En los lugares en los que el ciclo de la vida se salta etapas, donde las mujeres lo son desde que tuvieron prohibido ser niñas. Allí se juega otro mundial con otras estrellas. Ofelia y Javier han fotografiado a las Banyana, banyana, la selección sudafricana de fútbol femenino, de chicas, de heroínas. Han vuelto a España que las imágenes del fútbol hecho futuro, de niñas en campos de esperanza. La magia del balón se cuela en el guetto para salvar vidas. Ahora alguien llevó el Mundial a África.