El Senado estadounidense aprobó el jueves la nominación de Ben Bernanke para un segundo periodo al mando del banco central más poderoso del mundo, a pesar de las duras críticas por algunas de sus políticas.

La votación final en el Senado fue de 70 votos a favor y 30 en contra.

Bernanke, a quien se le ha dado el crédito de sacar a la economía estadounidense de la profunda crisis financiera, ha sido acusado también de estar detrás de las políticas que sentaron las bases para las turbulencias.

Bernanke se enfrentó a la mayor oposición en el Senado que haya visto un candidato en las tres décadas que la cámara ha votado las nominaciones a la presidencia del banco central.

Aunque Bernanke sobrevivió a las críticas de varios senadores producto de la ira pública contra los grandes bancos en el sistema financiero y sus reguladores, incluyendo a la Fed, sigue enfrentándose a una considerable presión política para aliviar los problemas económicos del país.

El senador demócrata Sheldon Whitehouse dijo que era el momento de "girar desde el necesario rescate de nuestras principales instituciones financieras a la igualmente, si no más necesaria, ayuda a las familias estadounidenses".

"La Fed tiene enormes poderes que pueden ser usados para ayudar a la gente", afirmó.

Al conocer el resultado de la votación, el secretario del Tesoro estadounidense, Timothy Geithner, dijo que el Senado "hizo lo correcto" al confirmar a Bernanke

Alabado por inversores y economistas por la respuesta sin precedentes de la Fed a la crisis, Bernanke ha sido blanco de duras críticas por no prever el estallido de la crisis.

"Bernanke estaba de fiesta mientras nuestros mercados se derretían", dijo el senador Richard Shelby, el republicano de mayor rango en la Comisión de Banca del Senado.

El presidente Barack Obama y sus aliados en la dirección demócrata del Senado se vieron forzados a salir al ruedo la semana pasada para presionar a los legisladores a alcanzar los 60 votos necesarios para superar cualquier obstáculo a la nominación por la cámara con 100 representantes.

"La independiente y políticamente neutral Fed ha sido realmente politizada esta semana, probablemente en detrimento de la entidad", dijo Chris Krueger de Concept Capital, un firma privada que evalúa los desarrollos políticos y sus implicaciones económicas.

Su mayor tarea en los próximos meses sería decidir cuándo y cómo retirar o "salir" de las medidas de emergencia que ayudó a implementar, de una manera que no afecte la frágil recuperación económica o alarme a los mercados financieros.