Por Simon Evans

El posible traspaso del centrocampista de Los Angeles Galaxy David Beckham al AC Milan aún está en una etapa "exploratoria", dijo el jueves una autoridad de la liga estadounidense de fútbol, que insistió en que el jugador deberá volver a su club para el inicio de la temporada 2009.

El vicecomisionado de la Major League Soccer (MLS), Ivan Gazidis, quien tiene la última palabra en las transacciones de cesiones, dijo que el acuerdo no prosperaría a menos que el Galaxy estuviera seguro de que Beckham volverá en marzo para el inicio de la próxima campaña.

"Estamos en conversaciones preliminares para saber si la oportunidad tiene sentido para el Galaxy y para David. Si es así, sólo si es así, las cosas seguirán adelante", dijo Gazidis a Reuters.

"No creo que el Galaxy tenga algún interés en perderlo para los partidos de la temporada regular", agregó.

Con la apertura del mercado de traspasos europeo en enero, Beckham tendría menos de tres meses para jugar en el AC Milan antes de tener que volver a Estados Unidos.

"Tiene que volver (para el inicio de la MLS), estamos hablando de una cesión a corto plazo", señaló.

Por otra parte, el directivo rechazó las informaciones que señalan que la cesión podría marcar el inicio del fin de su aventura en el fútbol estadounidense, que comenzó en 2007 cuando llegó desde el Real Madrid.

"No hay absolutamente ninguna sugerencia por parte de nadie de que David no jugará los cinco años de su contrato".

El ex capitán de la selección inglesa se ha mostrado entusiasmado con el hecho de mantener su carrera internacional activa y sumó su partido número 107 en el equipo nacional en la última cita por la eliminatoria europea para el Mundial 2010 ante Bielorrusia.

Por su parte, el mánager general y técnico del Galaxy, Bruce Arena, fue citado por medios locales considerando el traspaso como "extraño", aunque Gazidis subrayó los beneficios que podría tener para el club.

"Tener a David jugando a alto nivel, en forma y luego tenerlo de vuelta, sería positivo para el Galaxy y para la MLS", afirmó el vicecomisionado.

El jefe ejecutivo del Milan, Adriano Galliani, confirmó el jueves que aún quedan detalles por cerrar antes de que pueda producirse el traspaso.

"El acuerdo no está completo. Tenemos que tomar una decisión con sus abogados y el Galaxy" dijo Galliani citado en la web del diario deportivo La Gazzetta dello Sport (www.gazzetta.it).

"Tengo confianza pero no está totalmente cerrado. Tenemos tiempo en las próximas semanas para alcanzar el acuerdo con el Galaxy", agregó.