Expectación en un zoológico de Holanda por la presentación en sociedad de dos nuevos inquilinos. Empujados por su madre, dos cachorros de oso polar han hecho su primera aparición pública. Aunque en un principio se mostraron algo asustados, enseguida comenzaron a explorar su nuevo mundo. En el parto, la osa dió a luz tres oseznos, pero sólo consiguieron sobrevivir ellos.c