Por segundo día consecutivo, Belfast se ha convertido en un campo de batalla. Incidentes que comenzaron cuando un grupo paramilitar protestante atacó una zona residencial católica. Los enfrentamientos han acabado con tres heridos de bala, uno de ellos un periodista. Estos distrubios podrían ser la chispa que desate la revancha entre dos comunidades que continúan divididas.