Este artículo se publicó hace 16 años.
Indignación de los brasileños por el trato que reciben en España
Brasil ha repatriado en los últimos días a 13 españoles argumentando su derecho a la reciprocidad
Madrid encendió la llama expulsando el pasado miércoles desde el aeropuerto de Barajas a dos estudiantes que iban a Lisboa por "motivos académicos". Y el polvorín estalló: la indignación, rabia e incomprensión se apoderaron de los políticos brasileños, de los medios. Y hasta de la calle.
Las cifras recientes (452 repatriados en sólo un mes) han incendiado la prensa brasileña de palabras como "racismo", "xenofobia" y "discriminación". Y la guerra (o medida de presión) explotó: en los últimos días Brasil ha repatriado a 13 ciudadanos españoles que pretendían entrar como turistas "por no cumplir las "normas". En ambos casos, el argumento para la repatriación es similar: no contar con medios económicos suficientes para mantenerse durante la estancia
Discriminación
Sin embargo, las versiones no coinciden. Tanto Pedro Luiz Lima, un licenciado en ciencias políticas de 25 años, como Patricia Rangel, estudiante del Instituto Universitario de Estudios de Río de Janeiro, afirmaron que poseían tanto "billete de vuelta" como dinero suficiente para su estancia. Francisca García, una agente de viajes granadina de 24 años que pretendía entrar a Salvador de Bahía y fue repatriada, afirma que poseía tanto dinero como tarjetas de crédito.
Volviendo a los dos licenciados brasileños, ambos denunciaron en la prensa brasileña "vejaciones, insultos y falta de respeto" por parte de la policía española. Patricia Rangel, que iba a defender su mestrado (lo equivalente a un pos grado) en Lisboa sobre la "discriminación de la mujer", afirmó que en la sala donde fueron retenidos "los turistas no aceptados estaban en el suelo en condiciones precarias".
A raíz de estos casos, han salido a la luz en foros de debate y cartas al director, otros casos vejatorios. El de Patricia Camargo Guimarães, una física de 23 años que pasó "tres días encerrada en una sala de Barajas sin poder tomar un baño" o el del padre Jeferson Flávio Mengali, "humillado y tratado con un animal" han encendido la opinión pública. "Me dijeron que si mis ropas religiosas eran para disfrazarme en el carnaval", afirma Jeferson en un foto digital de la Folha de Sao Paulo. Además de la calidad ("precaria y poco amable" según la prensa brasileña) de las repatriaciones, la cantidad ha encendido el fuego de la guerra cruzada. Después del pasado miércoles, más de treinta brasileños han pasado por la sala de espera de las repatriaciones en Barajas. La cifra de brasileños que han tenido que volver a Brasil ha pasado de 20 en 2006 a 2.800 en 2007.
El prestigioso diario conservador Estado de Sao Paulo publicaba el pasado sábado un reportaje sobre la "deportación arbitraria" de brasileños. El rotativo acusa al gobierno español de cebarse con sus ciudadanos. Y cita como ejemplo el caso del 3 de agosto de 2007 cuando 97 inmigrantes fueron impedidos de entrar en Barajas: 66 eran brasileños.
Reacciones
La reacción no se ha hecho esperar. El ministro Celso Amorim reconoció que los últimos casos de repatriaciones le "causaron un profundo desagrado". Por su parte, Lula tildó las expulsiones de brasileños como "electoralistas". Pero quien realmente reconoció en parte la crisis diplomática fue Marco Aurélio García, asesor de la Presidencia y peso pesado de Lula, al admitir que "el gobierno mandó intensificar el control de españoles que llegan a Brasil manteniendo el mismo criterio" porque "el país tiene que hacerse respetar" .
La orden, según el propio Marco Aurélio, partió del ministro de Justicia Tarso Genro. Las autoridades brasileñas afirman que los españoles repatriados "no tenían el billete de vuelta ni documentación de estancia comprobado ni dinero suficiente".
Por si fuera poco, Ricardo Peidró, embajador español en Brasil, ha sido convocado esta semana por la Comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa Nacional del Congreso de los Diputados, para "aclarar las últimas repatriaciones". El Gobierno brasileño, eso sí, aseguró ayer "que no hay crisis diplomática con España".
Ricardo Peidró, en declaraciones a Público, asegura que hay mucho de malentendido "porque España está aplicando el acuerdo de Schengen, una ley europea, y hay muchos brasileños que no cumplen los requisitos, principalmente los económicos". En palabras de Ricardo no ha habido "discriminación ninguna con los brasileños" y "que han sido tratados correctamente". El tono de los españoles, afirma Ricardo, "es agresivo para los latinoamericanos" y en momentos tensos puede "ser malinterpretado".
Además, el embajador resalta el cima de "cooperación" y "respeto" entre los dos Gobiernos. Por otro lado, Ricardo Peidró destaca la afluencia a España de estudiantes brasileños de posgrado a España (es el segundo destino después de Estados Unidos) y de turistas (250.000). "Sólo un 1% de los brasileños es rechazado", matiza Ricardo Peidró.
