Público
Público

Una mágica ceremonia ilumina el inicio de los Juegos de Londres

Un espectáculo con todos los ingredientes, numerosos referentes británicos, humor y mucha magia ha inaugurado los terceros Juegos Olímpicos londinenses. El original y grandioso encendido del pebetero, el momento estelar

JORGE YUSTA

Los Juegos de la XXX Olimpiada han comenzado y Londres vuelve a ser, por tercera vez en la historia, el escenario de lujo para que se desarrolle el mayor espectáculo del deporte mundial. Un acontecimiento que será seguido durante estas dos semanas de competición por miles de millones de personas en todo el planeta.

Y como es costumbre, el pistoletazo de salida lo da la ceremonia de inauguración, un espectáculo que ha corrido a cargo del cineasta Danny Boyle y que ha durado casi cuatro horas. La bienvenida a los más de 10.500 atletas que pasarán por la capital británica, todo un homenaje a la vida y la historia de Gran Bretaña. Un show muy cinematográfico, que ha recorrido los grandes hitos de las islas y que ha guardado hasta el último momento su mayor secreto. Un espectacular encendido del pebetero, a cargo de siete jóvenes londinenses.

En Público.es te hemos narrado todo lo que ha acontecido en el estadio olímpico de Stratford:

01:55: Nosotros nos despedimos por esta noche. Mañana a primera hora comienza la competición con el ciclismo en ruta masculino. Seguiremos narrando muchos eventos en estos Juegos. Les esperamos. Muchas gracias por seguirnos. 

01:45: Casi cuatro horas de ceremonia de inauguración que llegan a su fin. Lo mejor ha llegado al final, sin duda. Una ceremonia más que notable, con mucha historia británica, muy cinematográfica y musical. Con algunos momentos prescindibles. Con un desfile agil y con España como animadora. Y un encendido del pebetero inaudito e impresionante. Nada visto hasta ahora. En el centro del estadio olímpico permanecerá estas dos semanas la llama olímpica.

01:43: El pebetero se queda encendido en el centro del estadio mientras se propagan fuegos artíficiales por todo el Parque. Y para finalizar la fiesta la actuación de otro mito británico: Paul McCartney. Su Hey Jud pone en pie a todo el estadio, que tararea la canción. Los deportistas se lo siguen pasando en grande.

01:39: Por fin se descubre el secreto mejor guardado de la ceremonia de inauguración: el encendido del pebetero olímpico. David Beckham, después de portar la antorcha en una lancha por el canal del Parque Olímpico, le ha cedido el testigo a Steve Redgrav, mito británico de remo. Este ha recorrido los últimos metros hasta el estadio y una vez dentro le ha pasado el testigo a siste jóvenes. Éstos se han dirigido al centro del estadio tras hacer una carrera de relevos. No ha habido un último relevista, sino siete. Y allí han encedido una estructura de tubos compuesta por los 204 conos depositados por los niños que acompañaban a cada una de las delegaciones. Estos se han encendido y al cerrarse en forma de flor han formado el impresionante pebetero. Muy original.

01:21: El exboxeador Muhammad Ali es el encargado de entregar la bandera a los militares encargados de izarla mientras suena el himno olímpico. Uno de los momentos más solemnes, sin duda. Ali ya participó en la apertura de los Juegos de Atlanta 1996. De hecho, fue el encargado de encender el pebetero.

01:20: Y la bandera olímpica llega al estadio portada por personalidades de la talla del político Ban Ki-Moon, el director de orquesta Daniel Barenboim o del atleta Haile Gebrselassie.

01:18: Y llega otro de los momentos estelares. La reina Isabel II proclama abiertos los Juegos de la XXX Olimpiada.

01:12: Coe cede la palabra a Jacques Rogge, presidente del COI, que también incide en el hecho de que se celebren por tercera vez los Juegos en Londres. Con agradecimientos a Coe, las autoridades británicas y a los voluntarios olímpicos."No es la victoria lo que os hace olímpicos, sino vuestra forma de comportaros", asegura. Para continuar pidiendo juego limpio y alertar contra el dopaje.

01:10: Coe: "En las próximas semanas demostraremos qué ha hecho que Londres sea una de las grandes ciudades del mundo y que sea la única que ha acogido tres veces los Juegos Olímpicos".

01:10: Llega el turno para los discursos oficiales. Empieza Sebastian Coe, presidente del comité organizador de los Juegos. "Nunca me he sentido tan orgulloso de ser británico y de formar parte del movimiento olímpico", ha asegurado.

01:05:  Mientras siguen cantando The Artic Monkeys versionando a The Beatles salen al estadio cientos de palomas montadas en bicicleta.  

01:00: Tres horas exactas de ceremonia y con puntualidad británica termina el desfile de los atletas. Y comienza de nuevo la música. En directo tocan The Artic Monkeys mientras llueven fuegos artificiales del techo del estadio.

0:56: Después de la extensísima delegación de Estados Unidos, con sus boinas clavadas en las cabezas, ha entrado el equipo británico. El último en entrar, ante la tremenda ovación de la grada. También llamativa su vestimenta. Chandal blanco con toques dorados. Suena la canción de The Wallflowers 'We can be hero'.

0:42: Gasol ya entrega la bandera para que los niños voluntarios la coloquen en la espiral que forma el montículo coronado por el roble y que se está convirtiendo en una auténtica Torre de Babel.


00:40: Y LLEGA LA HORA DE ESPAÑA. Hace su entrada en el estadio Pau Gasol, el abandero más alto de la ceremonia. Y detrás de él los otros 175 atletas que desfilan esta noche. Los más animados, sin duda. Les meten prisa para que avancen y no estiren el grupo. Los hombres van vestidos con americana roja y pantalón azul oscuro y las mujeres con chaqueta amarilla y falta roja. Y sombrerito. La nota animosa la pone el wartepolista Iván Pérez, con una peluca rosa.

00:30: Solo quedan 10 países para que llegue España. Os enseñamos algunas de las fotos más llamativas del desfile. Sharapova y Djokovic, entre los abanderados más ilustres.

Las katiuskas de Chike. REUTERS

Los 'rosas' alemanes. REUTERS

Los folclóricos mexicanos. REUTERS

00:20: Continúa el pase de modelos. Algunos siguen llamando la atención. México ha ido por libre con trajes folclóricos bastante extravangantes y llamativos. Holanda luce unos tulipanes gigantes, el abanderado de Nueva Zelanda una capa de plumas indescriptible...

00:09: El desfile avanza, ya va por la 'K'. Uno de los momentos del desfile, ver a Usain Bolt como abanderado de Jamaica. Siempre dando espectáculo. Los italianos han desfilado de Armani y los alemanes... ¡de rosa!

23:58: Entra la delegación de... atención: GUAM. Perdonen mi ignorancia, la primera vez que lo escuchaba.

23:55: Uf, algunas de las indumentarias de los desfilantes seguro que crean tendencia. Entre las katiuskas de Chile, los chubasqueros de Estonia, la falta de paja del abandero de Fiji... y lo que queda.

23:51: En Twitter los internautas comentan sin parar la ceremonia con disparidad de opiniones. Para muchos, está resultando aburrida. Opinen ustedes mismos. Unos de los hashtag que se ha formado y que se ha convertido en trending topic es #trospidgames. Este deriva del calificativo 'tróspido' que acuñó El Hematocrítico para definir a los protagonistas del programa de Cuatro "¿Quién quiere casarse con mi hijo?".

23:43: Durante estas semanas ha habido una enorme polémica con el traje oficial de España para los Juegos, que le ha salido gratis al COE. Pero viendo algunas de las vestimentas que portan algunos de los otros países que desfilan, a lo mejor el nuestro no está tan mal.

23:38: Sigue y sigue el desfile. Los atletas están yendo rápido. Todavía va por la letra C. Queda un rato largo para ver a los españoles pero Pau Gasol ya ha colgado una foto y un mensaje en Twitter vestido de abanderado. Recordamos que el jugador de los Lakers sustituye al tenista Rafa Nadal, que finalmente no puede estar en Londres. Os la adjuntamos para que valoreis la vestimenta.

23:30: La página web de The Telegraph ha recopilado en una lista las 86 que se han escuchado durante la ceremonia. Incluso ha ilustrado la lista con cuatro vídeos. Aquí os dejamos algunos:

 

23:22: Y COMIENZA EL DESFILE DE LOS PROTAGONISTAS... LOS DEPORTISTAS. Empieza, como es habitual, el país cuna de los Juegos Olímpicos, Grecia. Le siguen el resto de las selecciones, en total 204, por orden alfabético. España saltará en el puesto 172. La última, la anfitriona, Gran Bretaña.

23:20: Uno de los momentos más calmados, casi en exceso, de la ceremonia. Una canción muy pausada inunda el estadio.

23:14: Atención, se acerca uno de los momentos más esperados. La entrada de la llama olímpica al estadio. Y, por fin, se desvela uno de los secretos. Efectivamente la trae David Beckham en lancha por el Támesis. Justo después un recuerdo emotivo para aquellas personas que querían haber estado en la ceremonia pero que han fallecido este año.

23:13: Fuera del estadio olímpico todo Londres destila espíritu olímpico. Como ejemplo, esta impresionante imagen del Parlamento británico.


23:07: El montículo que queda de la campiña se transforma en una gran pista de baile. Y de la casa que permanecía en el centro del escenario sale escribiendo en un ordenador Tim Berners-Lee. Aplauso intenso de los asistentes para uno de los pioneros de la tecnología mundial.

23:06: Continúan los homenajes. Ahora para el creador de la triple W de Internet, Tim Berners-Lee, y para la diva caída Amy Winehouse.

23:05: Un chico y una chica que andaban buscándose con mensajes de móvil por todo el estadio por fin se encuentran y se besan. En las pantallas todos los besos de película al ritmo de Blur. Marcha total londinense.

23:05: Continúa el repaso musical mientras las gradas del estadio se transforman en un gran estudio de mezclas. Suena Looking for something. Llega el turno para los estilos pop, dance...

23:00: Tremenda ovación en cuanto han comenzado a sonar las canciones de Queen. El estadio vibra ahora con el rock del grupo liderado por Freddie Mercury. Y también llegan los punkis. Claro que sí.

22:57: El repaso va desde Charles Chaplin a los Rolling Stones, pasando por los Beatles, la música hippie... Mientras, se forma el símbolo de la paz. Recuerdo total a los años 70.

22:55: Gran cantidad de figurantes irrumpen en el escenario haciendo un círculo gigante anillado con cientos de aros luminosos. La música británica más característica de las últimas épocas va intercalándose con la coreografía.

22:54: Y por arte de magia se llega al momento presente. Se honra las nuevas tecnologías y, como no, a la televisión. Incluso, la serie Cuéntame cómo pasó tiene un hueco en la ceremonia. Alucinante.

22:52: Humor absurdo británico. Mister Bean protagoniza la mítica carrera por la playa de Saint Andrews, hace trampas y gana. Pero está solo soñando mientras en realidad se encuentra tocando el piano en la ceremonia. El director de orquesta le llama la atención. El toque gracioso, a medias, del show.

22:50: Cambio de tercio en la ceremonia. De la literatura y los sueños al mundo del cine. Y de la mano de una de las bandas sonoras más conocidas y tarareadas de todos los tiempos, la de Vangelis de Carros de Fuego. El humor lo pone el cómico Rotwan Atkinson, Mister Bean para los amigos.

22:45: Pero las pesadillas se acaban con la llegada de Mary Poppins. Decenas de ellas descienden con sus paragüas. La música cambia por otra mucho más melódica. Los niños disfrutan encima de sus camas. Y Ofield también tocando su guitarra.

22:39: La escritora británica más universal de los últimos tiempos, J.K. Rowling, lee en voz alta un fragmento de Peter Pan y entran en escena las pesadillas de los niños. El estadio se transforma en un escenario onírico, donde reinan marionetas, oscuros monstruos, Voldemort y Cruella de Vil. De fondo, el rock sinfónico de Mike Olfield.

