"La tortura es muy frecuente en China"

Entrevista al abogado chino Teng Biao, una de las voces más críticas con el abuso de derechos humanos cometido por Pekín

ANDREA RODÉS CORRESPONSAL EN PEKÍN 20/04/2008 20:52 Actualizado: 24/04/2008 18:18

Teng Biao está nervioso. Este conocido abogado y defensor de los derechos humanos de Pekín sabe que dar entrevistas a la prensa no será bien visto por su Gobierno. Teng lidera un grupo de 18 abogados chinos que se ha ofrecido para prestar asistencia legal a los cientos de tibetanos arrestados desde que empezaron las revueltas en Lhasa el 14 de marzo.

"Gracias por venir", dice Teng, estrechando una mano temblorosa y sudada. Los nervios le traicionan y al sentarse no se da cuenta de que la silla está rota. Se tambalea por un instante y está a punto de caerse al suelo pero, al final, recupera el equilibrio.

Sonríe, para disimular el susto, y vuelve a empezar: "Nuestro objetivo es asegurarnos de que los tibetanos detenidos serán juzgados bajo la regulación china", dice Teng. Según la ley, "los arrestados tienen derecho a un abogado y, si no pueden pagárselo, el Gobierno debe poner uno del Estado a su disposición".

Entre 800 y 2.000 detenidos

"Sabemos que muchos detenidos ya han sido juzgados sin que pudieran contar con defensa legal", añade Teng.  Según el Gobierno chino, hay entre 800 y 900 tibetanos detenidos. Teng estima que pueden ser más de 2.000.

Hasta 23 abogados se han sumado a la iniciativa. Pero el Gobierno aún no les permite viajar a Lhasa. "Tengo la esperanza de que algunos de mis compañeros conseguirán pronto la autorización. Yo no podré ir. Mi situación es demasiado delicada y el director de mi bufete no me lo permitirá", dice Teng, mientras se levanta para ajustar la puerta del despacho. Las gotas de sudor le resbalan por la frente.

Este abogado fue coautor, junto al disidente político Hu Jia, -condenado el 3 de abril a tres años y medio de cárcel por "incitación a la subversión al Estado"- , de una carta dirigida a la comunidad internacional para denunciar las violaciones de derechos humanos cometidas por Pekín con la excusa de los JJOO.

La carta, difundida en septiembre de 2007 por la organización Human Rights Watch, detallaba casos de expropiaciones de tierras, desalojos forzados, represión policial, encarcelamiento de disidentes políticos o la persecución de religiosos. Teng fue arrestado durante tres días y puesto en libertad.

A los cincos minutos de entrevista, Teng se disculpa y abandona el despacho. "Creo que es más conveniente que dejemos de hablar", dice, al regresar. Su americana azul claro está empapada de sudor. "A mi director le parece una situación peligrosa", se excusa Teng, mientras me alarga una tarjeta de visita por si quiero contactarle más tarde, para hacerle más preguntas.

Teléfonos pinchados por la Policía

Por su mirada entiendo que prefiere que no lo haga. En China, las llamadas de teléfono y el correo electrónico, -no sólo de disidentes, sino de diplomáticos, periodistas y hasta de estudiantes extranjeros de tibetología- están pinchados por la Policía. "Wen Haibo puede continuar explicándote nuestro proyecto", dice Teng, señalando a un joven abogado, de semblante serio, vestido con traje chaqueta oscuro, que aparece por la puerta. 

"Teng es un tipo muy valiente", dice Wen, sentado ahora en su lugar. A diferencia de Teng, Wen intenta mantener la entrevista dentro de lo estrictamente convencional. "Todo lo que sé respecto a la situación de los tibetanos arrestados es lo que publican los medios oficiales", dice Wen, miembro de este grupo de abogados voluntarios. 

"Las autoridades no informan de nada en concreto, excepto que los sospechosos fueron arrestados y que los juicios han empezado. No sabemos nada de sus condenas", dice Wen. Procura no mirar a los ojos, distante. "Las sentencias dependerán del crimen que hayan cometido: algunos han destruidos tiendas, otros han herido a gente", dice Wen.

Admite que es posible que algunos sean enviados a campos de trabajos forzados, o castigados con la pena de muerte.

Garantizar juicios justos

Ellos, como abogados, lo único que pueden hacer es "intentar rebajar su condena y asegurar que el juicio cumpla con los procedimientos legales establecidos". Por ejemplo, evitando que los detenidos sean sentenciados sin juicio; o que sufran extorsión de confesiones por medio de la tortura.