Cifras2.800 brasileños repatriados en el año 2007. La cifra (casi 8 por día) supone un crecimiento espectacular. En el año 2006, según el Consulado brasileño en Madrid, la cifra era de "20 por mes". Si se mantiene el ritmo de repatriaciones de brasileños de 2008, la cifra puede alcanzar la del Inglaterra (6.300 repatriados en 2006). España repatrió en 2007 un total de 97.715 personas.
70.000 brasileños residen en España según el Consulado de Brasil de Madrid. Aunque podría superar con creces los 100.000, según fuentes del propio consulado. El 60% de ellos, podría estar en situación de semi irregularidad. En 1996 apenas había 5.384 brasileños registrados en España.
250.000 turistas brasileños visitan España cada año según la embajada española en Brasilia. En su mayoría son turistas con recursos económicos y preparación académica. Por otro lado, muchos de los brasileños residentes en España están estudiando un pos grado (segundo destino académico después de Estados Unidos).
22.975 millones de euros de inversión acumulada en Brasil desde 1995 hasta el año pasado, España es el segundo inversor tras Estados Unidos. La prensa brasileña ha destacado que mientras España repatria, sus empresarios "invierten". Después de la visita de Joan Clos a Brasilia en 2007 se espera una segunda oleada de inversiones españolas (pequeña y mediana empresa) en Brasil.
Testimonios
"Vosotros sois perros"
El caso de Pedro Luiz Lima, deportado de Barajas el pasado miércoles cuando estaba en tránsito hacia Lisboa, ha sido el que más ampollas ha levantado en la opinión pública brasileña. Su relato de los incidentes es duro. "Decían (los policías) cosas tipo, ustedes saben por lo que están aquí (detenidos)", aseguró Pedro Luiz al diario O Globo. Cuando se dirigió al policía para recriminarles que estaban siendo tratados como perros, el policía, en palabras de Pedro Luiz, respondió: "Vosotros sois perros".
Pedro Luiz, que tenía tarjeta de crédito internacional y casi 400 euros en metálico, manifestó que en ningún momento le comunicaron qué documento estaba faltando. En el diario O Globo, el estudiante denunció su profundo desagrado: "Es un proceso kafkiano, un secuestro en varios niveles, tanto como persona tanto como ciudadano. Alguien que llega representando una institución académica brasileña es tratado así por eso, pro ser brasileño".
"Cuando llegué, sólo repatriaban mujeres con mucho prejuicio"
Patricia Camargo Guimarães, licenciada en física por la prestigiosa Universidad de Sao Paulo, relata, también en el diario O Globo, las vejaciones que sufrió al llegar a España. Patricia llegó el pasado 9 de febrero a Madrid, donde iba a realizar la conexión para Lisboa, ciudad en la que iba a participar en una conferencia. Fue detenida. Y pasó "tres días sin poder tomar baño y sin poder comunicarse". "Era evidente que se trataba de una decisión prejuiciosa. Cuando llegué, sólo prohibieron la entrada de mujeres". Patricia reconoce que existe una problemática con la prostitución brasileña en Europa, pero que todas las brasileñas no merecen ese trato. "Creo que es la mentalidad de ellos: si conseguimos evitar la entrada de una prostituta de cada diez mujeres que intentan llegar a España, ya estamos ganando. Por eso, manda a todo el mundo de vuelta, indiscriminadamente", matiza Patricia, que ya ha abierto un proceso contra el Gobierno español.
"La cosa tiene contornos de racismo"
La columnista Eliana Cantanhëde, una de las más queridas de la Folha de Sao Paulo (el diario más influyente de Brasil) publicó el domingo un duro artículo titulado "Yo no soy un perro". El contenido resume a la perfección la opinión de los brasileños, desde intelectuales al pueblo llano: "Es una perrería que traten a nuestros jóvenes, a nuestros doctores, a nuestros pobres y a nuestros ricos, como perros. (...). Nadie cuestiona el derecho de España o de cualquier país a prohibir la entrada de extranjeros que llaman a su puerta, en especial tras el brutal crecimiento de latinoamericanos, africanos y asiáticos en la Unión Europea, muchos de ellos ilegales. (Se como en los últimos casos) no hay riesgo de que ellos se vuelvan ilegales, la cosa pasa a tener contornos de racismo. El chico y la chica cumplían los requisitos. (...). Si no había ningún riesgo de que se volvieran ilegales, la cosa pasa a tener contornos racistas. La chica y el chico cumplían con ls requisitos. Fueran vetados por ser brasileños. Y por ser brasileños,. Tratados como perros. (...) Maltratan a los ciudadanos sin el menor pretexto: sólo por ser brasileños.
Comentarios de nuestros suscriptores/as
¿Quieres comentar?Para ver los comentarios de nuestros suscriptores y suscriptoras, primero tienes que iniciar sesión o registrarte.