Una película sin final durante cuatro años. Desde 2003, la historia de amor entre Bill Murray y Scarlett Johansson en Lost in Translation ha sido un susurro en medio del ruidoso Tokio.

Sin embargo, ya se conocen las palabras con las que el deprimido actor Bob Harris, interpretado por Murray, se despide de una dubitativa y entrañable Charlotte (Johansson) en el film de Sofia Coppola:

- "Tengo que irme, pero no dejaré que eso se interponga entre nosotros, ¿Ok?

Trece palabras para cerrar una gran historia. ¿Final feliz? ¿Dulce despedida? ¿Una desilusión?...