Para pasar de largo por la vida no es obligatorio saber inglés. Pero si vas a la cumbre de Davos para participar en la mayor cita de la elite capitalista mundial, conviene que al menos lo chapurrees. No sea que te pase lo del presidente Zapatero, que ayer se quedó in albis en una mesa redonda hasta que llegó una providencial intérprete en su auxilio. Aznar aprendió inglés. A su manera, como diría Sinatra. Pero aprendió. Al menos en eso, Zapatero podría imitar a su antecesor.