Ese ruido que pone en alerta a esa pareja que grababa una canción se trata de la explosión sónica provocada por cazas que el Pentágono desplegó para perseguir a un avión privado que había violado el espacio aéreo de la capital estadounidense. Un estallido al superar los F-16 la barrera del sonido captado por decenas de cámaras de seguridad de todo Washington. Al parecer el piloto privado se habría desmayado. La avioneta estaba yendo en piloto automático hasta que se estrelló aquí, en una zona montañosa de Virginia. Los cuatro ocupantes han muerto.