La trastienda guarra de Hollywood

Porno y periodismo. El cronista punk Legs McNeil narra la investigación que le acercó a la industria X

DIEGO SANZ PARATCHA NUEVA YORK 07/09/2009 08:00

DIEGO SANZ PARATCHA

Cuenta Legs McNeil (Connecticut, 1956) que, por encima de todo, lo que le gustan son las historias. Dolorosas, sórdidas, a veces humorísticas o excitantes, las historias reflejadas en las mil entrevistas que componen El otro Hollywood se suceden sin ningún escrutinio moral por parte de los autores. El volumen, publicado este año en España, rescata las primeras tres décadas del sector a través de las voces de las estrellas y los directores, y del mundo de mafiosos, traficantes, managers y agentes del FBI que han rodeado Pornolandia.

A McNeil y sus colaboradores, la periodista Jennifer Osborne y el experto en crimen organizado Peter Pavia, les llevó siete años reunir y editar los testimonios, informes policiales, sentencias y recortes de prensa que completan la documentación. "En ese tiempo llegué a llevarme bien tanto con los mafiosos como con los polis", relata McNeil. Fue Pavia quien le puso en contacto con Bill Kelly, agente del FBI que habló por primera vez en público sobre su empeño contra la pornografía. Y a través de Kelly llegó el contacto con los demás agentes federales y sus viejos conocidos del hampa.

"Ya los primeros actores tenían vidas pornográficas: todos se tiraban a todos"

"Se trata de contar su punto de vista, no el tuyo", recomienda McNeil para no colmar con juicios morales peripecias tan tortuosas como la de Pat Livingston, agente del FBI poco a poco absorbido por su personalidad de infiltrado en la mafia y, hoy en día, jugador de golf profesional. "De otro modo, hubiera sido imposible contar la historia", conjetura.

Así se muestran los primeros pasos de un sector que heredó, con una pequeña ayuda de la mafia, la infraestructura de exhibición de los teatrillos de variedades picantes, hasta la masacre de Wonderland Av., protagonizada por la cocaína y el superdotado Mr. 35 centímetros Holmes. Fuera quedan, a la espera de segunda parte, la irrupción de Internet y el actual declive de las grandes distribuidoras.

Otro peligro era ser visto como un extraño por una escena acostumbrada a escuchar sermones. A McNeil le avalaban su amistad con la ex-actriz Sharon Mitchell y la autoría del guión de Still Insatiable (1999), el regreso de una de las primeras grandes estrellas del género, Marilyn Chambers. Al fin y al cabo, el ambiente del Village neoyorquino en el que se fueron abriendo paso los primeras estrellas del porno desde finales de los sesenta no era tan distinto al que vivió y retrató McNeil en su clásico Por favor, mátame. Una historia oral del punk.

"Prefiero que el lector se pregunte qué haría en esas circunstancias"

Hacerlo cobrando

"Los primeros actores y actrices llevaban vidas bastante pornográficas, todos se tiraban a todos. Hacerlo con una cámara no era para tanto y estaban contentos por cobrar 100 dólares al día", bromea sobre los años de experimentación vital y sexual que acompañaron a la explosión del género.

Como hippies se retratan a sí mismas en el libro Nina Hartley, la propia Chambers, la todoterreno Georgina Spelvin y el semental pionero Eric Edwards. Dos décadas después, los malogrados hermanos Mit-chell, directores de otro de los primeros clásicos, Detrás de la puerta verde (1972), todavía prestaban su propio teatro a actos contra la guerra del Golfo. El otro Hollywood muestra a esta gente yendo de fiesta con representantes de la mafia que, en efecto, controló el negocio hasta la llegada de las grandes compañías en los noventa. Para McNeil, esto sólo es otra muestra de la ambivalencia humana. "Por eso prefiero que el lector juzgue por sí mismo, que se haga la pregunta de hasta dónde sería capaz de llegar en esas circunstancias". Preguntado por cuáles eran sus objetivos cuando empezó a definir el proyecto, McNeil habla de su necesidad de sacar a la luz una historia nunca contada.

"Una vez que el rock dejó de ser peligroso, se hacía necesario buscar en otra parte"

A finales de los noventa, a la escena todavía le dolía la huida de la megaestrella Traci Lords para hacer cameos en el cine serio. El vídeo del roquero Tommy Lee y la actriz Pamela Anderson había convertido el porno en un fenómeno que trascendió el circuito a través de su distribución en Internet. "Esos eran buenos temas de enganche y yo sentía que debía ir hasta el final, llenar todos los huecos para comunicar esta historia llena de humor y sexo". Y entonces surge de nuevo el autor de Por favor, mátame. "Me fijé en que nuestra cultura dejó de inspirarse en el rock&roll y empezó a inspirarse en el porno. Una vez que el rock dejó de ser peligroso, se hacía necesario buscar en otra parte".

