El Pabellón del ala oeste, de Sun Jiayu, publicado por Ponent Mon, se inspira en un clásico del teatro antiguo chino. Llena de candor y delicadeza visual, narra una historia de amor clásico, con un hombre dispuesto a abandonar su forma de vida para comprometerse con una mujer cuya belleza y corazón le ha deslumbrado.

El punto clave de este libro reside en su detallado dibujo, bañado en tonos pastel, donde cada elemento está cuidado al máximo, incluidos los estampados de las telas que envuelven a los afeminados personajes. De hecho, la dibujante de esta obra, Guo Guo, es licenciada en la especialidad de diseño de vestuario en la universidad de Shangai.

Este manhua (cómic chino) consigue deslumbrar visualmente a un lector que, probablemente, se vea sorprendido por la minuciosidad del trazo y la fresa novedad de todo un clásico.