22:36: Continúa el espectáculo con el fondo musical de Mike Oldfield. Las protagonistas, cientos de enfermeras que rinden homenaje a la creación del sistema de sanidad pública de Reino Unido al ritmo de un folk. Las camas son elásticas donde los niños enfermos saltan y se divierten.

Militares británicos portan la bandera británica. REUTERS

22:34: Y hace acto de presencia Isabel II, su esposo el duque de Edimburgo y el presidente del COI, Jacques Rogge. Y suena el himno británico, el 'God save the Queen' mientras se iza la bandera. Lo interpretan un coro de niños sordomudos vestidos de pijama. Realmente conmovedor.

22:32: Otro de los momentazos de la noche. Un corto protagonizado por Daniel Craig, dando vida a James Bond y la mismísima reina Isabel II. Craig va a buscar a la reina, que con un lacónico 'Good evening' le recibe en su despacho de Buckingham Palace. Ambos se dirigen en helicóptero al estadio olímpico, que aparece en el cielo por encima del mismo y lanza a dos paracaidistas con la bandera británica.

Las chimeneas que se han erigido en el estadio olímpico. REUTERS

22:28: Hemos elaborado una fotogalería con las imágenes más impactantes de la ceremonia. Aquí podéis verla.

22:22. Lo que realmente se construía en esa fragua eran los cinco aros olímpicos. Cinco aros gigantes y al rojo vivo que sobrevuelan el estadio para encontrar en el centro del mismo. Guau. De ellos se desprende una cascadas de fuegos artíficiales. Por ahora, el momento más espectacular de la ceremonia.

22:20: Una enorme fragua de hierro candente se forma en medio del escenario. Mientras, continúa la coreografía de 'desarrapados' al golpe de cientos de tambores.

22:20: Siete enormes chimeneas inundan de humo todo el estadio. Los obreros trabajan a destajo, los grandes capitalistas disfrutan del botín y las primeras sufragistas reclaman el derecho a voto para las mujeres. 

22:16: La página oficial de los Juegos de Londres también está ofreciendo una narración en directo y el contador con la cuenta atrás se ha convertido en un reloj hacia delante. 

22:13: El césped 'plantado' sobre el suelo del estadio está desapareciendo por completo. Impresionante transformación. Y se levantan enormes chimeneas, símbolo de la industrialización que vivió Reino Unido, de la que nadié -ni mujeres, ni niños- se libró.

22:09: Se da paso a un cambio completo de escenario. El turno es para la Revolución Industrial. El sonido de tambores da paso a la entrada de cientos de obreros que salen del gran árbol apostado en uno de los laterales del estadio.

22:08: El actor Kenneth Branagh llega al estadio en un carruaje y recita unos versos del poema de Shakespeare La tempestad

22:05: Un niño canta desde las gradas mientras la vida surge en la campiña inglesa. Se juega al criquet, se recogen huevos, se juega con manzanas...Coros de niños continúan entonando cánticos típicos de las distintas naciones de Reino Unido: Irlanda del Norte, Gales, Escocia e Inglaterra.

22:05: Después de un vídeo que recorre los sitios más emblemáticos de Londres, la ceremonia comienza con la primera sorpresa. El reciente campeón del Tour, el británico Bradley Wiggins toca la campana gigante.

22:00: ¡¡¡COMIENZA LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DE LOS JUEGOS DE LONDRES 2012!!!

21:57: Londres está preparada. Faltan dos minutos escasos para el arranque de la ceremonia. Una gran marea azul con telas se despliega por las gradas del estadio de Stratford.

21:50: Más detalles de la ceremonia que os contamos. Comenzará con una campana gigante de 23 toneladas, en la que se ha grabado "No Temas. La isla está llena de sonidos" -una cita de La Tempestad de William Shakespeare-y finalizará con el exBeatle Paul McCartney cantando Hey Jude y pidiendo a los 62.000 espectadores que le acompañen tarareando el "na na na, na na na" de la melodía del famoso cuarteto de Liverpool.