"La tortura sigue siendo un método muy frecuente en este país. Hemos sugerido en muchas ocasiones que China aprenda de los países extranjeros", dice Wen. "El sistema judicial chino está mejorando, pero todavía no lo suficiente" , añade Wen.

Uno de los mayores obstáculos jurídicos es que sólo pueden actuar si el sospechoso solicita sus servicios, explica Wen. Algo que parece imposible, cuando cientos de tibetanos desconocen sus derechos legales y el territorio permanece aislado.

Wen se muestra escéptico al valorar si la presión internacional y las protestas protibetanas durante el relevo de la antorcha en París y Londres ayudarán. "El Gobierno chino mantiene que el problema tibetano es un asunto interno. No va a permitir que otros países interfieran", dice.

La iniciativa de estos abogados no ha sido difundida por los medios chinos y para muchos "sería difícil de entender". La opinión pública en general apoya al Gobierno central y condena las revueltas tibetanas. "La prensa china sólo informa de lo que al Gobierno le interesa mostrar", dice Wen.

"Queremos que la gente sepa lo que estamos haciendo, eso ayudaría a China a avanzar a buen paso para convertirse en un Estado de derecho". 

25 Comentarios
  • Peletxa
    #1 Vota Vota

    -15 i Peletxa 20-04-2008 21:54

    Y en España también. Faltaría más.

  • Txarli
    #2 Vota Vota

    -14 i Txarli 20-04-2008 22:21

    El chino ese es un facha.

  • Karl
    #3 Vota Vota

    -11 i Karl 20-04-2008 22:26

    Y en lugares mucho más cercanos.

  • GABI, FOFO, MILIKI, FOFITO Y MILIKITO...

    REPUBLICANOS DE IZQUIERDAS, SE ABRIÓ EL CIRCO, YA PODEIS DECIR TONTERIAS

  • Fernando
    #5 Vota Vota

    -10 i Fernando 21-04-2008 00:08

    Sabemos que muchos detenidos ya han sido juzgados sin que pudieran contar con defensa legal". Perdona Publico pero el titulo es La tortura es muy frecuente en Guantanamo.

  • Mas
    #6 Vota Vota

    -7 i Mas 21-04-2008 00:11

    El 73.4% de las fuentes de las informaciones que se difunden en el mundo, se originan en los Estados Unidos. El dato proviene de una investigación realizada entre julio del 2007 y abril de 2008. Y este media se apunta a todas.

  • cain
    #7 Vota Vota

    -5 i cain 21-04-2008 00:27

    como andamos por casa?????.....aaahhh....

  • SADE
    #8 Vota Vota

    -2 i SADE 21-04-2008 00:32

    Iraq Leeros los articulos del final. IMPRESIONANTE! Las víctimas fueron asesinadas en 2005 y 2006 por las milicias confesionales Hallada en Mahmudiya una fosa común con más de 4.000 cuerpos http://www.rebelion.org/

  • Descreido
    #9 Vota Vota

    -8 i Descreido 21-04-2008 06:46

    Esta bien que podamos criticar las torturas en China. Si se hace aquí te pueden meter en la cárcel. Como a uno que dijo que el Jefe del Estado en que la tortura se realiza y tolera era el jefe de los torturadores. Un ejercicio de lógica, es una condena de cárcel. Así que mejor referirnos a la tortura en China

  • wayne
    #10 Vota Vota

    -11 i wayne 21-04-2008 09:17

    Ejem, China es Socialista, EJEM EJEM EJEM EJEM

  • wayne
    #11 Vota Vota

    -14 i wayne 21-04-2008 09:17

    China es socialista... Después decís de la derecha, pero así os las gastais los sociatas cuando quereis tener el control

  • julaix
    #12 Vota Vota

    -12 i julaix 21-04-2008 09:40

    que van a torturar a nadie... eso es unamentira de la conspiración judeoamericana, que a nosotros nos honra y a ellos les envilece.... torturas en una dictadura sin libertades, vaya ocurrencia... (y si acaso torturan, es comprensible teniendo en cuenta el contexto, como decía IU de la falta de libertades en cuba al tiempo que criticaba el supuesto recorte de libertades en usa que suponía el patriotic act; tocate los huevos)

  • Comunero
    #13 Vota Vota

    -6 i Comunero 21-04-2008 09:44

    Si aqui en el estado español la tortura no existe, de hecho si la denuncias te vas a cagar...solo Amnistía internacional, el relator para la tortura de la ONU, y otras 40 organizaciones denuncian anualmmente que el gobierno no hace nada por parar a los torturadores, pero seguro que son sólo un grupo de comunistas pro-chinos disfrazados de organizaciones pro-derechos civiles.www.subelaguardia.blogspot.com

  • Comunero
    #14 Vota Vota

    -11 i Comunero 21-04-2008 10:02

    ¿Que coño va a ser china socialista? Como mucho es un capitalismo de estado, un régimen mixto.Bajo el epigrafe "socialista" se meten cosas muy distintas. ¿Son cristianos los curas de entrevías y también rouco varela?

