Al menos once personas han muerto y alrededor de 50 permanecen desaparecidas en el mar tras el naufragio de un transbordador frente a la costa este de la isla indonesia de Sumatra, en el noroeste del país, durante un fuerte temporal.