Dos semanas después de la tragedia y después de tres documentos de novedades y un informe policial elaborados por la Guardia Civil, cómo murieron los 15 inmigrantes sigue siendo una incógnita. Aunque como se ve en estas imágenes había agentes desplegados en el espigón fronterizo, en ningún informe aparece un relato de cómo fueron lo ahogamientos, ni cómo fue la actuación de las fuerzas marroquíes. Aparentemente ninguno los vio morir, ni vio los cuerpos flotando en el agua, ni cómo lo retiraban los marroquíes, y ya había amanecido, eran las ocho de la mañana. Tan solo relatan que una embarcación marroquí efectuaba maniobras disuasorias y varios agentes forcejeaban en la playa con los inmigrantes, que sí se cuenta, se mostraban muy violentos. Se supone que puedo haber muertos ahogados, es todo lo que se dice en uno de los primeros informes, el mismo en el que se omitieron estos disparos de pelotas de goma captados por videoaficionados y que más tarde admitiría el ministro del Interior. La Guardia Civil ha hablado de una veintena de lanzamientos de pelotas disuasorias para hacer retroceder a los subsaharianos que a nado intentaban rodear el espigón. Otra novedad del informe y hasta ahora deconocida, es que dos patrulleras españolas rescataron a nueve inmigrantes en el agua, como los recogidos en la playa también fueron devueltos de inmediato a territorio marroquí.