  • Y en España, EEUU, Inglaterra, Marruecos, ....

  • MICHAEL
    #16 Vota Vota

    -6 i MICHAEL 21-04-2008 12:34

    Y en USA es absolutamente LEGAL...apoyada incluso por el Maledicto Papa como se pudo confirmar con su visita a su "amigo" cristiano,clerical,neoconservador y facista Bush...

  • www.comodarlelavuelta.blogspot.com

    La situación de los derechos humanos en China es crítica desde hace décadas. La República Popular es el Estado que más personas ejecuta en el planeta; el que tiene el mayo número de presos políticos y una red de campos de concentración [eufemísticamente denominados, campos de reeducación] escalofriantes. Negar la evidencia de que China reprime, ejecuta y actua, con total impunidad, contra sus propios ciudadanos y las minorías étnicas cuyos territorios ocupa [como la tibetana o la uiguir] es hacerle el juego al régimen más genocida, asesino y despreciable de cuantos existen en la actualidad.

  • el comunismo ES TORTURA
    #18 Vota Vota

    -2 i el comunismo ES TORTURA 21-04-2008 15:59

    la amplia gama de tortura que ofrece el comunismo va desde un discurso de Llamazares a las crueles justiciamiento con venta de organos incluidos...

  • Carmen
    #19 Vota Vota

    -1 i Carmen 21-04-2008 16:16

    TODOS estamos colaborando con nuestras compras de productos fabricados en China, TODOS seremos cómplices de torturas con nuestra pasividad ante los JJ. OO.

  • HABA UNA VEZ .....UN CIRCO.....

    ME GUSTARÍA PEDIRLE A LOS "COMENTARISTAS" QUE HAN OPINADO EN ÉSTE FORO QUE EN ESPAÑA SE PRACTICAN TORTURAS, QUE LO DEMUESTREN. QUE LO DENUNCIEN DONDE DEBEN HACERLO Y SOBRE TODO QUE SI NO TIENEN PRUEBAS O DENUNCIAS INTERPUESTAS, QUE RECTIFIQUEN SUS PALABRAS.... ( AH, NO, QUE NOS ESCUDAMOS EN EL ANONIMATO DE INTERNET...)

  • El caso de Espaa
    #21 Vota Vota

    -3 i El caso de Espaa 21-04-2008 17:18

    desde el año 78 no se tortura en España (a excepción de la época del gobierno de Felipe Gonzalez, en que sí hubo tortura, y es el el PSOE es el PSOE) Quién sostenga que hoy hay torturas deberían acudir, sin más dilación al juzgado de primera instancia a poner la correspondiente denuncia... sin duda la justica dará buena cuenta de ello

  • KesheR
    #22 Vota Vota

    1 i KesheR 21-04-2008 18:50

    La tortura es muy frecuente en China, sí... y en muchos países más, entre ellos Israel y EEUU. ¿Alguna vez hemos oído de boicot a Israel?

  • Comunero
    #23 Vota Vota

    -4 i Comunero 21-04-2008 20:26

    EN ESPAÑA SI SE TORTURA, pero no porque lo diga yo, lo dicen los informes que año tras año, publican organismos como el relator para la tortura de la ONU, Amnistía internacional o cáritas entre otros (Quien quiera los tiene en la red). Los mismos informes explican que el periódo de incomunicación crea un caldo de cultivo para la tortura ya que el detenido o detenida permanece incomunicada durante varios días en los que ni su abogado puede verla. Inmigrantes, detenidos por motivos políticos y menores son colectivos especialmente afectados.www.subelaguardia.blogspot.com.

  • Comunero
    #24 Vota Vota

    4 i Comunero 21-04-2008 20:33

    Video muy esclarecedor del secretario de estado para la seguridad, PSOE, en una tele extranjera: "Apaga la cámara".......ale,ale a censurar....http://es.youtube.com/watch?v=pEcNJUvdMI8

  • Es sabido que en China, desayunan bebs poco hechos..

    y es más frecuente de lo que pensamos...

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-14 01:58:32