas dónde se encuentran los monumentos de la ciudad andaluza.

Los usuarios de Twitter han modificado la foto y han creado memes con su imagen. También han publicado otros ejemplos similares.

Lo último en Tremending

En este artículo