El dramaturgo y director teatral argentino Javier Daulte se adentra en la intimidad de una relación de pareja en el nuevo espectáculo de su creación que estrenará el 7 de noviembre en el teatro Villarroel de Barcelona, a partir de un texto original de Hanif Kureishi.

Con los actores Joel Joan y Clara Segura, pareja que ya protagonizó su anterior "¿Estás ahí?" hace ya tres temporadas, Daulte deja de lado en esta ocasión sus tramas de intriga o el mundo fantástico para adentrarse en una situación cotidiana.

"Lo cotidiano me es familiar, son cosas que nos pasan a todos en la vida", ha señalado a Efe el director artístico de la sala Villarroel, a quien le llegó el texto hace años cuando le dejó su mujer.

Con la premisa general de que el teatro no tiene que transmitir ninguna idea, sino inventarlas, Daulte pone en escena "Intimitat", un viaje por el mundo interior del protagonista de la historia, Xavier (Joel Joan).

Xavier "habla al público y le invita a ver su intimidad", ha explicado Daulte, en un ejercicio que va más allá del 'voyerismo', con el que el protagonista muestra su crisis matrimonial.

A partir de esa crisis del personaje, que abandona a su mujer por otra más joven, se muestra en el escenario una crisis existencial que llega a cuestionar los valores de la familia occidental contemporánea.

No sólo se muestra la crisis del matrimonio de Xavier con Susanna (Clara Segura), sino también la de los vínculos que mantiene con sus dos amigos Victor y Asif, recreados por Josep Julien y Pepo Blasco.

La trama transcurre en una escenografía de "enorme sobriedad", según Daulte, diseñada por Ramon Simó y en varios espacios como la casa del matrimonio, la casa de los amigos, un bar y la consulta de una psicóloga (Elena Fortuny).

"La violencia que presenta el texto -ha añadido Clara Segura- es la de ver a dos personas solas discutir y con ello mirar su intimidad".

La obra original del novelista, autor teatral y guionista cinematográfico ('My beautiful laundrette', 1986) está adaptada al español por la actriz y directora teatral Gabriela Izcovich y traducida al catalán en este caso por Joan Sellent.

Una primera versión del texto interpretado por Izcovich en el papel de Susanna se presentó en el Teatre Lliure de Gracia hace años con una especial disposición escénica que situaba a los actores en una esquina.

Bonaerenses los dos, Daulte y Izcovich, se embarcaron en el proyecto hace años tras la crisis matrimonial del primero que recibió de Izcovich el texto de Hanif Kureishi, en el que el autor relataba en un libro escrito en 1998 su propia experiencia de abandono de esposa e hijos por una joven amante.

Kureishi nació en un suburbio de sur de Londres en el seno de una familia compuesta por un padre pakistaní y una madre inglesa y es en la actualidad, junto a Kazuo Ishugito y Salman Rushdie, unas de las voces más destacadas de la nueva narrativa británica y representante de una generación de escritores de orígenes diversos.

Además de esta obra, Daulte, que trabaja a caballo entre Barcelona y Buenos Aires, tiene aquí dos espectáculos más en cartelera o de reciente estreno: "Cómo es posible que te quiera tanto", espectáculo creado para la compañía femenina "T de Teatre" y "Nunca estuviste tan adorable", en coproducción con el Centro Dramático Nacional y los festivales Grec de Barcelona y Temporada Alta de Girona.