La palabra en castellano que se ha inventado sin querer un alumno francés y que estábamos necesitando

Publicado el 02 de febrero del 2023

"Un chaval francés al que le doy clase de lengua ha usado "narratriz" para hablar de la autora de un texto y no sé si tacharlo o patentarlo". Así de sorprendido y confundido se ha mostrado un profesor ante la curiosa palabra incluida por un alumno en un ejercicio, como ha explicado en un tuit que se ha hecho viral y tiene ya más de 11.000 'me gusta'.

Una especie de fusión entre "narradora" y "actriz" que no conocíamos en nuestro idioma y que podríamos estar necesitando pero no lo sabíamos. De hecho ya hay quien se ha identificado con ella a primera vista.

Aunque hay que decir que algunos ya habían transitado por esa senda.

La palabra inventada sin querer por un alumno francés ha maravillado a mucha gente.

Muchos ya están pidiendo que la palabra sea aceptada en nuestro idioma e incluso alguno ya ha exigido un asiento en la Real Academia Española para el alumno, suponemos al lado de Arturo Pérez-Reverte.

Más de Tremending