Las redes se mofan del inglés de Zapatero en Oxford: “Belonguin tu de llu”

Ya lo dice Juan Carlos Escudier, “lo de este país con los idiomas parece no tener remedio”. A nadie se le escapa que nuestros políticos suelen producirnos pudor cuando demuestran sus dotes con la lengua de Shakespeare mientras nos representan. Desde el "it’s very difficult todo esto" de Rajoy, al “relaxing cup of café con leche” de Ana Botella.

La imagen de nuestros políticos solitarios o incómodos en los recesos durante cumbres mundiales no dice nada bueno. Y no es sólo que tengan un generalizado problema con el inglés, sino que cuando alguien se lanza a intentarlo, el cachondeo es generalizado, como recuerda Escudier.

En este caso, el vídeo es del expresidente José Luis Rodríguez Zapatero durante una conferencia sobre la Europa post-Brexit y la globalización en la Universidad de Oxford, en el marco del programa ‘The Madariaga Series. Bringing Spain to the Spotlight’. Juzguen ustedes mismos a Zapatero y su “belonguin tu de llu”:

Otros casos de figuras públicas españolas con problemas con el inglés, recogidos en Youtube: