El director franco-suizo Jean-Luc Godard, quien el sábado recibirá el homenaje de la Academia Europea del Cine (EFA) en el 20 aniversario de sus premios anuales, ha confesado que en su juventud robó por amor al cine.

"Era necesario. O al menos me lo parecía. Incluso le robé a mi familia para darle dinero a (Jacques) Rivette para su primera película. He robado para ver cine y para hacer películas", explica el veterano director, en una entrevista al semanario Die Zeit.

El director de "Al final de la escapada" (1960) recuerda con nostalgia los tiempos de la nouvelle vague porque, explica, en aquellos tiempos había "intercambio" de opiniones entre los directores.

Ahora, en cambio, en los rodajes sólo habla con los técnicos "de quienes no sé qué les parecen mis películas", añade.

Su refugio es el deporte, concretamente el tenis, y admite cierta "decepción" ante su compatriota Roger Federer: "La perfección siempre decepciona. Espero que pierda, para ver cómo reacciona".

Godard será la estrella de la gala "veinteañera" de los premios de la EFA, que se entregan el sábado en Berlín.

El director recibirá el premio al conjunto de su carrera, mientras que otro veterano de la nueva ola francesa, Alain Resnais, recibirá el de la Crítica, FIPRESCI, por su película "Coeurs", anunció hoy la Academia Europea del Cine (EFA).

La ceremonia de los premios anuales europeos contará, además, con dos divas continentales, Jeanne Moreau y Liv Ullmann, cuya presencia en Berlín tendrá connotaciones de homenaje oficioso a Ingmar Bergman, fallecido hace unos meses y co-fundador con Wim Wenders de la EFA, en 1988.

A lo largo de la noche se darán a conocer los premios al mejor film, mejor director, actor y actriz, entre otras disciplinas, de acuerdo a las candidaturas realizadas por votación entre los 1.800 miembros de la EFA.

La co-producción británico-francesa-italiana "La Reina", sobre la vida de Isabel II, es la que cuenta con más nominaciones, seis, entre ellas las de mejor película europea, mejor director (Stephen Frears) y mejor actriz (Helen Mirren, que ya ganó el Óscar y la Copa Volpi del Festival de Venecia por este mismo papel).

Otras favoritas son "Auf der anderen Seite", del germano-turco Fatih Akin -que ganó en Cannes el premio al mejor guión-, y "La vie en rose", de Olivier Dahan, encargada de inaugurar la pasada edición de la Berlinale.