España, condenada por vulnerar los derechos de los menas