'Cómo entrenar a tu dragón': el imperio animado de DreamWorks vuelve a cines
La película de animación salta a la imagen real con el estreno de su ‘live-action’. Lo que empezó como una serie de libros infantiles se ha transformado en un universo de entretenimiento global.

-Actualizado a
Este 2025 está siendo el año de Chris Sanders y Dean Deblois. Los cineastas han visto cómo dos de sus películas más emblemáticas han sido adaptadas al formato de acción real. Primero fue el turno de Lilo y Stitch (Disney Animation Studios), cuyo live-action todavía sigue arrasando en taquilla dos semanas después. Este 12 de junio, será el momento de Cómo entrenar a tu dragón (DreamWorks Animation), que diez años después del estreno de su primera película animada vuelve a los cines en formato de acción real.
La trilogía de películas basada en los libros infantiles de la escritora británica Cressida Cowell fueron todo un éxito, recaudando más de 1.600 millones de dólares de taquilla en 2010, 2014 y 2019. En pleno auge de los remakes en formato live-action, los fans de Hipo y Desdentao podrán volver a disfrutar de sus personajes en la gran pantalla.
La película, que mezcla fantasía, acción, aventuras y comedia, ya ostenta un 80% de críticas positivas en Rotten Tomatoes. “Por suerte, la nueva Cómo entrenar a tu dragón no hace ningún daño. Al contrario, nos regala una aventura entrañable y con sustancia, perfecta para una nueva generación de jóvenes cinéfilos, pero sin olvidarse de entretener también a los que crecieron con la original”, destaca Brian Truitt, de USA Today.
¿Qué podemos esperar del ‘live-action’?
Como suele ocurrir en este tipo de adaptaciones con personajes reales, la película sigue de cerca la trama de la original de 2010. La historia se desarrolla en la isla vikinga de Berk, donde los dragones son considerados enemigos. Hipo Horrendo Abadejo III, el ingenioso pero ignorado hijo del jefe Estoico el Vasto, desafía siglos de prácticas tradicionales de lucha contra dragones cuando se hace amigo de Desdentao, un temido dragón Furia Nocturna. Su relación cambiará la percepción de los dragones en la comunidad vikinga.
En esta adaptación, los efectos visuales son clave, pues la mayor parte de la película animada original se desarrolla por los aires, con personajes montados a lomos de sus dragones. El equipo encabezado por Christian Manz ha trabajado arduamente para recrear estas escenas con un realismo notable, que le han valido críticas positivas por parte de la prensa especializada.
En cuanto al reparto, los jóvenes Mason Thames y Nico Parker son los encargados de dar vida a los personajes protagonistas, Hipo y Astrid. Por su parte, Parker no ha escapado de la polémica y ha recibido varios comentarios racistas criticando que no es rubia ni tiene los ojos azules como su homóloga en la animación. “Cuando era más pequeña, apenas veía personas como yo en películas. Ahora hay más posibilidades de que una niña negra o mestiza se vea reflejada. Es especial. Queda camino por recorrer, pero creo que las cosas están cambiando, y me gustaría contribuir a ese cambio”, ha señalado la actriz.
Una de las joyas más rentables de DreamWorks
Con el estreno de la adaptación de acción real de Cómo entrenar a tu dragón, DreamWorks reafirma que sigue siendo rentable invertir en una de las obras más emblemáticas de su catálogo. La factoría de animación no se conformó con las tres películas de animación originales. El éxito fue tan grande que poco después se estrenaron varias series animadas, nuevas novelas y cómics derivados de la obra de Cowell y varios videojuegos para distintas plataformas. Sin olvidarnos del merchandising: ropa, mochilas, figuras de colección, peluches…
A todo esto se ha sumado la apertura de su propia zona de atracciones, restaurantes y souvenirs en Epic Universe, el nuevo parque temático que Universal acaba de abrir en Orlando (Florida). El área se ubica justo entre Super Nintendo World y la zona de Harry Potter y está ambientada en la isla de Berk, donde tiene lugar la película. Todo está lleno de detalles arquitectónicos fieles a los largometrajes: casas vikingas, herrerías, estatuas de dragones… Y los asistentes, como ocurre en Disneyland con Mickey y Minnie, pueden encontrarse con los personajes más conocidos de la historia: Hipo, Astrid y Desdentao.
Con todo esto, DreamWorks ha convertido la franquicia de dragones en un universo transmedia completo, con presencia en todo tipo de plataformas. Es, junto a Shrek, una de sus propiedades más importantes y duraderas. No sorprende que sigan invirtiendo en ella y explotándola.
Comentarios de nuestros socias/os
Para ver los comentarios de nuestros socias y socios, primero tienes que iniciar sesión o registrarte.