Un cariño bizarro hacia las estrellas del porno 

Es probable que solo McNeil consiga hacer profesar un tierno, nada libidinoso, puritanísimo, amor hacia las pornoestrellas, quién sabe si por una ingeniosa transcripción de las entrevistas o el desparpajo de sus personajes. Ítem más: en ‘El otro Hollywood’, el combo lúdico de sexo duro y cocaína por un tubo se transforma en una (dura y cachonda –simpática–) realidad que siempre supera la ficción. Aplausos. A. J. R. 

10 Comentarios
  • Pepe
    #1 Vota Vota

    38 i Pepe 07-09-2009 10:05

    Si la gente fornicara mas este mundo iria mejor, si no mirad a los curas que estan a punto de morder siempre.

  • Epi
    #2 Vota Vota

    48 i Epi 07-09-2009 10:08

    Al menos utilice el castellano adecuadamente "bizarro" en castellano es "arrojo" "valiente", de ninguna manera se debe usar como de "raro", eso es una mala asimilación del inglés "bizarre" que quiere decir raro.

  • Karrandrinal
    #3 Vota Vota

    24 i Karrandrinal 07-09-2009 10:31

    Totalmente de acuerdo con Epi. Lo malo es que no hay ningún periódico que se libre de esos anglicismos y de otros barbarismos en castellano. Esperemos que poco a poco se vaya depurando y con un poquito de esfuerzo por parte de todos. Su apreciación, sin duda, nos es útil.

  • anniechristian
    #4 Vota Vota

    20 i anniechristian 07-09-2009 11:35

    ¿Se me ha escapado o en todo el artículo no se cita que el libro ha sido editado en España por Es Pop Ediciones? Más que nada por reconocer los méritos de una pequeña editorial y, ya puestos, dar facilidades a los que lean el artículo y estén interesados en el libro.

  • pinche
    #5 Vota Vota

    17 i pinche 07-09-2009 12:30

    hola pepe, como que los curas no fornican. si mas de una prostituta hablara...

  • Las lenguas vivas evolucionan.
    #6 Vota Vota

    10 i Las lenguas vivas evolucionan. 07-09-2009 15:00

    A fecha de hoy en la calle "bizarro" se usa mayoritariamente con la acepción asimilada del inglés.

  • Lucas
    #7 Vota Vota

    16 i Lucas 07-09-2009 15:33

    Epi, tampoco nos pongamos puritanos con el idioma, y menos en un artículo sobre porno. La "parada" militar se usó durante añares (añales si lo prefiere) y también fue en su día una mala asimilación del inglés de "parade"- desfile del inglés... que a día de hoy está aceptado e incorporado. Lo remarcaba don Lázaro Carreter, no yo. Y como estos, otros cientos de ejemplos. Esto enriquece, no empobrece. Porque de hecho, usted lo ha entendido, ¿verdad? Yo también. Asimilado. Enriquecido. Una más para nuestro vasto y riquísimo idioma, seguimos sumando y mejorando. Un saludo desde el disenso.

  • Lucas
    #8 Vota Vota

    4 i Lucas 07-09-2009 15:36

    Pinche: ¿solamente prostitutas? Me juego el cuello a que serían la minoría de las uqe tienen algo para contar. El tema del estupro y la pederastia mejor ni tocarlo.

  • Epi
    #9 Vota Vota

    13 i Epi 07-09-2009 17:16

    Puede ser cierto que en la calle se use bizarro por raro, pero la calle no deja de estar equivocada por ello. ¿Deberíamos todos usar la coletilla " pienso de que..." ? también es muy común en la calle y en el lenguaje de algún ministro, pero no deja de ser errónea y nada enriquecedora...igual que bizarro por raro. Saludos

  • Pedro Robes
    #10 Vota Vota

    0 i Pedro Robes 08-09-2009 10:22

    Un gusto y un placer cobrar por follar y que el sexo no sea un tabú. De acuerdo con 52: si todo el mundo follara más, habría menos crispación (que se lo apunten en las agendas los del PP, los curas de la COPE -o no- y todos los que van por la calle con cara de cabreo. Inventaron el sentimiento de culpa para que la gente dejara de ser feliz.

Cargando...

Cargando

Generado: 2012-02-14 17:54:20