Nystrand y Pereira, nuevos récords mundiales en la Copa del Mundo de natación en piscina corta

La segunda jornada de la penúltima etapa de la Copa del Mundo de natación en piscina corta, disputada en Berlín, estuvo marcada por los nuevos récords universales del sueco Stefan Nystrand en los 50 libre y del brasileño Thiago Pereira en los 200 estilos, así como por otra exhibición del estadounidense Randall Bal, líder de la general de la competición.

Pereira ya había ganado el sábado en los 100 y 400 estilos, pero hoy dio un paso más al vencer en el doble hectómetro con un crono de 1:53.14, con lo que rebajó el récord mundial que poseía el norteamericano Ryan Lochte con 1:53.31 desde el 7 de abril de 2006 en Shangai.

Nystrand batió el del los 50 libre con un crono de 20.93, cinco centésimas menos que el anterior tope que estaba en poder, desde el 12 de agosto de 2006 en agosto, del sudafricano Roland Schoeman, hoy segundo con 21.39.

Randall Bal, líder autoritario de la general de la Copa del Mundo, demostró que es el auténtico rey de las pruebas de espalda con un doblete en los 50 (23.33) y 200 (1:50.42) metros.

También doblé el surcoreano Tae Hwan Park en los 200 y 1.500 libre, en los que venció con tiempos de 1:42.22 y 14:34.39, respectivamente.

La holandesa Marleen Veldhuis, con un tiempo de 52.14, batió la plusmarca europea de los 100 libre, prueba en la que fue sexta la francesa Laure Manaudou con 53.88.

Manaudou, que reapareció el sábado tras tres meses sin competir con una segunda posición tras la italiana Federica Pellegrini en los 200 metros libre, se resarció en los 100 estilos, que ganó con un tiempo de 1:01.12.

La Copa del Mundo de natación en piscina corta finalizará en Belo Horizonte (Brasil) los días 24 y 25 de este mes.

Resultados de la segunda jornada de Berlín:

HOMBRES

- 50 m. libre:

.1. Stefan Nystrand (SWE) 20.93 RM

.2. Roland Schoeman (RSA) 21.39

.3. Eamon Sullivan (AUS) 21.48

.4. Nicholas Santos (BRA) 21.70

- 200 m. libre:

.1. Tae Hwan Park (KOR) 1:42.22

.2. Paul Biedermann (GER) 1:42.39

.3. Stefan Herbst (GER) 1:45.29

- 1.500 m. libre:

.1. Tae Hwan Park (KOR) 14:34.39

.2. Federico Colbertaldo (ITA) 14:43.18

.3. Manuel Schwarz (GER) 15:13.46

- 100 m. braza:

.1. Cameron van der Burgh (RSA) 58.70

.2. Grigory Falko (RUS) 59.29

.3. Oleg Lisogor (UKR) 59.47

- 100 m. mariposa:

.1. Milorad Cavic (SRB) 51.07

.2. Andrew Lauterstein (AUS) 51.26

.3. Moss Burmester (NZL) 52.34

- 50 m. espalda:

.1. Randall Bal (USA) 23.33

.2. Thomas Rupprath (GER) 23.47

.3. Gerhard Zandberg (RSA) 23.67

- 200 m. espalda:

.1. Randall Bal (USA) 1:50.42

.2. Arkady Vyatchanin (RUS) 1:52.35

.3. Aschwin Wildeboer (GER) 1:53.68

- 200 m. estilos:

.1. Thiago Pereira (BRA) 1:53.14 RM

.2. Dean Kent (NZL) 1:57.79

.3. Vytautas Janusaitis (LTU) 1:58.18

MUJERES

- 100 m. libre:

.1. Marleen Veldhuis (HOL) 52.14 RE

.2. Britta Steffen (GER) 52.17

.3. Dara Torres (USA) 52.79

- 400 m. libre:

.1. Federica Pellegrini (ITA) 4:02.29

.2. Chanelle Charron Watson (CAN) 4:07.97

.3. Chin Kuei Yang (TPE) 4:10.07

- 50 m. braza:

.1. Yulia Efimova (RUS) 30.29

.2. Sarah Poewe (GER) 30.95

.3. Simone Weiler (GER) 31.20

- 200 m. braza:

.1. Yulia Efimova (RUS) 2:20.95

.2. Ye Sun (CHN) 2:23.46

.3. Anne Poleska (GER) 2:23.75

.8. Tatjane Sakemi (BRA) 2:30.49

- 100 m. espalda:

.1. Janine Pietsch (GER) 58.34

.2. Antje Buschschulte (GER) 58.54

.3. Leila Vaziri (USA) 59.16

- 50 m. mariposa:

.1. Therese Alshammar (SWE) 25.47

.2. Inge Dekker (HOL) 25.72

.3. Anna Karin Kammerling (SWE) 25.82

- 200 m. mariposa:

.1. Liu Yang Jiao (CHN) 2:04.48

.2. Audrey Lacroix (CAN) 2:04.68

.3. Franziska Hentke (GER) 2:06.47

- 100 m. estilos:

.1. Laure Manaudou (FRA) 1:01.12

.2. Sonja Schoeber (GER) 1:01.33

.3. Olga Klyuchnikova (RUS) 1:01.45

- 400 m. estilos:

.1. Alessia Filippi (ITA) 4:30.25

.2. Nicole Hetzer (GER) 4:33.26

.3. Julie Stupp (USA) 4:35.81