21:45: La delegación española cuenta con 279 deportistas, de los que desfilarán 176 por el estadio olímpico. Muchos de ellos mañana mismo tienen competición, como las chicas del ba,onmano o los ciclistas. Habrá que esperar para ver a España, ya que saldrá en el puesto 172. El jugador de baloncesto Pau Gasol será el abanderado de lujo, después de que Rafa Nadal no haya podido acudir a los Juegos. 

21:42. Ya queda muy poquito para que empiece la ceremonia y a pesar de que Boyle tenía prevista una lluvia ficticia, el cielo londinense le ha echado un cable. Se ha puesto a llover, como no podía ser de otra manera.

21:36: La reina Isabel II será la encargada de declarar oficialmente abiertos los Juegos de la XXX Olimpiada. Junto a ella y toda la familia real británica en el palco del estadio se encuentran numerosos jefes de Estado y personalidades de todo ámbito. Entre ellos, Michelle Obama; la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff; el primer ministro francés, Jean Marc Ayrault, el presidente italiano, Giorgio Napolitano, o los presidentes ruso y alemán, Dmitry Medvédev y Joachim Gauck. Así como miembros de casas reales extranjeras. En representación de España se encuentra la reina Doña Sofía y el ministro de Cultura, Educación y Deporte, Juan Ignacio Wert.

21:35: Londres pretende dejar un legado de los Juegos que no se base en instalaciones mastodónticas inutilizables. La Villa Olímpica servirá para albergar viviendas sociales, muchas sedes se desmontarán y otras se utilizarán en numerosos eventos. 

21:35: La ceremonia se va a celebrar, como no podía ser de otra forma, en el estadio olímpico. El recinto, construido con material reciclado, y que tiene una capacidad para 80.000 espectadores, es el centro neurálgico del Parque Olímpico, que se sitúa en el barrio del este de Stratford. Una zona industrial y marginal que ha vivido una profunda remodelación. 

21:30: Londres es la ciudad más ligada con los Juegos modernos, como lo fue Grecia con los antiguos. Estos son los terceros que se disputan en la capital británica después de los de 1908 y 1948. Los primeros se tenían que haber celebrado en Roma pero la erupción del Vesubio obligó al gobierno italiano a salir en rescate de Napolés y Londres terminó celebrándolos. Precisamente, esa cita fue la primera en la que los atletas desfilaron tras las banderas de los respectivos países. En 1948, justo al término de la II Guerra Mundial, las muertes, la austeridad, la depresión y la falta de preparación de los deportistas que acudieron marcaron esos Juegos. Esta vez la crisis mundial también se cierne sobre el evento. Estos son los Juegos que se llevó Londres ante la primera intentona de Madrid.

21:25: Boyle ha contado con un presupuesto de 32 millones de euros, la mitad de lo que se gastó Pekín hace cuatro años. En total, los Juegos Olímpicos les costará a los londinenses más de 11.000 millones, cuando en un principio se habían presupuestado 3.000.

21:23: También habrá lugar para películas tipicamente inglesas y también harán su aparición personajes como James Bond, Mary Poppins, los 101 dálmatas, incluso, el más reciente y mundialmente famoso Harry Potter.

21:20: El show irá avanzando en la historia de Gran Bretaña con una parada especial en La Revolución Industrial, donde los obreros tendrán un gran protagonismo. 

21:15: Danny Boyle, director de películas como Trainspotting o Slumdog Millonaire ha sido el encargado de dar vida a la ceremonia. Casi 15.000 voluntarios participarán en ella, en la que se hará un homenaje a la historia británica. Para empezar el estadio olímpico ya está cubierto por una inmensa campiña inglesa, con casitas, cesped frondoso, ovejas, caballos, vacas... Un paisaje idílico.

21.00: Queda exactamente una hora para que de comienzo la ceremonia de apertura de los Juegos de Londres. El estadio olímpico ya se encuentra casi lleno a la espera del show. En el tartán se muestra el primer escenario de la ceremonia, una campiña inglesa típica.